Advertisement
  1. Business
  2. Editing

25+ Sumber Daya Profesional untuk Memulai sebagai Editor Freelance

by
Read Time:14 minsLanguages:

Indonesian (Bahasa Indonesia) translation by Ike purnaniwati (you can also view the original English article)

Peluncuran ke karir sebagai editor freelance relatif mudah. Tidak seperti rekan desain web dan desain grafis kami, editor dapat mulai bekerja sendiri tanpa terlalu banyak investasi dalam perangkat lunak atau peralatan mahal.

Ada prasyarat yang biasa tentu saja: anda membutuhkan komando bahasa yang kukuh dan anugerah alami dengan wacana rasional dan kreatif.

Ada prasyarat yang biasa tentu saja: Anda membutuhkan komando bahasa yang kukuh dan anugerah alami dengan wacana rasional dan kreatif. Ketepatan dengan kata-kata dan perasaan luar biasa tentang struktur yang baik dan keterampilan narasi juga membantu.

Dan karena editor bekerja dengan semua jenis orang dengan tujuan editorial yang berbeda dalam pikiran, anda juga memerlukan keterampilan diplomatik berkulit tebal - untuk menggoda ide dan bertahan putaran revisi. anda sedang dalam perjalanan untuk menjadi editor serbaguna ketika anda dapat membongkar bagian, kemudian menjahitnya kembali lagi, dan tetap menyampaikan niat asli penulis.

Tetapi saya belajar sejak awal bahwa kemampuan kreatif dan teknis saja tidak cukup untuk berhasil. Freelancing adalah bisnis. Pertama, habiskan waktu untuk menguasai dasar-dasar pemasaran, operasi dan penyampaian layanan, dan produktivitas. Baca "Freelancing 101 - The Basics" dan "9 Tips untuk Freelancer Baru". Michelle Goodman blog Anti 9-ke-5 dan bukunya My So-Called Freelance Life: Cara Bertahan Hidup dan Berkembang sebagai Profesional Kreatif untuk Dipekerjakan adalah rekan saya ketika ide tentang freelancing pertama mengguncang saya keluar dari bilik saya.

Kemudian, dapatkan bisnis pengeditan freelance anda dari lapangan dengan panduan ini:

Manfaatkan Pengalaman Editorial Anda

1. Buat pengalaman anda berarti. Aturan utama sebelum terjun ke pengeditan freelance adalah mendapatkan pengalaman dalam layanan yang anda coba jual. Anda tentu saja tidak dapat mengatakan bahwa anda adalah editor fiksi sampai anda memiliki beberapa novel dan cerita pendek di bawah daerah anda. Anda tidak dapat mencantumkan pengeditan perkembangan sebagai keterampilan sampai anda membantu seseorang menyaring konsep untuk laporan atau artikel dari awal. Perhatikan baik-baik pengalaman kerja anda di masa lalu dan lihat apakah anda dapat memperbarui resume anda menjadi keahlian editorial yang nyata.

Saya memulai bisnis pengeditan freelance setelah bekerja di banyak perbedaan kapasitas sebagai peneliti ekonomi, spesialis komunikasi, dan penulis teknis. Saya menyusun laporan kebijakan dan ringkasan penelitian dari awal, jadi saya mempresentasikannya sebagai pengalaman penelitian dan pengembangan. Saya mengelola publikasi buku dan publikasi profil tinggi, jadi saya membuat daftar di bawah pengeditan konten dan pengeditan teknis. Lihatlah apa yang telah anda lakukan dan menangkan dukat freelance tersebut dalam resume anda.

2. Edit apa yang anda ketahui dan mulailah di ceruk. "Tulis apa yang anda ketahui" adalah pepatah yang penulis freelance tahu paling baik. Meskipun ada manfaat untuk menjadi spesialis atau generalis, belajar dari rekan penulis Anda dan 'edit apa yang Anda ketahui' ketika Anda pertama kali mulai lepas sebagai editor. Keakraban dalam hal topik, tetapi juga dalam jaringan klien yang Anda kembangkan, membantu membangun pijakan Anda. Keahlian penting. Pakar sangat dibutuhkan dan Anda akan lebih baik mencari pekerjaan dengan cara ini.

Sebelum saya mulai bekerja sebagai editor freelance, saya berasal dari latar belakang bisnis dan ekonomi. Bahkan jika saya ingin menulis atau mengedit cerita perjalanan dan rekreasi ringan, atau mengerjakan memoar dan nonfiksi kreatif lainnya, saya mungkin tidak akan berhasil berdasarkan latar belakang saya.

