() translation by (you can also view the original English article)
Kapag oras na upang magdisenyo ng taunang ulat para sa inyong kumpanya, ito ay maaaring maging pakiramdam na gaya ng nakakatakot na gawain. May sadyang kaunting trabaho na dapat gawin upang makagawa ng kahanga-hangang taunang ulat, katulad ng:
- Pagsamahin ang inyong mga nagawa sa buong taon.
- Pagsama-samahin ang lahat ng inyong
tatluhang-buwang datos ng pananlapi.
- I-synthesize ang impormasyon upang gawin
itong nababasa.
- Gawin ito nakakahimok na salaysay ng
kumpanya.
- Magpasya kung anong datos at mananalo upang i-highlight.
Kapag, nasa kamay mo na lahat ng ganoong impormasyon, ngayon ang trabaho ay talagang nagsimula pa lamang. Ito ay oras na upang magdisenyo ng inyong taunang ulat. At panatilihin sa isip, ito ay kailangang magkaroon ng kagila-gilalas na disenyo na mamumukod-tangi at gagawa ng bagsak sa inyong pinakamahalagang mga grupo.



Dagdag pa sa pagtupad sa mga batas at mga alituntunin, gusto ninyong ang inyong taunang ulat na idisenyo para sa pamamahagi sa inyong mga pangkat, at ipamigay sa inyong importanteng mga kliyente, mga mamimili, o mga kasosyo.
Dito kung saan ang InDesign na taunang ulat na mga template ay talagang makakatulong. Ang mga ito ay mabuting pagsisimulang punto, may magagandang idinisenyong limbag na mga layout, na maaari ninyong gamitin upang biswal na sabihin ang kwento ng inyong kumpanya kung ano ang inyong nakamtan ngayong taon at i-highlight ang inyong pinakamalalaking mga panalo.
Mayroon kaming bilang ng mga template ng taunang ulat na ginawa para
gamitin sa InDesign sa GraphicRiver, katulad ng mga sariwang mga disenyong ito:



Maaari kayong pumili kahanga-hangang taunang ulat na template na mayroong istilo na akma sa pinakamahusay ng inyong kumpanya. Pagkatapos mabilis na baguhin ang mga taghawak ng lugar ng teksto, palitan ng inyong pagtatatak, idagdag ang inyong pasadyang mga larawan, mahahalagang datos, at gamitin ang handa ng gamiting mga infograpiko.
Pinakamahusay na InDesign na Taunang Ulat na mga Disenyo ng Template
Dito itatampok naming ang mahigit 15 na pinakamahuhusay na mga template ng taunang ulat na may sariwang limbag na mga disenyo at propesyonal na mga layout.
Ang mga ito ay gawa para sa sari-saring klase ng mga pangangailangan sa negosyo, mula:hindi kumikitang mga organisasyon, taunang mga ulat ng korporasyon, at marami pa – ng may para sa lahat na layunin na mga disenyo para sa alinman sa maliit o malaking mga negosyo.
Maging kayo ay tagadisenyo na inatasan ng paggawa ng taunang ulat, tagapamahala na itinalaga upang tapusin ang proyektong ito, o may-ari ng maliit ng negosyo, sa pamamagitan ng tamang template makakatipid kayo ng oras at makakakuha ng matinding resulta.
1. Dinamikong na InDesign na Taunang Ulat na mga Disenyo ng Template
Kung kailangan ninyo ng makabagong taunang ulat na may matapang na istilo at madaming maayos na idinisenyong pahina na mga layout, ito ay mabuting pagpipilian. Ito ay dumarating na naglalaman ng 28 mga pahina, nakaayos sa 2 sukat na pagpipilian na A4 & liham ng US, at magkaugma sa maramihang mga bersyon ng Adobe InDesign.



2. Maging Taunang InDesign na Ulat na mga Templates Premium Set
Ang Maging Taunang InDesign na Ulat na mga Templates set ay may para sa lahat na layunin na disenyo na ginawa para sa sari-saring klase ng mga kumpanya. Ito ay dumarating na may 24 natatanging mga pahina, ang vector na mga grapiko ay kasama, at ito ay nakaayos para sa mabilis na pagsasadya na may itinampok na katulad ng madaling palitan na mga pangunahing mga pahina.



