Advertisement
  1. Business
  2. Editing

٢٥+ الموارد المهنية للبدء في العمل كمحرر مستقل

by
Length:LongLanguages:

Arabic (العربية/عربي) translation by Ike purnaniwati (you can also view the original English article)

من السهل نسبيًا بدء العمل كمحرر مستقل. على عكس زملائنا في تصميم الويب والرسوم البيانية ، يمكن للمحررين البدء في العمل بأنفسهم دون الحاجة إلى استثمارات كبيرة في البرامج أو المعدات باهظة الثمن.

هناك متطلبات أساسية بالطبع: أنت بحاجة إلى قيادة قوية للغة ونعمة طبيعية مع خطاب عقلاني ومبدع.

هناك متطلبات أساسية بالطبع: أنت بحاجة إلى قيادة قوية للغة ونعمة طبيعية مع خطاب عقلاني ومبدع. دقة مع الكلمات وشعور خارق للهيكل الجيد ومهارات السرد يساعد أيضا.

ولأن المحررين يعملون مع كل أنواع الأشخاص الذين لديهم أهداف تحريرية مختلفة في الاعتبار ، فإنك تحتاج أيضًا إلى مهارات دبلوماسية سميكة البشرة - لاستثارة الأفكار وتحمل جولات من المراجعات. أنت في طريقك إلى أن تصبح محررًا متعدد الاستخدامات ، حيث يمكنك تفكيك قطعة ، ثم إعادة تجميعها معًا مرة أخرى ، مع الاستمرار في نقل النوايا الأصلية للمؤلف.

لكنني تعلمت في وقت مبكر أن القدرة الإبداعية والتقنية وحدها لم تكن كافية للنجاح. Freelancing هو عمل بعد كل شيء. أولاً ، قضاء الوقت في اتقان أساسيات التسويق والعمليات وتقديم الخدمات والإنتاجية. اقرأ "فريلنكنغ ١٠١ - ذي بسكس" و "٩ تبث فر فريلنسرس". مدونة ميشيل غودمان انتي ٩تو-٥ ، وكتابها الحياة المستقلّة التي نطلق عليها: كيف استطعت النجاة والازدهار كمحترف إبداعي للتأجير كانت رفاقي عندما هاجرتني فكرة العمل الحر من مقعدي.

بعد ذلك ، احصل على أعمال التحرير المستقلة الخاصة بك على الأرض مع هذه الإرشادات:

الاستفادة من خبرتك الافتتاحية

١. جعل تجربتك الاعتماد. تكمن القاعدة الأساسية قبل الانتقال إلى التحرير الحر في اكتساب بعض الخبرة في الخدمات التي تحاول بيعها. لا يمكنك بالتأكيد أن تقول أنك محرر روايات حتى تحصل على بعض الروايات والقصص القصيرة تحت حزامك. لا يمكنك إدراج التعديل التنموي كمهارة حتى تساعد شخصًا ما في تحسين مفهوم للتقرير أو المقالة من البداية. إلقاء نظرة فاحصة على تجربة عملك السابقة ومعرفة ما إذا كان يمكنك إعادة صياغة سيرتك الذاتية في بعض الخبرة التحريرية الملموسة.

لقد بدأت عملي في التحرير الحر بعد العمل في العديد من القدرات الاختصاصية كباحثة في الاقتصاد وأخصائية اتصالات وكاتبة تقنية. قمت بصياغة تقارير السياسات وموجزات البحوث من الصفر ، لذلك قدمت ذلك كتجربة البحث والتطوير التنموي. تمكنت من نشر الكتب والمطبوعات رفيعة المستوى ، لذلك أدرجت ذلك تحت تحرير المحتوى والتحرير الفني. ألقِ نظرة على ما أنجزته وأجرِ تلك الدوكات المستقلّة في سيرتك الذاتية.

٢. تحرير ما تعرفه والبدء في مكانة. "اكتب ما تعرفه" هو المثل الذي يعرفه الكتاب المستقلون بشكل أفضل. في حين أن هناك مزايا لكونك متخصصًا أو اختصاصيًا ، فتعلم من زملائك في الكتاب و 'عدّل ما تعرفه' عندما تبدأ في العمل الحر كمحرر. الألفة من حيث الموضوع ، ولكن أيضا في شبكة العملاء التي تقوم بزراعتها ، يساعد على تحديد موطئ قدمك. مسائل الخبرة. الخبراء مدعومون وبالتالي سيكون من الأفضل العثور على عمل بهذه الطريقة.