Sebaliknya, saya fokus pertama pada pitching dan memenangkan proyek yang saya punya keahlian yang kuat dalam, dan yang saya bisa selesaikan dengan rasa sakit yang tumbuh minimal. Meskipun amungkin tergoda untuk memasarkan diri anda secara luas, terutama jika anda memiliki minat eklektik, mulailah dengan mengembangkan ceruk terlebih dahulu. Menemukan kembali diri anda sebagai editor membutuhkan waktu. Setelah anda menetapkan karier pengeditan freelance anda, anda dapat mengembangkan dan mengeksplorasi genre dan format lain.

Pelajari Cara Mengelola Klien Editorial Anda

1. Cari tahu apa yang benar-benar dibutuhkan klien anda. Sebagai editor, saya sering mendapatkan klien yang menyajikan draf laporan atau artikel mereka yang lengkap dan memberi tahu saya bahwa mereka hanya ingin menyalin dan mengoreksi secara langsung. Dalam pikiran mereka, ini berarti mereka ingin seseorang untuk menghapus kesalahan ejaan yang tidak terjawab oleh periksa ejaan dan memperbaiki kesalahan dalam tata bahasa dan tanda baca. "Ini tidak akan memakan waktu lebih dari beberapa jam dan hanya membutuhkan 'tambahan bola mata'," kata mereka.

Jika anda menemukan bahwa draf memiliki masalah perkembangan atau konten yang signifikan, beri tahu klien anda dan dorong mereka untuk memilih pengeditan yang lebih dalam.

Ketika saya bertanya untuk melihat draft atau kutipan dari pekerjaan, saya menemukan bahwa dalam banyak kasus, copyedit "bukan masalah besar" dan pengoreksian tidak pernah cukup. Saya kemudian melanjutkan untuk menjelaskan bahwa copyediting hanya berurusan dengan kesalahan permukaan dan titik-titik kasar - bukan kelemahan mendasar dalam sebuah karya.

Jika anda menemukan bahwa draf memiliki masalah perkembangan atau konten yang signifikan, beri tahu klien anda dan dorong mereka untuk memilih pengeditan yang lebih dalam. Klien mungkin memiliki cerita yang inovatif dan brilian, tetapi mungkin memerlukan lebih dari sekadar menjalankan melalui pereka penyuntingan untuk membuatnya siap untuk dipublikasikan.

Rekan dan editor freelance Stacy Ennis dalam sebuah buku yang akan datang bersama Night Owls Press memelopori kuesioner penilaian pengeditan sederhana untuk membantu klien anda menentukan apa kebutuhan editorial mereka:

  • Apakah saya perlu bantuan untuk memulai, membuat garis besar, melakukan penelitian, atau tetap termotivasi saat menulis? Jika ya, dapatkan edit perkembangan.
  • Apakah saya merasa yakin dengan garis besar, konsep, dan kemampuan untuk tetap pada topik dan termotivasi, tetapi perlu bantuan dengan nada, aliran, transisi, dan keefektifan secara keseluruhan? Jika ya, lakukan edit konten.
  • Apakah saya merasa yakin tentang naskah saya dan ingin tetap seperti apa adanya, hanya dengan sedikit revisi untuk sintaksis, ejaan, tanda baca, dan kesalahan tingkat kalimat lainnya? Jika demikian, aturlah copyedit.
  • Apakah naskah asudah diedit untuk salah satu atau semua hal di atas, dan hanya perlu pemeriksaan lain untuk kesalahan yang tersisa? Jika demikian, kumpulkan sebuah proofread.

Dalam konsultasi dan melibatkan klien anda dengan cara ini, terangkan mereka ke kompleksitas dan nilai sebenarnya dari proses pengeditan (Anda bukan hanya pemeriksa ejaan manusia!). Untuk mempelajari lebih lanjut tentang berbagai jenis pengeditan secara lebih detail, bacalah seri University of Chicago tentang penyuntingan, penulisan, dan penerbitan. Favorit saya adalah Editor Salin Subversif, yang dilengkapi dengan blog yang menarik, juga, dan Editing Pengembangan.

2. Berikan opsi klien anda untuk memperluas lingkup proyek - membiarkan anda mengenakan tarif lebih tinggi dan memberi klien anda nilai lebih untuk uang mereka. Hadir klien anda beberapa opsi (setidaknya dua) dengan peningkatan derajat layanan. Misalnya, jika klien anda menyajikan hasil kerja yang lengkap untuk anda, tawarkan tiga skenario: opsi satu - hanya koreksi yang sederhana; opsi dua - baik proofread dan copyedit; atau opsi tiga - trifecta pengeditan proofread, copyedit, dan konten atau edit substantif.

