1. Business
  2. Templates
  3. Business Card

Die 20+ besten künstlerischen Visitenkartenentwürfe (für Künstler im Jahr 2019)

Scroll to top

German (Deutsch) translation by Tatsiana Bochkareva (you can also view the original English article)

Egal, ob Sie ein bildender Künstler, ein Landschaftsarchitekt, ein Tätowierer oder eine andere Kreativbranche sind, Sie benötigen eine gut gestaltete Visitenkarte, die potenziellen Kunden sagt, was Sie tun, und ein Gefühl von Kompetenz und Professionalität vermittelt.

Artist Business Card Maker with Abstract GraphicsArtist Business Card Maker with Abstract GraphicsArtist Business Card Maker with Abstract Graphics
Künstler Visitenkartenhersteller mit abstrakten Grafiken

Heute schauen wir uns nicht nur die besten künstlerischen Kartendesigns an, die bei Placeit erhältlich sind, sondern erklären auch die wichtigsten Merkmale von Künstler-Visitenkarten und zeigen Ihnen, wie Sie mit minimalem Aufwand schnell und kostengünstig Ihre eigenen atemberaubenden Karten erstellen können.

Eigenschaften von Künstler-Visitenkarten

Interior Design Business Card Template with Artsy BackgroundInterior Design Business Card Template with Artsy BackgroundInterior Design Business Card Template with Artsy Background
Innenarchitektur-Visitenkartenschablone mit künstlerischem Hintergrund

Alle effektiven Künstler-Visitenkarten weisen bestimmte Schlüsselmerkmale auf. Die folgende Liste hilft Ihnen dabei, die Bestandteile Ihrer Visitenkarte zu identifizieren und zu bestimmen, welche Sie einschließen möchten und welche optional sind.

1. Markenname

Ihr Markenname ist der Name, unter dem Ihr Unternehmen arbeitet. Für viele Kreative ist dies häufig Ihr Name, während andere einen separaten Namen speziell für ihr Unternehmen erstellen. Ein Markenname hilft potenziellen Kunden, den Künstler / das Unternehmen zu erkennen und sich daran zu erinnern.

2. Logo-Design

Für die meisten Unternehmen ist ein Logo genauso wichtig wie der Name des Unternehmens. Für Kreative hängt es jedoch von der Art Ihres Unternehmens ab, ob Sie ein Logo verwenden oder nicht. Zum Beispiel verwenden bildende Künstler normalerweise keine Logos, aber ein Tätowierer, der ein Tattoo-Studio besitzt und betreibt, kann entscheiden, dass ein Logo eine gute Möglichkeit ist, sein Geschäft darzustellen.

Wenn Sie noch kein Logo haben und Ideen für das Logo-Design benötigen, hilft der folgende Artikel.

  • Logo Design
    Wie man Ihr eigenes Logo-Design erstellt (Do It Yourself Guide)
    Nona Blackman

3. Farbe

Die Farben, die Sie in Ihren Künstlerkarten verwenden, sollten Ihren künstlerischen Stil und / oder die Markenidentität Ihres Unternehmens widerspiegeln. Wenn Sie Ihr Farbschema noch nicht ausgearbeitet haben und mehr darüber erfahren möchten, hilft Ihnen der folgende Artikel zu verstehen, wie Sie mit Farbe arbeiten, um ein Logo und die Markenidentität Ihres Unternehmens zu erstellen.

  • Logo Design
    10 besten Logo-Farbschemata und -Kombinationen (mit Beispielen)
    Nona Blackman

4. Schriftart

Die verwendete Schriftart muss auch Ihren künstlerischen Stil und / oder die Markenidentität Ihres Unternehmens widerspiegeln. Wenn Ihr künstlerischer Stil beispielsweise eher mutig und modern ist, sollte Ihre Schrift diesen Stil widerspiegeln. Wenn die Marke Ihres Unternehmens eher nostalgisch ist, ist eine Schrift im Vintage-Stil angemessen.

5. Form und Orientierung

Das künstlerische Kartendesign kann eine Vielzahl von Formen annehmen, von Ovalen, Quadraten und Kreisen bis hin zu einer Reihe von benutzerdefinierten Formen. Die häufigste Form ist jedoch immer noch rechteckig, da sie leicht in eine Brieftasche oder einen Kartenhalter passt.