قبل أن أعمل كمحرر حر ، جئت من خلفية في مجال الأعمال والاقتصاد. حتى لو كنت أرغب في كتابة أو تحرير قصص سفر وترفيه خفيفة ، أو العمل على مذكرات وغير خيالية أخرى ، ربما لم أكن ناجحا على أساس خلفيتي.

بدلاً من ذلك ، ركزت أولاً على الترويج للمشاريع والفوز التي حصلت على خبرة قوية فيها ، والتي تمكنت من إتمامها مع الحد الأدنى من آلام النمو. في حين قد يكون لديك إغراء لتسويق نفسك بطريقة واسعة ، خاصة إذا كان لديك اهتمامات انتقائية ، ابدأ من خلال زراعة مكانة مميزة أولاً. إن إعادة اختراع نفسك كمحرر يستغرق وقتًا. بعد إنشاء مهنة التحرير المستقلة ، يمكنك التفرع واستكشاف الأنواع والأنساق الأخرى.

تعلم كيفية إدارة عملاءك الافتتاحية

١. معرفة ما يحتاجه عميلك بالفعل. كمحرر ، كثيرا ما أحصل على عملاء يقدمون مسودة كاملة لتقريرهم أو مقالهم ويخبروني بأنهم لا يريدون سوى نسخة سهلة ومقروءة. في أذهانهم ، هذا يعني أنهم يريدون من أي شخص أن يستأصل أي أخطاء إملائية أخطأها التدقيق الإملائي وإصلاح الأخطاء في القواعد وعلامات الترقيم. ويقولون 'لن يستغرق الأمر أكثر من ساعتين ويحتاج فقط إلى' مقل العيون الزائدة '.

إذا اكتشفت أن المسودة بها مشكلات جوهرية تتعلق بالتطورات أو المحتوى ، فدع العميل يعرفها ويشجعها على اختيار تعديل أعمق.

عندما أطلب رؤية المسودة أو مقتطفات من العمل ، أجد أنه في معظم الحالات ، لا تكون النسخ الممنوحة 'بدون صفقة كبيرة' أو التدقيق كافية. ثم أتابع شرح أن النسخ لا يتعامل إلا مع الأخطاء السطحية والبقع الفجة - وليس عيوبا أساسية في العمل.

إذا اكتشفت أن المسودة بها مشكلات جوهرية تتعلق بالتطورات أو المحتوى ، فدع العميل يعرفها ويشجعها على اختيار تعديل أعمق. قد يكون لدى العميل قصة رائعة رائعة ، لكنه قد يحتاج إلى أكثر من مجرد عملية تشغيل من خلال محرّر التحرير ليصبح جاهزًا للنشر.

الزميل والمحرر المستقل ستاسي انيس في كتاب قادم مع Night Owls Press ، وهو عبارة عن رواد في استبيان تقييم بسيط لمساعدة عملائك على تحديد احتياجاتهم التحريرية:

  • هل أحتاج إلى المساعدة في البدء ، أو إنشاء مخطط تفصيلي ، أو إجراء بحث ، أو التحفيز عند الكتابة؟ إذا كان الأمر كذلك ، فيمكنك الحصول على تعديل نمائي.
  • هل أشعر بالثقة مع الخطوط العريضة والمفهوم والقدرة على الاستمرار في الموضوع والدوافع ، ولكني أحتاج إلى المساعدة في النغمة والتدفق والانتقالات والفعالية الشاملة؟ إذا كان الأمر كذلك ، الخضوع لتحرير المحتوى.
  • هل أشعر بالثقة حيال مخطوطتي وأرغب في أن تبقى كما هي ، مع بعض المراجعات البسيطة للنحو ، والتهجئة ، وعلامات الترقيم ، والأخطاء الأخرى على مستوى الجملة؟ إذا كان الأمر كذلك ، فقم بترتيب النسخ.
  • هل تم بالفعل تعديل مخطوطتك لأي من أو كل ما سبق ، وتحتاج فقط إلى فحص آخر للأخطاء المتبقية؟ إذا كان الأمر كذلك ، فقم بالحصول على تدقيق.