3. Taunang Ulat ng Negosyo & Brochure InDesign na Template
Ang taunang ulat na disenyong ito ay propesyonal at malinis sa istilo. Ito ay ginawa para sa gamit ng korporasyon na negosyo at dumarating na may kasamag 44 na pasadyang mga pahina, awtomatikong pagbibilang ng pahina, mga infograpiko, napapalitang mga tagahawak ng lugar ng larawan, kontemporaryong paleta ng kulay, at marami pa.



4. Nahahating na Taunang Ulat na mga InDesign Layouts ng Template
Ito ay magandang taunang ulat na disenyo, ginawa upang ipakilala ang impormasyon ng iyong kumpanya sa dinamikong disenyo. Ito ay may 38 na primyum na InDesign na mga pahina na may sari-saring klase ng mga layout na nakaayos ng may napapalitan na mga talahanayan, pangunahing mga pahina, pati na rin mga istilo ng talata at karakter.



5. Malikhaing Korporasyong na Taunang Ulat na mga InDesign ng Template
May matapang, batay sa hugis na disenyo ng pabalat, at matinding panloob na disenyo na may nahihilang mga sipi, mga infograpiko, at maayos na ginawang mga layout, ang taunang ulat na ito ay kagila-gilalas. Sunggaban ito ngayon at gamition ito upang sabihin ang kwento ng inyong kumpanya ngayong taon.



6. Bold na Taunang Ulat na mga Disenyo set ng Template para InDesign
Ang primyum na ito, handa sa paglimbag na InDesign na template ay may kasamang 28 na natatanging mga pahina, awtomatiko sa pag-format, mabuting inorganisa na layout, libreng mga font, at iba pa. Ito ay ginawa para sa mga sari-saring klase ng matatagumpay na mga kumpanya upang gamitin ng mabilis.



7. Hantungan na Taunang Ulat na mga Template na may Makulay na Disenyo
Ang malikhaing na taunang ulat na mga InDesign ito ay may makabagong istilo at maraming primyum na mga elemento. Ito ay dumarating na may kasamang dinamikong mga hugis, mga tagahawak ng lugar ng larawan, at mga istilo ng talata/karakter. Maaari kayong magdagdag ng inyong sariling mga kulay o trabaho sa mga swatch na kasama.



8. CO. Taunang Ulat na mga Template na may Minimal na Disenyo na Istilo
Itong payak, sopistikadong taunang ulat na disenyong ito ay buong nakalayer na dokumento. Ito ay malikhaing set ng 28 na pasadyang mga pahina na may magandang mga layout. Ang mga grapiko at mga infograpiko ay kasama. Ito ayt handa upang ipasadya ng mabilis – ang pagdadagdag ng inyong sariling datos ng pananalapi at taunang kwento ng kumpanya.



9. Malamig Adobe InDesign Taunang Korporasyong Ulat na Template
Itong para sa lahay ng layuning disenyong ito ay maayos na inorganisa, nang may buong napapalitan na teksto, at madaling ipasadyang mga larawan. Sabihin ang kwento ng mga napagtagumpayan ng inyong kumpanya ngayong huling taon at pinturan ang larawan ng inyong misyon papunta sa pagsulong, habang ginagamit ang maraming datos at mga grapiko upang i-back up ang inyong mga puntos.



10. Malikahaing Taunang Ulat na mga Template Na May Maistilong Pabalat
Ang natatanging taunang ulat na disenyong ito ay may pabalat na may maramihang pahalang na mga hugis na gumugupit sa larawan. Ito ay talagang namumukod-tangi. Kapag nabuksan niyo na hanggang sa loob babatiin kayo ng mga layout na ginawa upang magsabi ng kwentong pampananalapi ng kumpanya, mula sa nakaanggulong mga larawan na ipinareha sa malinaw ng tipograpiya, hanggang sa mapagkakatiwalaang infograpiya at malinis na vector na mga grapiko.