6. Kartenmaterial

Wenn es um das Drucken Ihrer Karte geht, ist der Himmel in Bezug auf die Art des Materials die Grenze, aber die meisten hochwertigen kreativen Visitenkarten werden häufig auf 14- oder 16-Punkt-Karton auf glänzenden, matten oder perlmuttfarbenen Oberflächen gedruckt. Glänzende Oberflächen neigen dazu, Farben zum Platzen zu bringen, während perlmuttfarbene und matte Oberflächen raffinierter aussehen können. Überlegen Sie sich, was für das Gesamtdesign der Karte und Ihre Markenidentität funktioniert, um sich für ein Finish zu entscheiden.

7. Geschäftsinformationen

Zuletzt und vielleicht am wichtigsten sind die Informationen, die Sie Ihren kreativen Visitenkarten hinzufügen. Hier ist zu beachten, dass der Platz begrenzt ist. Versuchen Sie, nur die relevantesten Informationen aufzunehmen. Bei einigen Unternehmen kann dies Ihr Name und / oder der Name Ihres Unternehmens, eine Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Website sein. Für viele Künstler und Designer kann es sich jedoch nur um einen Namen und eine Webadresse handeln.

So erstellen Sie erstaunliche Künstler-Visitenkarten

Elegant Business Card for Tattoo ShopsElegant Business Card for Tattoo ShopsElegant Business Card for Tattoo Shops
Elegante Visitenkarte für Tattoo-Shops

Nachdem Sie eine gute Vorstellung von den Elementen haben, die beim Erstellen von Visitenkarten für Künstler erforderlich sind, ist es an der Zeit, einen Blick auf die Schritte zu werfen, die zum Erstellen großartiger Visitenkarten für Designer und visuelle Künstler erforderlich sind.

1. Wählen Sie Ihre Kartenform und -größe

Wie bereits erwähnt, können künstlerische Kartendesigns zwar viele Formen und Größen annehmen, die meisten sind jedoch rechteckig und entweder im Quer- oder Hochformat ausgerichtet. Ihre Standardgröße kann je nach dem Teil der Welt, in dem Sie leben, geringfügig variieren. Wenn Sie versuchen, sich für Form und Ausrichtung zu entscheiden, sollten Sie Ihre Markenidentität berücksichtigen und sich davon leiten lassen.

2. Fügen Sie Ihr Logo und/oder andere Grafiken hinzu

Fügen Sie gegebenenfalls Ihr Logo und / oder andere mit Ihrer Marke verknüpfte Grafiken hinzu.

3. Fügen Sie Text hinzu

Fügen Sie die wesentlichen Informationen hinzu, die es Ihren Geschäftsinteressenten ermöglichen, sich wie oben erwähnt mit Ihnen in Verbindung zu setzen.

4. Fügen Sie Markenfarben und Typografie hinzu

Wählen Sie die Farben und Schriftarten, die Sie in Ihrem Kunstkarten-Design verwenden, basierend auf der Art Ihrer Arbeit oder dem Markenstil Ihres Unternehmens. Diese Auswahlmöglichkeiten gewährleisten ein einheitliches Erscheinungsbild zwischen Ihrem Unternehmen und den Materialien, mit denen Sie es bewerben.

5. Vervollständigen Sie Ihr Design

Wenn Sie mit dem Entwurf fertig sind, bewerten Sie Ihre Arbeit, um sicherzustellen, dass alles gut zusammenarbeitet, der Text lesbar ist und die Schreibweise korrekt ist. Später zeigen wir Ihnen, wie Sie mit dem Placeit Business Card Maker die besten Visitenkarten für digitale Künstler erstellen.

Inspiration:20 beste künstlerische Visitenkarten-Designs (kreative Ideen und Beispiele)

Schauen wir uns nun einige großartige Beispiele für Künstler-Visitenkarten an, die bei Placeit erhältlich sind.

1. Visitenkartenvorlage für vertikales Innendesign

Vertical Interior Design Business Card TemplateVertical Interior Design Business Card TemplateVertical Interior Design Business Card Template
Visitenkartenvorlage für vertikales Innendesign

Innenarchitekten werden diese wunderschöne vertikale Visitenkarte lieben. Fügen Sie zum Anpassen einfach Ihre eigenen Beispielfotos zum Design hinzu, fügen Sie Ihre Geschäftsdetails hinzu, wählen Sie die Schriftart und die Farben aus, die Ihre Marke ergänzen, und Ihre Karte ist druckbereit.