في الاستشارات والتفاعل مع العميل بهذه الطريقة ، تنويرهم إلى التعقيدات والقيمة الحقيقية لعملية التحرير (أنت لست مجرد مدقق إملائي بشري!). لمعرفة المزيد حول أنواع التحرير المختلفة بمزيد من التفصيل ، اقرأ سلسلة يونيفيرستي أف شيكاغو حول التحرير والكتابة والنشر. المفضلة هي محرر النسخ الهدفي ، الذي يأتي مع مدونة مثيرة للاهتمام أيضًا ، و تحرير التطوير.

٢. أعط خيارات العميل الخاص بك لتوسيع نطاق المشروع - مما يسمح لك بتقاضي معدلات أعلى وإعطاء عملائك المزيد من القيمة لباك الخاصة بهم. قدم للعملاء عدة خيارات (اثنان على الأقل) مع درجات متزايدة من الخدمة. على سبيل المثال ، إذا كان عميلك يعرض عليك عملًا مكتملًا ، فقدم ثلاثة سيناريوهات: الخيار الأول - تدقيق بسيط فقط ؛ الخيار الثاني - كلاهما تدقيق ونسخ. أو الخيار الثالث - تحرير trifecta من التدقيق ، ونسخها ، والمحتوى أو تحرير موضوعي.

حدد بوضوح كيفية تحسين كل خيار على قطعة. هدفك هو تحويل العميل نحو الحزمة الشاملة التي تمنحك الفرصة لإظهار القطع التحريرية الخاصة بك.

٣. حدد شروط المشاركة. قم بتعيين المعالم الخاصة بك ، وختم تاريخ ما ستقوم بتسليمه للعملاء. إذا كان عملك يتطلب فقط تاريخ تسليم نهائي ، فاستخدم المعالم المرحلية المؤقتة لإرسال عملائك تحديثًا عن مكان وجودك. أخيرًا ، تعرف على كيفية التفاوض بشأن أسعارك مع العملاء.

قاوم الرغبة في منافسة منافسيك على السعر وبدلاً من ذلك قم بالسعر الإستراتيجي لتقديم المزيد من القيمة بمعدلات أعلى للحصول على قاعدة عملاء أكثر استدامة.

بعد إنهاء عملية سحب العميل ، حان الوقت لمعرفة كيفية إجراء مسك الدفاتر والمحاسبة الخاصين بك. الهدف هو تقليل الوقت الذي تقضيه في تتبع أرباحك ومصروفاتك وإرسال الفواتير وإدارة فواتيرك.

هناك العديد من خيارات د-أي-ي مثل فرياجنت و فرشبوكس و لساكنتنغ و قكبوكس ، ولكن أفضل رهان هو توظيف محاسب.

حتى إذا كنت تستعين بمساعد للتعامل مع كتبك ، فسيظل عليك تتبع كل شيء. حفظ نسخ PDF من الفواتير والإيصالات ، ومقترحات العميل في المجلدات المسمى للمحاسب الخاص بك من خلال من خلال التدقيق. قد يكون إعداد النظام والعملية أمرًا خفيفًا خلال الأشهر القليلة الأولى ، ولكن بمجرد تشغيله ، يجب أن تستغرق الأعمال الورقية وقتًا أقل وأقل.

٤. الحصول على المزيد من العملاء الحاليين. فالصيد للعملاء الجدد يستهلك الكثير من الوقت والتحدي. لا تنسَ إعادة زيارة قاعدة العملاء الحاليين لديك. على سبيل المثال ، إذا أكملت تعديل محتوى لكتاب المؤلف ، فاقترح العمل على النسخة التسويقية للملصقات أو موقع ويب في المستقبل أو منشورات ترويجية. إذا كنت قد كتبت سلسلة من مشاركات المدونات لشركة حديثة ، فاقترح إدارة مدونتها. يسعد العملاء دائمًا بالبقاء والعمل مع نفس البائع نظرًا لأن فحص الأشخاص الجدد يستغرق وقتًا طويلاً.