11. Malinis Korporasyong na Taunang Ulat na mga InDesign set
Itong minimal na isitilo ng disenyo ng taunang ulat ay handing magtrabaho kasama ng InDesign. Ang template na ito ay madaming mga grapiko at mga pagpipilian ng pagpapakita ng datos upang ilagay ang inyong impormasyon pasulong. Ito ay dumarating din na may organisadong mga layer, libreng mga font, at bilang ng kakaibang mga layout ng pahina.



12. Minimal na Istilo ng Taunang Ulat na May Magandang Disenyo
Ito ay pinong taunang ulat na disenyo na may eleganteng istilo. Ito ay naglalagay muna na ng mga larawan, datos at kwento ng inyong kumpanya, habang inaayos nang may madaming puting puwang na madaling makapagpahinga. Kung mayroon kayong malikhaing negosyo, ang taunang ulat na template na ito ay para sa inyo.



13. Kagila-gilalas Adobe InDesign na Taunang Ulat na mga Template
Ito InDesign ng template ay nakapakete na may sariwang mga disenyo ng layout, pati na rin ng matamang na nakaanggulong mga hugis, at pinutol na mga larawan. Ito ay may lahat ng mga tampok na inaasahan mo sa propesyonal na template, mula sa tagahawak ng lugar, hanggang sa mga istilo ng teksto, naipapasayang mga infograpiya, at madaling baguhin na pangunahing mga pahina.



14. Ang Brochure ng Taunang Ulat na mga InDesign at Template Design
Kuhanin ang hitsura na gusto ninyo sa pamamagitan ng taunang ulat na ito. Ang InDesign na template na ito ay parehong payak at napakaginhawa. Magsabi ng biswal na kwento ng mabilis. Maaari kayong pumili ng inyong mga kulay, palitan ang teksto, baguhin ang mga talahanayan, at isingit ang inyong sariling pagtatatak at mga kulay ng korporasyon.



15. Multipurpose na mga Taunang Ulat ng InDesign Business Template
Ang taunang ulat na ito ay may propesyonal na disenyo na nararamdaman ang sabay-sabay na makabago at makalumang pagbuo. Ito ay may matalinong halo ng mga pagpipilian ng disenyo, mula sa infograpikong mga layout, hanggang sa mga tagahawak ng larawan, at handing baguhin na mga istilo ng teksto.



16. Malikhaing Negosyo InDesign na mga Template ng Taunang Ulat
Ito ay propesyonal at malikahain na mga template ng taunang ulat InDesign set ng mga file. Ito ay handa sa paglilimbag at may kasamang sukat na A4 & liham ng US. Ang 32 pahina ng kakaibang mga disenyo nito ay nakaayos sa mabuting ginawang parilya, nang may madaling baguhin na mga tagahawak ng lugar, at pagkakaayos ng pangunahing mga. Sunggaban ang dinamikong, mahugis na disenyong ito na may maanggulong mga layout at madaming mga infograpiya na pagtatrabahuhan.



