() translation by (you can also view the original English article)
Когда приходит время создавать дизайн годового отчёта для компании, это кажется пугающей задачей. Чтобы сделать качественный годовой отчёт, нужно:
- Подытожить достижения бизнеса за год.
- Собрать воедино ежеквартальные финансовые данные.
- Составить информацию так, чтобы она была читаема.
- Сделать из этого интересный рассказ о компании.
- Решить, какие данные и достижения подчеркнуть.
Теперь, когда вся эта информация у вас на руках, как раз и начинается настоящая работа. Пришло время создать годовой отчёт. И имейте в виду: ему нужен неотразимый дизайн, чтобы выделиться и произвести впечатление на ключевые группы.



Помимо соблюдения правил и сроков, нужно учесть то, что дизайн отчёта должен быть рассчитан на его распространение внутри команды и среди важных клиентов, покупателей или акционеров.
Вот где так полезны шаблоны годовых отчётов в InDesign. С ними легко начинать: вы можете использовать красивые макеты для печати, чтобы визуально рассказать об истории вашей компании и её достижениях за год и выделить самые крупные победы.
У нас на GraphicRiver есть несколько шаблонов годовых отчётов, например эти свежие дизайны:



Вы можете подобрать великолепный шаблон годового отчёта, наиболее подходящий по стилю вашей компании. Затем быстро отредактируйте текстовые заполнители, вставьте элементы своего бренда, добавьте свои изображения, ключевые данные и используйте готовую инфографику.
Лучшие шаблоны годовых отчётов в InDesign
Здесь мы приводим более 15 лучших шаблонов годовых отчётов на GraphicRiver со свежим дизайном для печати и профессиональными макетами.
Они предназначены для разнообразных деловых нужд: по дизайну они подойдут и малым, и большим бизнесам и могут быть использованы как некоммерческими организациями, так и для корпоративных годовых отчётов и других целей.
Будь вы дизайнером, которому предстоит задача составить годовой отчёт, менеджер, который должен завершить проект, или владелец малого бизнеса, подходящий шаблон сэкономит ваше время и даст великолепный результат.
1. Dynamic InDesign Annual Report Template Design
Если вам нужен современный годовой отчёт с ярким стилем и множеством качественных макетов страниц, это отличный выбор. В нём 28 страниц, два размера на выбор — A4 и US letter, — и он совместим с различными версиями Adobe InDesign.



2. Be Annual InDesign Report Templates Premium Set
Этот набор шаблонов предназначен для нужд различных компаний. Он состоит из 24 уникальных страниц с векторной графикой и обладает такими особенностями, как легко редактируемые главные страницы.



3. Business Annual Report & Brochure InDesign Template
Стиль этого годового отчёта выглядит аккуратно и профессионально. Он создан для нужд корпоративного бизнеса: 44 страницы с автоматической нумерацией, инфографикой, редактируемыми заполнителями изображений, современной цветовой палитрой и так далее.



4. Divided Annual Report Template InDesign Layouts
Это красивый дизайн годового отчёта, созданный, чтобы динамично представить информацию о компании. 38 высококачественных страниц в InDesign представлены в различных макетах с редактируемыми таблицами, главными страницами и стилями абзацев и шрифта.



5. Creative Corporate Annual Report InDesign Template
Это превосходный дизайн годового отчёта: геометрические формы на обложке, превосходный внутренний дизайн с краткими цитатами, инфографикой и качественными макетами. Берите его прямо сейчас и используйте, чтобы рассказать историю своей компании за год.



6. Bold Annual Report Templates Design Set for InDesign
Этот высококачественный, готовый к печати шаблон в InDesign включает в себя 28 уникальных страниц, автоматическое форматирование, хорошо организованный макет, бесплатные шрифты и так далее. Он создан для того, чтобы его с лёгкостью использовали различные успешные компании.



7. Ultimate Annual Report Template With Colorful Design
У этого творческого набора годовых отчётов в InDesign современный стиль и множество качественных элементов: динамические формы, заполнители изображений и стили абзацев и шрифта. Вы можете добавить свои собственные цвета или работать со встроенными образцами.



8. CO. Шаблон годового отчёта с минималистичным стилем дизайна
Это многослойный документ в простом и изящном стиле, творческий набор из 28 страниц с красивыми макетами, изображениями и инфографикой. Он полностью готов к тому, чтобы вы добавили свои финансовые данные и годовую историю компании.