Jelaskan secara jelas bagaimana setiap opsi akan memperbaiki suatu karya. Tujuan anda adalah untuk mengarahkan klien ke paket all-in-one yang memberi anda kesempatan untuk memamerkan bagian editorial anda.

3. Tetapkan persyaratan perjanjian. Atur pencapaian Anda, stamping tanggal pada apa yang akan Anda berikan kepada klien. Jika pekerjaan anda hanya membutuhkan tanggal pengiriman akhir, maka gunakan tonggak sementara untuk mengirim klien anda pembaruan di mana anda berada. Akhirnya, pelajari cara menegosiasikan tarif anda dengan klien.

Tolaklah dorongan untuk mengungguli pesaing anda pada harga dan sebagai gantinya harga secara strategis untuk menawarkan lebih banyak nilai dengan harga lebih tinggi untuk basis pelanggan yang lebih berkelanjutan.

Setelah proses asupan klien anda turun, saatnya untuk mencari tahu cara melakukan pembukuan dan akuntansi anda sendiri. Tujuannya adalah untuk meminimalkan waktu yang anda habiskan melacak penghasilan dan pengeluaran anda dan mengirimkan faktur dan mengelola tagihan anda.

Ada banyak pilihan D-I-Y seperti FreeAgent, Freshbooks, LessAccounting, dan Quickbooks, tetapi taruhan terbaik anda adalah menyewa seorang akuntan.

Bahkan jika anda menyewa asisten untuk menangani buku anda, Anda masih harus melacak semuanya. Simpan salinan PDF faktur, kwitansi, dan proposal klien dalam folder berlabel untuk akuntan anda untuk menyaring. Menyiapkan sistem dan proses mungkin akan bersentuhan dalam beberapa bulan pertama, tetapi setelah aktif dan berjalan, dokumen harus lebih sedikit dan lebih sedikit dari waktu anda.

4. Dapatkan lebih banyak dari klien yang ada. Memburu klien baru memakan waktu dan sangat menantang. Jangan lupa untuk mengunjungi kembali basis klien Anda yang sudah ada. Misalnya, jika anda menyelesaikan pengeditan konten untuk buku penulis, sarankan untuk mengerjakan salinan pemasaran untuk poster, situs web masa depan, atau selebaran promosi. Jika anda menulis serangkaian posting blog untuk perusahaan pemula, sarankan untuk mengelola blog mereka. Klien selalu senang tinggal dan bekerja dengan vendor yang sama karena penyaringan orang baru memakan waktu.

Promosikan Layanan Editorial Anda

1. Pelajari cara memasang klien baru dan klien potensial secara efektif. Ketika mengirimkan proposal anda ke klien, buat garis besar persis apa yang dapat dilakukan layanan anda untuk mereka dan proyek mereka. Jangan hanya mengatakan bahwa anda akan memoles dan merampingkan prosa mereka. Itu adalah mandat dari setiap editor dan itu tidak melakukan apa pun untuk membedakan anda dari editor lain yang sama-sama berbakat.

Posisikan diri Anda sebagai kandidat ideal dengan menjadi spesifik dalam menunjukkan bidang perbaikan dan menggembar-gemborkan pengalaman Anda dalam melakukan proyek serupa. Berikut adalah langkah-langkah yang lebih penting untuk menciptakan pitch yang sempurna. Mempromosikan dan menulis proposal bisa sangat memakan waktu, jadi standarisasi proses dan pelajari cara menyusun proposal anda dengan cara yang jelas dan ringkas. Saya menyimpan serangkaian template untuk korespondensi: untuk pengenalan, promosi, dan proposal saya.

2. Kembangkan profil editor yang kuat dan "merek". Setelah Anda mendapatkan beberapa proyek di bawah ikat pinggang Anda, habiskan beberapa minggu untuk mengembangkan kehadiran online Anda. Ini biasanya terdiri dari tiga hal: situs web/blog, portofolio online, dan profil profesional.

