() translation by (you can also view the original English article)
Todo profesional independiente debe tener un portafolio en línea. Tienes uno, ¿verdad? Si no, salta al último párrafo de esta publicación. Está escrito para ti.
Si ya tienes uno, puedes dar un suspiro de alivio. Estás a mitad de camino.
Crear un portafolio es fácil. Lo difícil es que sea bueno. Un buen portafolio hace más que simplemente mostrar tu trabajo. Transforma a los visitantes en clientes. Lo mejor de todo es que te genera trabajo automáticamente.
En este artículo, quiero mostrarte cómo mejorar tu portafolio.
Nota: Mensualmente revisamos algunos de los artículos favoritos de nuestros lectores a lo largo de la historia de FreelanceSwitch. Este artículo de Skellie se publicó por primera vez el 13 de diciembre de 2007, pero hoy en día es igual de relevante y está lleno de información útil.
1. Empieza con esta pregunta
Los portafolios en línea tienden a venir en una de estas tres formas: un blog, un sitio web o una solución específica (algo que es solo un portafolio, sin ninguna de las cosas adicionales).
La pregunta que quisiera que tengas en mente al leer esto es: ¿Qué tan bien responde mi sitio a las preguntas que probablemente tengan mis clientes potenciales?
2. Concéntrate en la simplicidad
Tu portafolio existe para impresionar y persuadir a clientes potenciales. Pero si tienes un blog o sitio web, deberías (acertadamente) tratar de atraer tráfico de otras fuentes. Tal vez estés compartiendo tu conocimiento o proporcionando valor de otras maneras.
Sin embargo, esto tiene un posible inconveniente: te estás dirigiendo a tantas personas que el mensaje claro que deseas enviar a clientes potenciales podría perderse en el montón.
Si estás buscando trabajo, no tengas miedo de decirlo simple y directamente. Agrega un botón, un enlace o una sección de "Contráteme" en tu sitio.
La simplicidad es la clave del buen diseño web. Los clientes potenciales tendrán una pregunta clave: ¿A dónde voy si estoy pensando en contratar a esta persona?
Respóndeles de la manera más simple que puedas.
3. Optimiza tu página de presentación
La importancia de una buena página de presentación o 'Sobre mí' no se puede sobreestimar. Es el lugar que los clientes potenciales visitarán cuando quieran respuestas a algunas preguntas básicas:
- ¿Quién es esta persona?
- ¿Qué cualificaciones y experiencia tiene?
- ¿Parece confiable?
- ¿Está buscando trabajo?
- ¿Puedo ver algunos ejemplos de trabajos anteriores?
Puedes responder la pregunta sobre si eres confiable de dos maneras. Puedes incluir testimonios de clientes anteriores, o puedes enfatizar de qué manera eres una persona decente y normal: tienes una familia, pasatiempos, etc.
Para la última pregunta, creo que es importante incluir un vínculo a una página que contenga ejemplos de tu trabajo anterior y nada más: el portafolio en su forma más tradicional. Así, los clientes potenciales podrán saber de qué eres capaz sin distracciones.
4. Proporciona una vía clara de contacto
No está de más poner la información de contacto en la parte inferior de tu página titulada "Sobre mí", pero este no es el único lugar donde debes incluirla.
La facilidad para usar un sitio web es conversacional. Si un posible cliente quisiera contactarte, ¿te pediría que le cuentes sobre ti? Probablemente no. No tiene mucho sentido. Más bien preguntaría: ¿cómo puedo ponerme en contacto con usted? Una página destacada de "Contacto" es una respuesta clara y simple a esa pregunta.
5. Crea una página exclusiva para que te contraten
Si tu portafolio es una muestra tradicional de tu trabajo, una página titulada “Sobre mí” será suficiente. Sin embargo, si tu blog o sitio web está dirigido a un público más amplio, es probable que prefieras utilizar la página en la que te presentas para explicar lo que hace tu sitio y lo que este tiene para ofrecer.
Ahí es cuando una página de "Contráteme" se vuelve importante (aunque probablemente la llames "Contrata a Jonathan", o como te llames). Debe incluir toda la información enumerada en la sección "Sobre mí" mencionada arriba.
Incluye un enlace destacado que vincule la página principal de tu sitio con la página desde la que te pueden contratar. Si quieres que te contraten, sé directo.
6. Muestra solo la habilidad que estás vendiendo
Esto puede sonar como una cuestión de sentido común que ni vale la pena mencionar, pero es un error que veo en muchos portafolios en línea.