5 Mabilis na mga Tip para sa mas Mabuting mga Taunang Ulat
Sundin ang mabilis na mga tip sa disenyo na ito upang gawin ang pokus sa salaysay ng inyong taunang ulat, ang pangunahing mga sukatan na iha-highlight ninyo, at siguraduhing ang inyong disenyo at mga biswal na pagpipilian ay namumukod-tangi ng may kaliwanagan at makatawag-pansin sa inyong mga manonood na mga empleyado, mga mamimili, at mga kasosyo.
1. Planuhin ang Inyong Salaysay
Habang may datos ng pananalapi na dapat mayroon ang taunang ulat, dapat ninyong isaalang-alang kung paano ninyo gagawing nakakahimok na salaysay ang impormasyong iyon. Isaalang-alang ang ganitong uri ng mga tanong:
- Ang kumpanya niyo ba ay muling binuo, nakakuha ng bilang ng malalaking mga kontrata, may namumukod-tanging sangkapat na taon, o tumama ng iba pang milyahe ngayong taon?
- Anu-anong mga layunin ang nakamtan o mga aral na natutunan ninyo ngayong taon?
- Paano sila makauugnay sa hinaharap ng inyong kumpanya?
Ito ang materyal upang pagmulan ng pagguhit ng inyong kwento.
Ngunit panatilihin sa isip na ang disenyo at ang kwento na pinaplano mong sabihin ay magkakabit. Siguraduhin na magtrabaho sa loob ng alituntunin ng inyong tatak – gamit ang boses ng inyong kumpanya – kapag gumagawa ng inyong salaysay.
Ito ay mahalagang tatak ng kwento na gagawin upang matulungan ang inyong manonood na mas maintindihan ang inyong kumpanya. Ito ay nangangailangan na sadyang ipakipag-usap ang pag-unlad na nagawa ngayong taon at ang inyong pananw para sa darating na taon.
2. I-highlight ang Tamang Datos
Ang uri ng datos ng pananalapi na kailangan ninyong isama sa inyong taunang ulat ay ang mga bahagi katulad ng kita, tubo, porsiyento sa bahagi sa merkado, at iba pa. Mas malaki ang inyong kumpanya, mas maaaring pahirap ang mga materyal.
Ang datos ay maaaring napakalaki o hindi kapani-paniwalang malinaw, depende kung paano ito idinisenyo o ipinakita.
Maaari kayong pumili kung ano ang iha-highlight mula sa impormasyong ito at gumawa ng namumukod-tangi sa inyong taunang ulat. Para sa mga highlight na ito magpasya: ano ang pangunahing datos na pinaka-makatutulong sa inyong salaysay? Gamitin ang mga tsart, grap, at iba’t ibang uri ng mga infograpiya upang tawagin ang inyong pinakamahalagang imporasyon.
Tandaan na ang mga sukatan na inyong ini-highlight ay dapat na maipakita nang may tamang timpla ng kakayahang mabasa at pagkawili. Hindi ninyong gusto na ang mga ito ay mahirap maintindihan o nakakainip. Sa halip, dapat nilang mabasa ng malinaw sa sulyap at maipakete sa kawili-wiling disenyo ng infograpiya.
Narito ang halimbawa ng mabuting ayos ng datos na parehong malikhain at malinaw, mula sa ating malikhaing korporayson na mga template ng taunang ulat na mga InDesign:



3. Disenyo para sa Kaliwanagan + Impact
Mahalaga na ang inyong taunang ulat ay sumusunod sa pinakamabisang mga kasanayan sa disenyo kung saan ang anyo ay nagbubuo sa tungkulin. Ang ibig sabihin nito ay ipinapakita mo ang inyong impormasyon sa pinaka-posibleng ayos para sa inyong materyal.
Ang istilo ng disenyo ay hindi dapat napakalaki o paguluhin ng hindi kinakailangan ang inyong pagtatanghal. Ang istilo dapat ay bumubuo sa inyong tatak at tumutulong upang ang inyong mga puntos ay mamukod-tangi.
Ito nangangailangan na idisenyo nang may angkop na herarkiya na maghahatid sa inyong mga mambabasa nang tuloy-tuloy sa mga element ng pahina. Malinaw na tipograpiya na madaling basahin, na may mga pamagat na namumukod-tangi, at teksto ng mga talata na nakahahalina.
Ang mga element dapat ay balanse na may mabuting gamit ng puting puwang at mga puwang sa gilid. Ang mga ito dapat ay pantay sa panloob na lohiko hanggang sa parilya, at maging matalinong maingat na binasag upang makakuha ng pansin sa mahahalagang mga larawan, mga infograpiya, at mga kol-out.
Ang inyong taunang ulat ay dapat na magkaroon ng umaarkong pamamaraan ng disenyo na humihila nang sama-sama sa lahat ng mga pahina sa humihimok na biswal na salaysay na akma sa inyong kumpanya at sa kuwento na ginagawa ninyo nang pinakamabuti.
4. Gumamit ng Maistilong Template
Ang gumawa ng dakilang disenyo ng taunang ulat ay mahirap. Ang pagsisimula sa maistilong InDesign na template ay mahalagang paraan upang makakuha ng propesyonal na disenyo ng taunang ulat nang mabilis.
Ang Premium InDesign na mga template ng taunang ulat ay ginawa nang may maayos na inisip na mga layout ng pahina, may nakahihimok na gamit ng tipograpiya, pati na rin ng kaalinsabay na mga kulay, malinaw na uri ng mga pagpipilian, at mabuting disenyo. Narito ang ilang halimbawa ng mga istilo na dapat isaalang-alang:
- Dinamikong na InDesign na Taunang Ulat na mga Disenyo ng Template - Ang template na ito ay may makabagong disenyo, na may matapang na mga grapiko, malakas na parilya, at iba’t ibang uri ng pagpipilian ng layout ng pahina. Ito ay sadyang mabuting idinisenyo para sa paggawa ng mga taunang ulat ng korporasyon.
-
CO. Taunang Ulat na mga Template na may Minimal na Disenyo na Istilo - Ito ay may mas malambot, marunong na
disenyo. Ito ay mayroong maraming puting puwang at
madaling huminga na layout, habang ipinapakete ang maraming paunang mga
pagpipilian ng pagtatanghal. Ito ay mabuti sa paggawa ng malikhaing
taunang ulat ng negosyo.
- Bold na Taunang Ulat na mga Disenyo set ng Template para InDesign - Ang template na ito ay may matapang, malinis na disenyo na nakaayos upang magtrabaho ng mabilis. Ang payak na disenyo, malinaw na mga infograpiya, at para sa madaming layunin na mga layout, ay mabuti para sa gamit ng matatagumpay na mga kumpanya.
Pumili ng isa na may kasalukuyang disenyo, na may madaling baguhin na propesyonal na ayos, at istilo na pinaka-akma sa tatak ng inyong kumpanya.
5. Magdagdag ng Matapang na Kawili-wiling Disenyo ng Pabalat
Upang mapabuksan sa inyong manonoad ang inyong taunang ulat, kailangan ninyo ng kapansin-pansing disenyo ng pabalat. Dagdag pa sa ilang unang mga pahina ng inyong ulat, ang inyong pabalat ay nakakatulong na maiayos ang tono ng materyal at mga inaasahan na magkaroon ang mga mambabasa.
Mayroong ilang mga pagpipilian na kailangang sundin upang gawing mas kahali-halina, katulad ng paggamit ng matatapang na mga kulay, dinamikong mga hugis, o nakakahimok na mga larawan.
Mag-isip nang biswal, anong larawan o disenyo ang nakakabihag sa kwento na ang inyong taunang ulat ay palibot na idinisenyo? Mayroon bang nakakahimok na talinhaga o biswal na pinaka-akma sa inyong mensahe – maging iyon man ay larawan ng inyong mga mamimili o ilustrasyon ng paglago ng pananalapi?
Gayundin, maging sigurado na gawing namumukod-tangi ang inyong pamagat upang ito ay tumatak sa inyong mga mambabasa. Narito ang halimbawa ng masipag na disenyo ng pabalat na mayroon parehong matapang na teksto at dinamikong disenyo, mula doon Malikahaing Taunang Ulat na mga Template:



Magtrabaho Kasama ang Mabuting na mga template ng taunang ulat!
Mahalagang ipakita ang resulta ng taong ito nang hindi malilimutan ang at iayos ang tono sa pagpunta sa susunod na piskal na taon.
Kapag oras na upang gumawa ng taunang ulat, kailangan ninyo itong magkaroon ng matinding disenyo – isa na nagsasabi ng pangunahing salaysay ng inyong kumpanya, nagha-highlight ng inyong mga natapos, at ginawa sa biswal na mapang-akit na paraan na nakalulugod sa inyong mga kliyente at mga kasosyo.
Makakatipid kayo ng madaming oras at makakakuha ng mabuting resulta sa pamamagitan ng paggamit ng isa sa aming mga propesyonal na mga template ng taunang ulat na mga InDesign sa GraphicRiver. Sunggaban ang isa sa mga limbag na template na tampok sa artikulong ito, o mag-browse nang tuloy-tuloy para sa marami pang kagila-gilalas na mga pagpipilian upang makita ang isa na tama lamang na pinaka-akma sa inyong kumpnya.