تعزيز خدماتك الافتتاحية

١. تعلم كيفية طرح العملاء الجدد والمحتملين بفعالية. عند تقديم اقتراحك إلى العملاء ، حدد بدقة ما يمكن أن تقدمه خدماتك لهم وللمشروع الخاص بهم. لا تقل فقط أنك ستقوم بتلميع وتبسيط النثر. هذه هي مهمة كل محرر ولا تفعل أي شيء لتمييزك عن المحررين الموهوبين الآخرين.

ضع نفسك كمرشح مثالي من خلال تحديدك في تحديد مجالات التحسين وترويج تجربتك في القيام بمشاريع مماثلة. هنا المزيد من الخطوات الأساسية لصياغة الملعب المثالي. يمكن أن تكون اقتراحات الترويج والكتابة مضيعة للوقت ، لذا قم بتوحيد العملية وتعلم كيفية تنظيم مقترحاتك بطريقة واضحة وموجزة. احتفظ بسلسلة من القوالب للمراسلات: من أجل التقديم ، والترويج ، والاقتراح.

٢. زراعة ملف تعريف قوي و "العلامة التجارية". بعد أن تحصل على بعض المشاريع تحت الحزام ، يمكنك قضاء بضعة أسابيع في تطوير تواجدك عبر الإنترنت. يتكون هذا عادةً من ثلاثة أشياء: موقع ويب/مدونة ومحفظة عبر الإنترنت وملف تعريف مهني.

نظرًا لأن معظم العملاء لن يلتقوا معك وجهًا لوجه ، فإن موقع الويب المصمم جيدًا يعد أمرًا حاسمًا لنجاحك كمحرر. من نواحٍ عديدة ، يصبح موقع الويب أنت وعلامتك التحريرية جوهريًا. إن التجربة التي يتمتع بها العميل على موقعك الإلكتروني - سواء كانت إيجابية أو سلبية - هي في الغالب التفاعل الأكثر أهمية - بغض النظر عن العمل معك - سيكون لديها. فيما يلي القواعد العامة التي يجب أن تحكم تواجدك على الإنترنت كمحرر مستقل:

ا. تأكد من أن موقعك ومدونتك سهل الاستخدام والتنقل. قم بعمل نماذج بالأحجام الطبيعية الخاصة بك على أداة مثل بالسمك أو بينسل بروجكت أو مكب صكرينس ، والتي تمكنك من إنشاء نماذج بالأحجام الطبيعية للموقع تدعى wireframes. (ولكن إذا كان كل هذا يبدو مخيفًا ، فابدأ بمصمم الويب الذي تم الاستعانة بمصادر خارجية معه واحفظ نفسك عناءًا.)

ب. تطوير علامتك التجارية عبر الإنترنت. الألوان والحروف وتصميم الشعار كلها مهمة لأنها عادة ما تكون أول انطباع لدى العملاء عنك. تصفح المقالات في 1st ويب ضسجنر ، وهي مدونة تصميم على الويب ومجلة سمشنغ ، حول أحدث الاتجاهات في التصميم الرقمي. أي لوف تيبجرفي هو المورد الموثوق به في الطباعة ، وتصميم النوع ، والحروف ، أو تحقق من فنت شوب لالتقاط الخطوط الغريبة لاحتياجات العلامة التجارية الخاصة بك.

ج. استثمر في استشارة حول استراتيجية المحتوى ، وهي إنشاء المحتوى الخاص بك وتسليمه وإدارته من نسخة موقع الويب الخاص بك وتصميم نموذج الاتصال ، إلى عرض محفظتك عبر الإنترنت. قراءة استراتيجية المحتوى للويب من قبل كريستينا هالفورسون أو ميليسا راش ومدوناتهم الخاصة بحركة الدماغ ، واحدة من أفضل الموارد على تصميم تجربة المستخدم واستراتيجية المحتوى.

د. حافظ على نشاطك على شبكات التواصل الاجتماعي. بالإضافة إلى البقاء نشطًا في عالم التدوين و طوترفيرسه ، هناك منفذ آخر للتواصل والدعم هو مجموعات لنكدين المتخصصة في الكتابة والتحرير. تثبت نفسك مفيدة ومدروسة في تفاعلاتك. متخصصو الموارد البشرية الذين يبحثون عن محررين محتملين للتعاقد مع العديد من المشاريع والعقود غالباً ما يقومون بمراقبة هذه المجموعات المهنية.