Karena kebanyakan klien tidak akan pernah bertemu dengan anda secara langsung, situs web yang dirancang dengan baik sangat penting untuk kesuksesan anda sebagai editor. Dalam banyak hal, situs web pada dasarnya menjadi anda dan merek editorial anda; pengalaman yang dimiliki klien di situs web anda— positif atau negatif— sering merupakan interaksi yang paling signifikan— di samping bekerja dengan anda— dia akan melakukannya. Berikut adalah aturan umum yang harus mengatur keberadaan online anda sebagai editor freelance:

a. Pastikan situs dan blog anda mudah digunakan dan dinavigasi. Lakukan mockup anda pada alat seperti Balsamiq, Pencil Project, atau Mockup Screens, yang memungkinkan Anda membuat situs web mockup yang disebut wireframes. (Tetapi jika semua ini terdengar mengintimidasi, pergilah dengan perancang web yang di-outsource dan selamatkan diri anda dari masalah.)

b. Kembangkan merek online anda. Warna, tipografi, dan desain logo semuanya penting karena biasanya merupakan kesan pertama yang dimiliki klien anda. Jelajahi artikel di 1st Web Designer, blog desain web dan Smashing Magazine, tentang tren terbaru dalam desain digital. I Love Typography adalah sumber daya otoritatif pada tipografi, desain jenis, dan penulisan huruf, atau periksa Font Shop untuk mengambil tipografi unik untuk kebutuhan branding anda.

c. Investasikan dalam konsultasi tentang strategi konten, yaitu pembuatan, pengiriman, dan pengelolaan konten anda dari salinan situs web dan desain formulir kontak, hingga presentasi portofolio online Anda. Baca Strategi Konten untuk Web oleh Kristina Halvorson atau Melissa Rach dan blog Lalu Lintas Otak mereka, salah satu sumber daya terbaik tentang desain pengalaman pengguna dan strategi konten.

d. Tetap aktif di jaringan media sosial. Selain tetap aktif di blogosphere dan Twitterverse, outlet lain untuk jaringan dan dukungan adalah grup LinkedIn untuk menulis dan mengedit profesional. Membuktikan diri berguna dan bijaksana dalam interaksi anda. HR spesialis mencari potensi editor untuk menyewa untuk berbagai proyek dan kontrak sering memantau kelompok-kelompok profesional ini.

Aku saat ini sedang menjelajah CarbonMade cara lebih kreatif untuk hadir portofolio saya. Perangkat meningkatkan portofolio lain adalah Scribd, dokumen-berbagi situs yang mengambil pendekatan YouTube-seperti teks. Scribd memungkinkan anda mengunggah bab sampel, artikel, laporan, dan bahkan seluruh buku. Bagikan tautan ke bagian tertentu dengan calon klien anda. Saya menggunakan About.me sebagai footprint pusat untuk profil profesional dan LinkedIn sebagai resume yang lebih luas.

3. tamu posting untuk membangun pengalaman yang menulis di daerah di luar keahlian anda. Untuk membangun pengalaman saya lebih kreatif nonfiksi, saya menulis. (Ya, editor tidak hanya mengedit.) Yg luas, mengirimkan tamu posting, untuk memamerkan keterampilan saya melempar kata dan membangun otoritas sebagai seorang ahli editorial dalam bidang dan topik aku tertarik.

Sementara kebanyakan posting tamu tidak membayar tagihan (Anda biasanya melakukan mereka gratis), mereka memungkinkan anda untuk membangun sebuah portofolio, mendapatkan eksposur, dan membangun sebuah byline, membangun suara dan keahlian dalam bidang tertentu anda. Menulis posting tamu juga merupakan cara bagus untuk memasarkan dan mempromosikan. Pastikan untuk memasukkan situs web anda pada bio yang menyertainya.

Alat Bonus untuk The Editor's Arsenal

1. Alat penerbitan. Sebagai editor anda mungkin diminta untuk mengumpulkan newsletter atau mengumpulkan dan mengatur konten untuk klien anda. Paper.li, Letter.ly, Feed Journal, dan Storify adalah layanan yang memungkinkan Anda mengumpulkan konten dari artikel blog, tweet, dan konten lain yang tersebar di Web ke dalam format visual yang menyenangkan. Bagi mereka yang merambah ke e-book, periksa Calibre dan Sigil, alat gratis yang memungkinkan anda menghasilkan format e-book yang populer.

2. Alat Manajemen SEO. Coba Scribe, sebuah plugin WordPress yang memungkinkan anda untuk memindai posting blog anda dan dokumen online untuk peningkatan SEO.

Kelemahan dari alat ini adalah bahwa itu rewel, terbatas pada platform tertentu, dan hanya berfungsi dengan beberapa tema WordPress. Alat analisis SEO lain adalah Web SEO, yang menyediakan sekumpulan alat gratis untuk membantu anda mengoptimalkan dokumen anda untuk mesin telusur. Ini juga membantu anda mengidentifikasi konten duplikat dan menghitung jumlah tautan masuk yang anda miliki.

