7 days of PowerPoint templates, graphics & videos - for free!* Unlimited asset downloads! Start 7-Day Free Trial
Advertisement
  1. Business
  2. Computer Skills

Le Guide complet de la mise en place et à l’aide d’Apple TV – partie 1

Scroll to top
Read Time: 6 mins

French (Français) translation by Ermal Yota (you can also view the original English article)

Apple TV est un appareil petit, mais puissant qui vous donne accès à un monde de films, séries TV, sport, musique et plus encore. Vous pouvez également mettre en miroir tout ce qui est sur votre Mac ou un appareil iOS à votre téléviseur HD grâce. Tout cela est sortie à une incroyable résolution de 1080p !

Dans ce tutoriel, je vais vous montrer comment faire pour configurer et utiliser cet appareil de centrale électrique. Vous aurez besoin :

  • L’Apple TV
  • Le câble d’alimentation inclus et télécommande
  • Un câble HDMI (vendu séparément)
  • Une connexion internet. Soit une connexion filaire ou sans fil fonctionne, mais je recommande vivement sans fil

Vous apprendrez comment :

  • Connecter l’Apple TV à un téléviseur et une source d’alimentation
  • Brancher un externe bluetooth iOS ou un clavier bluetooth (en option)
  • Naviguer dans les menus
  • Connecter l’Apple TV à internet
  • Utiliser l’Apple TV pour acheter et/ou stream TV, films et musique
  • Miroir un Mac ou un appareil iOS à un téléviseur

Le programme d’installation

Pour commencer, unbox l’Apple TV et connectez le câble HDMI à l’arrière sur une entrée HDMI sur le téléviseur. N’oubliez pas de noter le numéro du port HDMI que vous branché. Cette image sur le site de support Apple illustre parfaitement les étapes que j’ai exposées :

Connecting an Apple TV to your TVConnecting an Apple TV to your TVConnecting an Apple TV to your TV
Connectant une Apple TV à votre téléviseur

Avec la télécommande du téléviseur, modifier la source d’entrée vers le même que celui que vous avez connecté l’Apple TV. À titre d’exemple, si vous connecté l’Apple TV à l’entrée 1, modifiez le paramètre d’entrée du téléviseur à l’entrée source 1.

Branchez le cordon d’alimentation à l’Apple TV et la sortie de mur le plus proche. Vous verrez le logo Apple flash sur la télévision que l’Apple TV démarre.

Connexion des claviers externes

Lorsque vous branchez un clavier externe, que ce soit physique ou un appareil iOS — peut être une étape facultative, c’est un énorme gain de temps.

Sauf si vous aimez l’entrée fastidieuse de longs noms d’utilisateur et/ou mot de passe, je recommande vivement de que vous connectez un clavier iOS ou bluetooth.

Connecting external keyboards to Apple TV
Connexion des claviers externes pour Apple TV

Connecter un clavier Bluetooth

Assurez-vous que le clavier est allumé et en mode recherche. Puis utiliser l’Apple TV télécommande pour naviguer dans le menu réglages, puis général et enfin le menu Bluetooth.

Si le clavier est compatible, il sera affiché sur la liste des périphériques disponibles. Sélectionner et entrer le numéro PIN de l’écran sur le clavier. Appuyez sur entrée ou retour pour confirmer et finaliser l’appariement.

Connecter un périphérique clavier d’iOS

Si vous n’avez pas un clavier externe bluetooth très pratique, vous pouvez utiliser un iPhone ou un iPad comme clavier externe.

Installer l’App Remote sur l’iTunes store et s’assurer que votre téléphone et votre Apple TV sont connectés au même réseau que l’Apple TV. Lancer à distance.

Sur l’Apple TV, accédez au menu réglages, puis général, puis télécommandes et enfin menu Remote App. Faites défiler vers le bas et sélectionnez votre appareil dans la liste de télécommandes d’iOS. Entrez le code figurant sur l’appareil et choisissez terminé.

L’appareil iOS est maintenant jumelé. L’Apple TV a besoin de n’importe quelle entrée, le clavier dans l’App Remote viendra vers le haut et vous permettent d’entrer au besoin.

Menu de Navigation

Pour accéder à n’importe quel menu sur l’Apple TV, utilisez les touches fléchées pour mettre en surbrillance le menu que vous souhaitez sélectionner et appuyez sur le bouton du milieu, qui est le cercle argent vide au centre de toutes les autres cases noires.