2. Moderner Visitenkartenhersteller für Modedesigner

Modern Business Card Maker for Fashion DesignersModern Business Card Maker for Fashion DesignersModern Business Card Maker for Fashion Designers
Moderner Visitenkartenhersteller für Modedesigner

Suchen Sie genau die richtige Karte für Ihr Modegeschäft? Schauen Sie sich dieses wundervolle Kunstkarten-Design an, das eine große Auswahl an stilvollen Hintergrundoptionen und viele andere Anpassungsfunktionen bietet, mit denen Sie die Karte einzigartig für sich gestalten können.

3. Visitenkartenhersteller für Tattoo-Studio

Business Card Maker for Tattoo ParlorBusiness Card Maker for Tattoo ParlorBusiness Card Maker for Tattoo Parlor
Visitenkartenhersteller für Tattoo-Studio

Diese elegante Visitenkarte ist eine große kreative Visitenkarte für Tätowierer. Mit seinen kunstvollen Grafiken und kühnen modernen Schriftarten ist es die perfekte Visitenkarte für Künstler, um sich an eine Reihe von Stilen anzupassen.

4. Landscape Business Card Maker mit grafischem Hintergrunddesign

Landscape Business Card Maker with Graphic Background DesignLandscape Business Card Maker with Graphic Background DesignLandscape Business Card Maker with Graphic Background Design
Landschafts-Visitenkarten-Hersteller mit grafischem Hintergrunddesign

Diese Karte, die speziell für Landschaftsarchitekten erstellt wurde, bietet eine Auswahl großartiger Hintergründe, die einen üppigen und farbenfrohen Zugang zur Natur bieten. Wählen Sie den Hintergrund, der Sie am meisten anspricht, geben Sie Ihren Text ein, wählen Sie Schriftart und Farben aus und in wenigen Minuten haben Sie eine schöne Visitenkarte erstellt.

5. Architekt-Visitenkartenmacher

Architect-Business-Card-MakerArchitect-Business-Card-MakerArchitect-Business-Card-Maker
Architekt-Visitenkartenmacher

Diese super elegante Visitenkarte wurde für Architekten entwickelt, die eine Karte suchen, die sie von der Konkurrenz abhebt. Sie können Ihr eigenes Foto hochladen und alle Farben und Schriftarten ändern, um eine Karte zu erstellen, die Ihr eigenes Unternehmen widerspiegelt.

6. Benutzerdefinierte Visitenkartenvorlage für Möbeldesigner

Custom Business Card Template for Furniture DesignersCustom Business Card Template for Furniture DesignersCustom Business Card Template for Furniture Designers
Benutzerdefinierte Visitenkartenvorlage für Möbeldesigner

Diese Vorlage ist eine großartige Karte für Ihr Innendesign-Geschäft und bietet eine Auswahl an wunderschönen strukturierten Hintergründen, kombiniert mit wunderbaren Grafiken und einer Auswahl an stilisierten Schriftarten. Wählen Sie die Grafik aus, die am besten zu Ihrem Unternehmen passt, fügen Sie Text und Farben hinzu, und fertig.

7. CEO Visitenkartenvorlage mit lebendigen Farben

CEO Business Card Template with Vibrant ColorsCEO Business Card Template with Vibrant ColorsCEO Business Card Template with Vibrant Colors
CEO Visitenkartenvorlage mit lebendigen Farben

Dieses Beispiel bietet Visitenkartenideen für Künstler aus verschiedenen Disziplinen. Mit einer großen Auswahl an abstrakten Hintergrunddesigns, die mit jedem Farbschema gefärbt werden können, das am besten zu Ihrer Marke passt, ist diese Karte so vielseitig wie sie kommt.

8. Visitenkartenhersteller für Möbeldesigner

Business Card Maker for Furniture DesignersBusiness Card Maker for Furniture DesignersBusiness Card Maker for Furniture Designers
Visitenkartenhersteller für Möbeldesigner

Möbeldesigner werden die zurückhaltende Eleganz dieser minimalistischen Visitenkarte lieben, die eine Menge großartiger möbelbezogener Grafiken in Kombination mit kräftigen Schriftarten und wunderschönen Farben bietet.