أستكشف حاليًا CarbonMade للحصول على طريقة أكثر إبداعًا لتقديم محفظتي. ومن أدوات تعزيز الحافظة الأخرى موقع Scribd ، وهو موقع لتبادل الوثائق يتخذ منهجًا يشبه YouTube في النص. يتيح لك Scribd تحميل فصول ، مقالات ، تقارير ، وحتى كتب كاملة. شارك روابط إلى أجزاء معينة مع العملاء المحتملين. يمكنني استخدام أبوت.م كمؤشر أساسي لملفي المهني و LinkedIn كمستهلٍ أكثر شمولاً.

٣. هل المشاركات ضيف لبناء تجربة الكتابة في مناطق خارج خبرتك. كتبت لتكوّن خبرتي في قصصي أكثر إبداعاً. (نعم ، المحررون لا يقومون بتحريرها فقط). لقد كتبت على نطاق واسع ، وأرسلت مشاركات الضيوف ، لاظهار مهاراتي في تبادل الكلمات ، وبناء السلطة كخبير تحريري في المجالات والموضوعات التي كنت مهتما بها.

في حين أن معظم مشاركات الضيوف لا تدفع الفواتير (عادةً ما تفعلها مجانًا) ، إلا أنها تتيح لك إنشاء محفظة ، والحصول على عرض ، وإنشاء مخطط ثانوي ، وإنشاء صوتك وخبرتك في مجال معين. كتابة مشاركات الضيوف هي أيضًا طرق رائعة للتسويق والترويج. تأكد من تضمين موقع الويب الخاص بك على السيرة الذاتية الخاصة بك.

أدوات المكافأة لأرسنال المحرر

١. أدوات النشر. كمحرر ، قد يُطلب منك إعداد نشرة إخبارية أو تجميع محتوى وتنظيمه لعملائك. Paper.li و Letter.ly و Feed Journal و Storify هي خدمات تتيح لك تجميع المحتوى من مقالات المدونات وتغريدات ومحتويات أخرى مبعثرة على الويب إلى تنسيقات رائعة. بالنسبة لأولئك المغادرين في الكتب الإلكترونية ، تحقق من Caliber و Sigil ، وهي أدوات مجانية تتيح لك إنتاج تنسيقات الكتب الإلكترونية الشائعة.

٢. أدوات إدارة SEO. جرّب Scribe ، وهو عبارة عن مكوِّن إضافي لـ WordPress يمكّنك من مسح مشاركات المدونة والوثائق عبر الإنترنت لتحسينات تحسين محركات البحث.

الجانب السلبي لهذه الأداة هو أنه صعب ، ويقتصر على منصات معينة ، ولا يعمل إلا مع بعض موضوعات WordPress. ومن أدوات SEO التحليلية الأخرى Web SEO ، والتي توفر مجموعة من الأدوات المجانية لمساعدتك في تحسين مستنداتك لمحركات البحث. يساعدك أيضًا على تحديد المحتوى المكرر وإحصاء عدد الروابط الواردة لديك.

٣. أدوات البحث. اثنتان من أفضل الأدوات التي استخدمتها للبحث عن مقالة اضطررت إلى كتابتها أو لجمع مصادر لتقرير أو مشروع كتاب أعمل على تحريره هما إفيرنت و سكربل. إفيرنت أداة بحث لا غنى عنها مصممة لتخزين وتنظيم أجزاء من المعلومات والملفات التي تقوم بجمعها: يمكنك إرسال معلومات عبر البريد الإلكتروني إلى Evernote ، أو التقاط أجزاء من صفحات الويب ، أو التقاط الصور ، أو مسح مستند لحفظه في حسابك.