Muchos profesionales independientes muestran una amplia gama de magníficos trabajos, pero cuando vas a su página de presentación, descubres que solo están buscando trabajo en una de dichas áreas. Están usando su portafolio como un archivo de vanidad más que como un recurso útil para clientes potenciales.
Si, por ejemplo, solo deseas recibir trabajo en diseño web por el momento, no muestres tu fotografía. Los elementos de tu portafolio siempre deben demostrar tu habilidad en el área en la que te gustaría que te contraten.
7. Cuenta las historias que los clientes potenciales quieren escuchar
Es muy probable que sepas más sobre el área en la que trabajas que tus clientes potenciales. Por ejemplo, las personas que contratan diseñadores web, rara vez son diseñadores. Entonces, es poco probable que aprecien tu trabajo solo por su valor creativo.
Por esa razón, debes contar historias sobre tu trabajo. No mentiras, por supuesto, sino historias reales y genuinas. Historias sobre los resultados. ¿Qué logró tu trabajo para tu cliente? ¿Cómo se benefició?
No muestres los trabajos de los que estás más orgulloso. Muestra aquellos que produjeron los mejores resultados para tus clientes. ¿El tráfico del sitio web aumentó en un 30% después de que lo rediseñaras? ¿El último artículo que escribiste para un cliente llegó la portada de Digg?
Los clientes potenciales están más interesados en la historia que en el trabajo en sí. Recuerda siempre que tu trabajo es un medio para un fin: más tráfico, más ganancias, más ventas. Al centrarte en el resultado final, te está enfocando en lo que los clientes potenciales realmente desean.
8. Crea tráfico para convertir a los visitantes en clientes
Puedes buscar clientes potenciales y dirigirlos hacia tu portafolio, o puedes crear un portafolio que la gente pueda encontrar sin tu ayuda. Algunas de esas personas serán clientes potenciales. Consigue suficiente tráfico, da una buena impresión y tu portafolio comenzará a generarte trabajo automáticamente.
Más tráfico de calidad generalmente significa más trabajo. Sin embargo, se necesita un gran esfuerzo para construir un sitio web popular. No necesariamente mucho esfuerzo de una sola vez, sino un esfuerzo sostenido en el tiempo. Para los bloggers y webmasters más exitosos, ese esfuerzo sostenido se siente más como un pasatiempo gratificante que como una tarea rutinaria.
Como profesional independiente, hay varias maneras en las que puedes agregar valor a tu sitio:
- Comparte tus conocimientos con otros profesionales independientes.
- Asesora a futuros profesionales independientes.
- Muestra tu propio trabajo y otros trabajos que te gusten.
- Crea herramientas útiles.
- Comparte historias personales.
Esas son solo cinco opciones. No dudo de que hay cien más. No hay respuestas correctas o incorrectas, así que quédate con algo que te guste hacer. Así, seguirás disfrutando, incluso cuando no haya tráfico.
9. Agrega una pequeña dosis de SEO
Si no quieres trabajar en la creación de contenido y la generación de enlaces entrantes, te sugiero que uses este simple consejo para optimizar tu sitio para los motores de búsqueda. Algunos de los que estén leyendo esto estarán familiarizados con el SEO, pero para aquellos que no lo están, SEO esencialmente se refiere a posicionar mejor tu sitio en los resultados de búsqueda a partir de ciertas palabras clave.
Si puedes lograr esto, obtendrás un flujo automático de tráfico derivado de las búsquedas sin hacer demasiado trabajo.
Si eres un diseñador web que trabaja en el Área de la Bahía, por ejemplo, los clientes potenciales probablemente buscarán en Google: "diseñador web del Área de la Bahía". Incorpora esta cadena de palabras en tu sitio tanto como sea posible (y que suene natural). Colócalo en la barra de título de tu sitio, inclúyelo en tu página "Sobre mí", y así sucesivamente.
Solo recuerda que debes mantenerlo sutil. A menos que haya mucha competencia para tu serie de palabras clave, mencionarla algunas veces debería bastar.
El tráfico que conseguirás gracias a esta práctica estará compuesto de personas que quieren contratar a alguien como tú. Es fácil hacerlo y vale la pena.
* Si no tienes un portafolio, este párrafo es para ti. Puedes crear un portafolio en minutos con Carbonmade.
¿Listo? Estupendo. Es posible que quieras ampliarlo después de leer este artículo, y deberías hacerlo, ahora que ya tienes un portafolio en línea...