9. Visitenkartenhersteller für Modedesigner

Business Card Maker for Fashion DesignersBusiness Card Maker for Fashion DesignersBusiness Card Maker for Fashion Designers
Visitenkartenhersteller für Modedesigner

Diese Karte ist eine stilvolle und elegante Karte für Modedesigner und bietet eine Reihe attraktiver Grafiken, sauberer Schriftarten und aufregender Hintergründe. Wenn Sie nicht genau das finden, was Sie brauchen, können Sie jederzeit Ihre eigenen Grafiken und Hintergründe hochladen, um das künstlerische Kartendesign noch umfassender anzupassen.

10. Innenarchitekt Visitenkartenvorlage mit minimalistischem Stil

Interior Designer Business Card Template with Minimalist StyleInterior Designer Business Card Template with Minimalist StyleInterior Designer Business Card Template with Minimalist Style
Innenarchitekt Visitenkartenschablone mit minimalistischem Stil

Diese Karte ist eine wunderschöne minimalistische Visitenkarte für Innenarchitekten und zeichnet sich durch das aus, was sie ausschließt, anstatt durch das, was sie enthält. Sie müssen lediglich Ihre Daten hinzufügen und Ihre Karte ist einsatzbereit.

11. Online-Visitenkartenhersteller mit Patio-Design-Bildern

Online Business Card Maker with Patio Design ImagesOnline Business Card Maker with Patio Design ImagesOnline Business Card Maker with Patio Design Images
Online-Visitenkartenhersteller mit Patio-Design-Bildern

Locken Sie potenzielle Kunden dazu, Ihre Designdienstleistungen mit dieser erstaunlichen, vom Design inspirierten Visitenkarte zu nutzen. Wählen Sie eines der auffälligen Fotos für Ihren Hintergrund aus oder laden Sie Ihr eigenes hoch. Dann müssen Sie nur noch Ihre Geschäftsinformationen, Schriftarten und Farben hinzufügen und haben eine großartige Karte für die Drucker bereit.

12. Visitenkartenvorlage für Fotografen

Business Card Template for PhotographersBusiness Card Template for PhotographersBusiness Card Template for Photographers
Visitenkartenvorlage für Fotografen

Wenn Sie auf dem Markt für Visitenkarten für die Kunstfotografie sind, ist dies eine großartige moderne Karte, die genau das ist, wonach Sie suchen. Sie bietet eine wunderbare Auswahl an Kameragrafiken, Rahmen und Hintergrundfarben sowie saubere und fett gedruckte Schriftarten, mit denen Sie die Vorlage umfassend anpassen können, um ein einzigartiges Design zu erstellen.

13. Visitenkartenhersteller für Möbelgeschäfte

Business Card Maker for Furniture StoresBusiness Card Maker for Furniture StoresBusiness Card Maker for Furniture Stores
Visitenkartenhersteller für Möbelhäuser

Diese Karte ist auffällig, weil sie die Arbeit mit der minimalen Menge an Informationen erledigt. Wenn der klare, einfache Stil gefällt, fügen Sie einfach Ihre Unternehmensdetails hinzu, wählen Sie die Farben und Schriftarten aus, die Ihrer Markenidentität entsprechen, und schon ist Ihre Karte einsatzbereit.

14. Visitenkartenvorlage für Maskenbildner mit Aquarellhintergrund

Business Card Template for Makeup Artists with Watercolor BackgroundBusiness Card Template for Makeup Artists with Watercolor BackgroundBusiness Card Template for Makeup Artists with Watercolor Background
Visitenkartenvorlage für Maskenbildner mit Aquarellhintergrund

Wenn Sie ein Maskenbildner sind, benötigen Sie eine kreative Visitenkarte, die Ihren Stil und Ihr Fachwissen widerspiegelt. Nun, hier ist es! Probieren Sie diese wunderbare Karte aus, indem Sie Ihre eigenen Details hinzufügen, ein wunderschönes Hintergrundbild auswählen und geeignete Schriftarten und Farben für Ihre Marke auswählen.