9. Cool Adobe InDesign Annual Corporate Report Template
Этот дизайн подойдёт для многих нужд, он хорошо организован и содержит полностью редактируемые тексты и легко настраиваемые изображения. Используйте данные и графику, чтобы рассказать о достижениях компании за год и изобразить её путь по осуществлению своей миссии.



10. Creative Annual Report Template With Stylish Cover
У этого уникального годового отчёта обложка представлена из множества горизонтальных форм, которые перерезают изображение. Он по-настоящему выделяется. Открыв его, вы увидите макеты, которые помогут рассказать финансовую историю компании, от фотографий под углом вместе с чётким шрифтом, до уверенной инфографики и аккуратной векторной графики.



11. Clean Corporate Annual Report Template InDesign Set
Этот годовой отчёт в минималистичном стиле готов к работе в InDesign. В этом шаблоне множество изображений и вариантов представления данных, организованные слои, бесплатные шрифты и несколько уникальных макетов страниц.



12. Minimal Style Annual Report With Beautiful Design
Это изящный дизайн годового отчёта в элегантном стиле. В нём на первый план выступают изображения, данные и история вашей компании. В то же время, в нём достаточно пустых участков, которые позволяют макету дышать. Вам подойдёт шаблон этого годового отчёта, если у вас бизнес в творческой сфере.



13. Awesome Adobe InDesign Annual Report Template
Этот шаблон в InDesign наполнен свежими дизайнами макетов, яркими формами под углом и кадрированными фотографиями. В нём есть все, что нужно для профессионального шаблона, от заполнителей, до стилей шрифта, настраиваемой инфографики и лёгких в редактировании главных страниц.



14. Annual Report InDesign Brochure and Template Design
У этого годового отчёта есть всё, что нужно. Этот шаблон в InDesign и прост, и очень удобен. Он позволит быстро рассказать визуально историю. Вы можете сами выбирать цвета, изменять текст, редактировать таблицы и вставлять корпоративные цвета бренда.



15. Multipurpose Annual Report InDesign Business Template
Стиль этого годового отчёта профессионален, современен и представлен классическим образом. У него есть превосходный набор дизайнерских опций, от макетов инфографики до заполнителей изображений, и готовые к редактированию текстовые стили.



16. Creative Business InDesign Annual Report Template
Это творческий профессиональный шаблон годового отчёта в InDesign. Он готов к печати и включает размеры A4 и US letter. Это 32 страницы уникальных дизайнов, качественно составленных по сетке, с лёгкими в редактировании заполнителями и главными страницами. Хватайте этот динамический дизайн с угловыми макетами и множеством инфографики.



Пять коротких советов по улучшению дизайна годовых отчётов
Следуйте этим коротким советам по дизайну, чтобы уметь сосредотачивать внимание годового отчёта на истории компании, выделять ключевую метрику и создавать чёткий дизайн, привлекающий внимание работников, покупателей и акционеров.
1. Составьте план своего повествования
Годовой отчёт должен содержать обязательные финансовые данные, но вы также должны подумать, как составить эту информацию в захватывающий рассказ. Подумайте над следующими вопросами:
- Проходила ли реструктуризация вашей компании, было ли заключено несколько крупных контрактов, оказался ли один из кварталов исключительным, были ли другие крупные достижения за год?
- Какие цели были достигнуты в этом году, какие уроки были усвоены?
- Как они связаны с будущим вашей компании?
Это материал, из которого будет состоять история.
Тем не менее, имейте в виду, что дизайн и рассказываемая вами история взаимосвязаны. Убедитесь, что, создавая историю, вы работаете в пределах руководящих принципов своего бренда — используя голос своей компании.
Это важная история бренда, она поможет публике лучше понять вашу компанию. История должна целенаправленно показывать прогресс за год и видение касательно предстоящего года.
2. Выделите необходимые данные
Вам нужно будет включить в годовой отчёт такую финансовую информацию, как доход, прибыль, процент доли рынка и так далее. Чем крупнее ваша компания, тем более громоздкой может быть этот материал.
Данные могут быть представлены в подавляющем количестве или невероятно чётко, в зависимости от того, как вы это сделаете и какой дизайн выберете.
Вы можете выбрать информацию, которую хотите выделить, и подчеркнуть её в годовом отчёте. Для этого нужно решить, какие ключевые данные лучше всего поддержат ваш рассказ. Используйте диаграммы, графики или различные типы инфографики, чтобы выделить наиболее важную информацию.
Помните, что используемая вами метрика должна хорошо читаться и вызывать интерес. Она не должна быть трудной в понимании или скучной. Наоборот, она должна сразу ясно читаться и должна быть представлена с помощью интересного дизайна инфографики.
Вот хороший творческий и чёткий пример обработки данных из нашего творческого шаблона корпоративного годового отчёта в InDesign:



3. Создайте ясный и захватывающий дизайн
При создании годового отчёта важно следовать лучшим принципам в дизайне, при которых форма дополняет функцию. Это значит, что нужно представлять информацию в лучшем формате из возможных.
Стиль дизайна не должен перегружать или без нужды усложнять представление информации. Он должен дополнять ваш бренд и помогать выделить то, что вы хотите сказать.
В дизайне нужно соблюдать иерархию, проводящую читателей через элементы на странице. Лёгкий для чтения, ясный шрифт, выделяющиеся заголовки и располагающие к себе отрывки текста.
Нужно уметь уравновешивать элементы с пустым пространством и полями. Они должны быть выровнены по внутренней сетке и внимательно и разумно разделены на участки, привлекающие внимание к ключевым изображениям, инфографике или выноскам.
У вашего годового отчёта должна быть всеобъемлющая схема дизайна, которая объединит все страницы в увлекательный визуальный рассказ, наилучшим образом подходящий вашей компании и истории о ней.
4. Используйте стильный шаблон
Создать превосходный дизайн годового отчёта непросто. Великолепный способ быстро сделать профессиональный дизайн годового отчёта – начать со стильного шаблона в InDesign.
Высококачественный шаблон годового отчёта в InDesign состоит из продуманных макетов страниц, неотразимых, аккуратных шрифтов, современных цветов и великолепного дизайна. Вот несколько примеров стилей:
- Dynamic InDesign Annual Report Template Design: Это шаблон с современным дизайном, яркой графикой, уверенной сеткой и различными макетами страниц на выбор. Он особенно подойдёт для корпоративных годовых отчётов.
-
CO. Annual Report Template With Minimal Style: У этого набора более мягкий, изящный дизайн. В макете достаточно пустого пространства, которое позволяет ему дышать, а также множество дополнительных опций для презентации. Он великолепно подойдёт для годовых отчётов творческого бизнеса.
- Bold Annual Report InDesign Template Set: У этого набора шаблонов яркий, аккуратный, быстрый в редактировании дизайн. Его простой дизайн, простая инфографика и многофункциональные макеты прекрасно подойдут успешным компаниям.
Выберите один из профессиональных, лёгких в редактировании шаблонов с современным дизайном и стилем, наиболее подходящим бренду вашей компании.
5. Добавьте яркий и интересный дизайн обложки
Чтобы публика захотела открыть ваш годовой отчёт, вам нужен увлекательный дизайн обложки. Как и первые несколько страниц отчёта, обложка помогает установить тон подачи материала и ожидания публики.
Существует несколько вариантов того, как сделать обложку более привлекательной, например, яркие цвета, динамичные формы или захватывающие изображения.
Подумайте, какое изображение или дизайн лучше всего передаст историю, которую рассказывает ваш годовой отчёт. Какая метафора или визуальный образ лучше всего подходит вашему посланию, будь то изображение ваших покупателей или иллюстрация финансового роста?
Также выделите шрифт заголовка, чтобы он резонировал с вашими читателями. Вот пример энергичного дизайна обложки с ярким текстом и динамичным дизайном — Творческий шаблон годового отчёта в InDesign:



Работайте с великолепным шаблоном годового отчёта в InDesign!
Важно показать результаты года запоминающимся образом и установить тон на следующий фискальный год.
Когда приходит время для годового отчёта, вам нужен отличный дизайн – тот, который расскажет о ключевых моментах истории вашей компании, выделит её достижения и сделает это в визуально привлекательной форме, которая понравится всем вашим клиентам и акционерам.
Вы сохраните тонны времени и получите великолепный результат, используя один из наших профессиональных шаблонов годовых отчётов в InDesign с сайта GraphicRiver. Хватайте один из шаблонов для печати, представленных в этой статье, или загрузите больше превосходных вариантов, чтобы найти тот, который лучше всего подойдёт для вашей компании.