على سبيل المثال ، كمحرر أو كاتب ، ستقوم غالبًا بتفحص كميات هائلة من المعلومات على الويب. يتيح لك Evernote قص وقصاصات من مقال أو قصة تقرأها لاسترجاعها لاحقًا. هناك أيضًا أداة إضافية مفيدة للمتصفح تمكنك من تقطيع المعلومات من صفحة الويب مباشرة إلى Evernote. يعمل وضع العلامات على جعل عمليات البحث أكثر فائدة. غالبًا ما أضع علامات على ملفاتي بأسماء مشروعات أو عملاء لسهولة استرجاعها عندما أقوم بمشاريع متعددة.

تعمل الوظائف الرهيبة مثل أداة التعليق التوضيحي التي تتيح لك ترميز صفحات الويب وحفظها وإدارتها عبر الإنترنت. في الأيام القديمة ، استخدم المحررون تتبع قراءة الخلفية على الويب من خلال قص ولصق مستند والقيام بالتعليقات التوضيحية هناك. مع الرهيب ، أصبحت هذه العملية الشاقة سلسة بحيث لا تضطر أبدًا إلى ترك المتصفح عند تدوين الملاحظات.

٤. السيطرة على الارتباك. قم بتثبيت Freedom أو Anti-Social أو RescueTime ، والتي توفر حواجز مؤقتة للوصول إلى مواقع ويب معينة على الإنترنت. أضف جميع مواقع الشبكات الاجتماعية إلى القائمة السوداء واكتب وتحرير في منطقة خالية من التشتت.

كن على اطلاع ، إطعام موسي الإبداعي الخاص بك

ابق على اطلاع دائم على الأخبار والتعليقات المتعلقة بصناعتك ، والتي تعمل كعلف ومواد ممتازة لمشاركتها في المدونات أو مشاركات Facebook أو التغريدات. تنظيم المعلومات وتقديم نفسك كسلطة في مجالك.

تشتمل المدونات والمواقع الرائعة للمحررين والكتاب على Galley Cat و Write It Sideways و Writers Digest’s There Are No Rules و The Word Factory. لتكون نجمي في حرفتك ، عليك أن تقرأ على نطاق واسع. المسّ بسمات "أفضل مجلة مقالات على الإطلاق" لكيفن كيلي في أفضل مقالات المجلات على الإطلاق لبعض من أفضل المقالات الصحفية والصحفية في العقود القليلة الماضية. يظهر لك ما نسعى إليه كمحرر. إذا كنت تحافظ على علامات التبويب على النشر الرقمي والإلكتروني مثلما أفعل ، فستحتاج إلى قراءة PBS Idea Lab و Digital Book World و Publishing Perspectives و TeleRead و InReads و IndieReader و AgentQueryConnect.

عندما أشعر بأنني عالقة ، وأنا أحدق عاجزًا في مؤشاري الوامضة على شاشة الكمبيوتر ، أتخذ استراحة إبداعية واتجه إلى مواقعي المفضلة للحصول على هزة من الإلهام. والمفضلة لأخبار غريبة ومثيرة للتفكير هي بوانجبنغ. موقع آخر ، براين بكنجس ، يقدم تقاربا رائعا من الموضوعات والأفكار (مثال على ذلك: 'كل الوقت في العالم: ما يمكن لشجرة قديمة متفحمة أن تعلمنا عن عدم الثبات ، والوقت العميق ، ومكاننا في الكون') الذي يترك دائما تدور مع أفكار جديدة لعملي. كما أتحقق من كريتف مورنينغ ، التي تقدم عروض فيديو شبيهة بـ TED من مكبرات الصوت الملهمة التي تجعل العصائر الإبداعية تتدفق. للحصول على قراءة قصصيّة طويلة غير مألوفة ، أتوجّه إلى لونغ فرم لتنزيل المقالات إلى Kindle.

تبدأ الأعمال المربحة الخاصة بتحرير الأعمال المربحة بشغفك وإبداعك ، ولكنها تبقى على المدى الطويل مع فطنتك. يرتكب معظم المترجمين المستقلون خطأ التشويش خلال الأشهر القليلة الأولى دون أي استراتيجية. لا تهمل مجالات أعمالك الأساسية ، وابحث عن عملاء جيدين ، وقم بتطوير علامتك التجارية الشخصية وخبرتك كمحرر ، وستكون في طريقك لبدء العمل كمحرر حر.

رصيد الصورة: بعض الحقوق محفوظة بواسطة صولفتجرفي.

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.