15. Künstler Visitenkartenhersteller mit geometrischen Figuren

Artist Business Card Maker with Geometric FiguresArtist Business Card Maker with Geometric FiguresArtist Business Card Maker with Geometric Figures
Künstler Visitenkartenhersteller mit geometrischen Figuren

Auf der Suche nach professionellen Visitenkartenideen für Künstler? Schauen Sie sich diese coole Visitenkartenvorlage für bildende Künstler mit ihrem zweifarbigen Hintergrund, den abstrakten Symbolen und dem sauberen modernen Text an.

16. Kreativer Visitenkartenmacher für Künstler

Creative-Business-Card-Maker-for-ArtistsCreative-Business-Card-Maker-for-ArtistsCreative-Business-Card-Maker-for-Artists
Kreativer-Visitenkarten-Hersteller für Künstler

Dies ist eine weitere Interpretation der obigen Visitenkartenvorlage für bildende Künstler. Fügen Sie einfach Ihren eigenen Text hinzu, laden Sie ein Foto Ihrer eigenen Grafik hoch, wählen Sie einen anderen Bildteiler, ändern Sie Schriftarten und Farben, und Sie haben eine völlig einzigartige Karte, die Sie an die Drucker senden können.

17. Visitenkartenhersteller für Möbelunternehmen

Business Card Maker for Furniture BusinessesBusiness Card Maker for Furniture BusinessesBusiness Card Maker for Furniture Businesses
Visitenkartenhersteller für Möbelunternehmen

Passen Sie diese tolle Visitenkarte für Innenarchitekten oder Möbelverkäufer an, indem Sie wunderschöne Fotobeispiele Ihrer Arbeit hochladen. Fügen Sie dann Ihre Geschäftsdetails, Ihren Schriftstil und Ihre Markenfarben hinzu und Sie erhalten professionelle, hochwertige kreative Visitenkarten, die Ihre Marke in kürzester Zeit widerspiegeln.

18. Innenarchitektur-Visitenkarte mit minimalem Layout

Interior Design Business Card with Minimal LayoutInterior Design Business Card with Minimal LayoutInterior Design Business Card with Minimal Layout
Innenarchitektur-Visitenkarte mit minimalem Layout

Obwohl diese Karte speziell für Innenarchitekten entwickelt wurde, eignet sie sich auch für andere kreative Disziplinen. Das liegt daran, dass es einfach ist, es mit verschiedenen Farben, Schriftarten und Grafiken anzupassen. Verwenden Sie die bereitgestellten oder laden Sie Ihre eigenen hoch.

19. Online-Visitenkartenhersteller für Tattoo Studio

Online Business Card Maker for Tattoo StudioOnline Business Card Maker for Tattoo StudioOnline Business Card Maker for Tattoo Studio
Online Visitenkartenhersteller für Tattoo Studio

Diese saubere und moderne Visitenkarte wurde speziell für Tätowierungsunternehmen entwickelt. Natürlich sind sie nicht das einzige Unternehmen, das die Kühnheit dieses Designs lieben wird. Sie können es also jederzeit an Ihre Bedürfnisse anpassen, unabhängig von Ihrer Kreativbranche.

20. Visitenkartenvorlage für Modedesigner

Fashion Designer Business Card TemplateFashion Designer Business Card TemplateFashion Designer Business Card Template
Modedesigner Visitenkartenvorlage

Dies ist nur eine von mehreren vertikalen Visitenkartenideen für Künstler und Designer, die bei Placeit erhältlich sind. Wie bei allen anderen hier gezeigten Beispielen für Künstler-Visitenkarten können Sie diese umfassend anpassen, indem Sie Farben, Schriftarten, Grafiken und sogar das Layout ändern. Im nächsten Abschnitt werde ich Ihnen genau zeigen, wie.

So erstellen Sie eine künstlerische Visitenkarte online - schnell

Nachdem Sie einige der bei Placeit verfügbaren Beispiele für Künstler-Visitenkarten gesehen haben, sehen wir uns an, wie Sie Ihre künstlerischen Kartendesigns so anpassen können, dass sie mit dem Placeit Business Card Maker wirklich zu Ihren eigenen werden.

1. Wählen Sie eine Schriftart aus

Beginnen Sie mit den Steuerelementen auf der linken Seite. Fügen Sie Ihre Geschäftsdaten hinzu und wählen Sie eine Schriftart für die Visitenkarte aus.