3. Alat penelitian. Dua alat terbaik yang saya gunakan untuk meneliti artikel yang harus saya tulis atau untuk mengumpulkan sumber untuk laporan atau proyek buku yang saya edit adalah Evernote dan Scrible. Evernote adalah alat penelitian yang sangat diperlukan yang dirancang untuk menyimpan dan mengatur bit informasi dan file yang anda kumpulkan: anda dapat mengirim informasi e-mail ke Evernote, menangkap bagian dari halaman Web, menjatuhkan foto, atau memindai dokumen untuk disimpan ke dalam akun anda.

Misalnya, sebagai editor atau penulis, Aada sering kali menyaring informasi dalam jumlah besar di Web. Evernote memungkinkan anda memotong dan menempelkan cuplikan artikel atau kisah yang anda baca untuk diambil nanti. Bahkan ada add-on browser praktis yang memungkinkan anda untuk menyalin informasi dari halaman web langsung ke Evernote. Pemberian tag membuat penelusuran anda lebih bermakna. Saya sering menandai file saya dengan nama-nama proyek atau klien agar mudah diambil ketika saya menyulap beberapa proyek.

Fungsi yang menakutkan lebih seperti alat anotasi membiarkan anda menandai halaman web dan menyimpan dan mengelolanya secara online. Di masa lalu, editor digunakan untuk melacak pembacaan latar belakang di web dengan memotong dan menempel ke dokumen dan melakukan anotasi di sana. Dengan Scrible, proses yang melelahkan itu kini dibuat mulus sehingga anda tidak perlu meninggalkan browser ketika anda membuat catatan.

4. Kontrol distraksi. Instal Freedom, Anti-Social, atau RescueTime, yang menyediakan penghalang sementara untuk akses anda ke situs web tertentu di Internet. Tambahkan semua situs media sosial anda ke daftar hitam dan tulis dan edit dalam zona bebas gangguan.

Tetap Informasikan, Pakan Muse Kreatif Anda

Tetap up-to-date pada berita dan komentar yang terkait dengan industri anda, yang berfungsi sebagai makanan yang sangat baik dan material untuk dibagikan di blog, posting Facebook, atau tweet. Curate informasi dan tampilkan diri anda sebagai otoritas di bidang anda.

Blog dan situs hebat untuk editor dan penulis termasuk Galley Cat, Tulis Ini Di Samping, Penulis Digest's Tidak Ada Aturan, dan Pabrik Kata. Untuk menjadi bintang di keahlian Anda, Anda harus membaca secara luas. Pelajari lebih lanjut tentang "The Best Magazine Articles Ever" dari Kevin Kelly untuk beberapa artikel dan jurnalisme terbaik selama beberapa dekade terakhir. Ini menunjukkan kepada Anda apa yang harus diperjuangkan sebagai editor. Jika anda mengawasi publikasi digital dan indie seperti yang saya lakukan, anda akan membaca PBS Idea Lab, Dunia Buku Digital, Perspektif Penerbitan, TeleRead, InReads, IndieReader, dan AgentQueryConnect.

Ketika saya merasa terjebak, menatap dengan tak berdaya di kursor berkedip saya di layar komputer saya, saya mengambil jeda kreatif dan menuju ke situs favorit saya untuk sentakan inspirasi. Sebuah favorit untuk berita unik dan pemikiran adalah BoingBoing. Situs lain, Brain Pickings, menawarkan penjajaran topik dan ide yang cemerlang (salah satu contoh: “Semua Waktu di Dunia: Pohon tua yang hangus dapat mengajari kita tentang ketidakkekalan, waktu yang dalam, dan tempat kita di alam semesta”) yang selalu meninggalkan saya berputar dengan ide-ide baru untuk pekerjaan saya sendiri. Saya juga melihat Creative Mornings, yang menawarkan presentasi video TED dari pembicara inspiratif yang membuat jus kreatif mengalir. Untuk membaca nonfiksi panjang-panjang, saya menuju ke Long Form untuk mengunduh artikel ke Kindle saya.

Bisnis pengeditan freelance menguntungkan dimulai dengan semangat dan kreativitas anda, tetapi bertahan untuk jangka panjang dengan ketajaman bisnis anda. Sebagian besar freelancer membuat kesalahan dengan mengacaukan selama beberapa bulan pertama mereka tanpa strategi apa pun. Jangan abaikan bidang bisnis inti anda, temukan klien yang baik, dan kembangkan merek dan keahlian pribadi anda sebagai editor— dan anda akan segera memulai sebagai editor freelance.

Kredit foto: Beberapa hak dilindungi oleh Swellphotography.

Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.