Aller plus loin, j’appellerai ce bouton le bouton OK. Si vous souhaitez revenir à l’écran précédent, appuyez sur le bouton de Menu noir en bas à gauche. Si vous utilisez un clavier bluetooth, utilisez la touche Echap au lieu de Menu pour revenir à un écran.

Apple TV Remote
Apple TV à distance

Connexion à Internet

Pour connecter l’Apple TV à internet, la méthode la plus simple consiste en exécutant un câble ethernet de votre routeur/modem sur le port ethernet sur l’Apple TV. Mais pas tous les gens gardent le routeur/modem pour internet dans la même pièce que la télévision. Donc une autre option consiste à connecter l’Apple TV à internet en utilisant sa carte Wi-Fi intégrée.

Si vous ne connectez pas un câble ethernet, configuration de l’Apple TV automatiquement vous invite à vous connecter à un réseau sans fil après avoir défini la langue par défaut.

Connecting Apple TV to the InternetConnecting Apple TV to the InternetConnecting Apple TV to the Internet
Connecter l’Apple TV sur Internet

L’Apple TV à distance permet de sélectionner le réseau sans fil. Naviguer dans l’écran clavier, entrez dans mot de passe du routeur. Majuscules et caractères spéciaux se trouvent en déplaçant le curseur vers les menus très haut.

Streaming de contenu et d’achat médias

Netflix

Apple TV est livré avec un certain nombre de chaînes en streaming, mais Netflix est sans aucun doute le plus populaire. Utiliser la télécommande ou du clavier, sélectionnez l’application Netflix, puis sélectionnez-le.

Entrez votre nom d’utilisateur de Netflix et le mot de passe. Vous pouvez maintenant commencer appréciant le catalogue complet de Netflix contenu lisible en continu.

Netflix on the Apple TVNetflix on the Apple TVNetflix on the Apple TV
Netflix sur l’Apple TV

Location ou achat de médias

Pour louer ou acheter un film ou la télévision spectacle Appuyez sur le bouton Menu jusqu'à ce que vous sont retour au menu principal, sur la photo ci-dessus. Flèche jusqu'à des films ou séries TV et choisir celui que vous préférez. Surfer à travers la bibliothèque d’iTunes Store jusqu'à ce que vous trouviez un spectacle que vous souhaitez regarder.

Mettre en évidence votre choix et sélectionnez-le. Vous sera présenté avec les options de louer/acheter. Choisissez l’option qui vous convient le mieux et profitez.

Remarque : Si il s’agit de votre première location ou l’acquisition par l’intermédiaire de votre Apple TV, on vous demandera d’entrer votre AppleID et mot de passe. Cela permet à Apple de savoir quel compte à facturer. Il suffit de le faire une fois.

Mise en miroir de l’Apple TV

Une des caractéristiques plus intéressantes de l’Apple TV est sa capacité à l’écran de n’importe quel iOS récente ou OS X dispositif basé en miroir.

iOS

Pour le reflet de l’écran d’un iPhone, iPod Touch ou iPad à l’Apple TV, déverrouiller le téléphone et la chiquenaude vers le haut de l’encadrement tout en bas. Cliquez sur l’icône AirPlay et puis cliquez sur Apple TV comme l’appareil à miroir vers.

Lorsque vous ne souhaitez plus votre écran en miroir, répétez ces étapes, mais choisissez iPhone au lieu de l’Apple TV comme périphérique.

Mirror iPhone to Apple TVMirror iPhone to Apple TVMirror iPhone to Apple TV
Miroir iPhone d’Apple TV

OS X

Miroir de n’importe quel ordinateur portable ou de bureau sous OS X, accédez à Préférences système, puis affiche. Dans le bas de la sous-fenêtre des préférences d’affichage, modifiez la liste déroulante étiquetée affichage AirPlay d’Apple TV. Faire basculer ce retour par défaut lorsque vous désirez annuler la mise en miroir.

Conclusion

À un tarif de seulement 99 $, l’Apple TV emballe un poinçon pour l’argent. Après une courte installation facile, vous trop pouvez être en streaming, achat, location et profiter de n’importe quel film moderne ou la télévision dès maintenant.

Unbox, connexion HDMI et il s’allume. Connecter à internet, puis vous pourront profiter de contenu haute définition sans délai.

Advertisement
Did you find this post useful?
Want a weekly email summary?
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Business tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Advertisement
Start your 7-day free trial*
Start free trial
*All Individual plans include a 7-day free trial for new customers; then chosen plan price applies. Cancel any time.