Select a FontSelect a FontSelect a Font

2. Fügen Sie Grafiken und Hintergrund hinzu (falls zutreffend).

Gehen Sie zu den Steuerelementen auf der rechten Seite und laden Sie Ihr Logo hoch. Wenn Sie kein Logo auf Ihrer Karte verwenden, wählen Sie aus den angebotenen eine Ziergrafik aus, die Ihre Marke am besten repräsentiert.

Add a logo or ornamental graphicsAdd a logo or ornamental graphicsAdd a logo or ornamental graphics

Wählen Sie als nächstes eine Seitengrafik aus, falls dies gewünscht wird.

Next select a side graphic if so desiredNext select a side graphic if so desiredNext select a side graphic if so desired

Fügen Sie bei Bedarf einen Hintergrund hinzu.

3. Wählen Sie Farben, die zu Ihrer Marke passen

Verwenden Sie die Steuerelemente links und rechts, um die Farbe des Visitenkartenhintergrunds sowie die Farbe der Schriftarten und anderer Aspekte des Kunstkarten-Designs entsprechend Ihrer Marke zu ändern.

Select Colours That Match Your BrandSelect Colours That Match Your BrandSelect Colours That Match Your Brand

4. Ändern Sie die Größe und passen Sie die Elemente an

Ändern Sie die Größe und verschieben Sie die Elemente in Ihrem Visitenkarten-Design, um zu sehen, was am besten funktioniert.

Wenn Sie mit den vorgenommenen Änderungen nicht zufrieden sind, können Sie mit der Schaltfläche Layout zurücksetzen das Design auf das ursprüngliche Layout zurücksetzen.

Resize and Adjust ElementsResize and Adjust ElementsResize and Adjust Elements

5. Laden Sie Ihre neue Visitenkarte herunter

Laden Sie Ihre neue Visitenkarte herunter und senden Sie sie an die Drucker.

Download your New Business CardDownload your New Business CardDownload your New Business Card

Weitere Informationen zum Erstellen einer Visitenkarte finden Sie in unserem Tutorial:

  • Visitenkarten
    10 Kurztipps: Entwerfen guter Visitenkarten (mit Richtlinien für 2019)
    Nona Blackman
  • Visitenkarten
    So gestalten Sie Ihre Visitenkarte schnell (mit einer Pro Online Maker App)
    Brenda Barron

Andere Visitenkarten-Ideen für Künstler

Wenn Sie sich mit Adobe Photoshop und / oder Illustrator auskennen, ist Envato Elements eine weitere großartige Website mit vielen großartigen Visitenkartenideen für Künstler.

Envato ElementsEnvato ElementsEnvato Elements
Envato Elements

Diese Beispiele für Künstler-Visitenkarten sind in den Dateiformaten EPS, AI und PSD erhältlich. Sobald Sie eine Vorlage heruntergeladen haben, können Sie sie problemlos an eine Vielzahl von Geschäftszwecken anpassen.

Flower Business CardFlower Business CardFlower Business Card
Blumen-Visitenkarte

Ersetzen Sie einfach Textplatzhalter durch Ihren eigenen Text, passen Sie die Farben an und Sie erhalten fantastische Visitenkarten für Grafikkünstler und Visitenkarten für Grafikdesign zum Drucken.

Business CardBusiness CardBusiness Card
Visitenkarte

Darüber hinaus können Sie zu einem günstigen monatlichen Preis so viele kreative Visitenkarten herunterladen, wie Sie möchten.

Playful Business CardPlayful Business CardPlayful Business Card
Verspielte Visitenkarte

Erstellen Sie noch heute Ihre neue Künstler-Visitenkarte

Jetzt wissen Sie, wo Sie fantastische Ideen für Foto-Visitenkarten finden - bei Placeit und Envato Elements. Dies ist nur eine kleine Auswahl von Hunderten der besten Visitenkarten für Künstler, die es gibt. Wenn Sie also in diesem Artikel keine gefunden haben, die Ihren Anforderungen entspricht, stehen Ihnen viele weitere großartige Optionen zur Auswahl.

Schauen Sie sich diese Visitenkartenoptionen an und teilen Sie uns in den Kommentaren unten mit, ob Sie die perfekte Foto-Visitenkarte für Ihr Unternehmen gefunden haben und welche es ist. Wir würden gerne von Ihnen hören.