Spanish (Español) translation by Jean Perez (you can also view the original English article)
Un cliente necesita hacer actualizaciones menores en un documento PDF. ¿Suena bastante fácil, verdad? Hay un problema: nadie puede encontrar el archivo de origen ya.
¿Qué hacer? Fuego un software editor de PDF, por supuesto.
Software PDF le permite modificar documentos PDF sin tener que rehacerlo todo desde cero. También viene bien para:
- firma de contratos
- la cumplimentación de formularios
- adición de anotaciones
- colaborando en un archivo
- combinación de diferentes documentos en un solo archivo
- dividir un PDF en archivos separados
- convertir documentos PDF a diferentes formatos
- digitalización de copias de documentos sin volver a escribir
Navegar su camino a través de la infinidad de editores de PDF puede ser abrumador, aunque. No solo PDF software es mejor para todos, así que su elección probablemente hervirá a:
- características
- costo
- compatibilidad del sistema
- facilidad de uso
- seguridad
Comenzar la búsqueda con esta lista del mejor gratis y de pago PDF editor software que hemos encontrado. Para su conveniencia, hemos dividido la lista en tres partes: verdaderos editores de PDF, PDF anotación y marca de Software y convertidores PDF y creadores.
1. Verdaderos Editores PDF
Verdaderos Editores PDF le permiten cambiar el contenido real del documento. Esto incluye modificar el texto, fuentes y tamaños de letra, así como adición de cultivo y redimensionamiento de imágenes.
Los siguientes son los editores de PDF completos:
1. Adobe Acrobat Pro



Funciona en: Windows, macOS
Prácticamente sinónimo con el término "PDF editor", Adobe Acrobat tiene potentes herramientas de edición y una interfaz familiar e intuitiva. Su aplicación móvil le permite editar archivos PDF sobre la marcha. Es el mejor para usuarios avanzados que necesitan confiabilidad, acceso móvil y robustas funciones de edición. Sin embargo, sólo está disponible con una suscripción mensual.
Si no tiene el presupuesto o si no necesita todas las características para justificar el costo, entonces considerar estas alternativas de Adobe Acrobat:
2. Able2Extract Professional 14



Funciona en: Windows, macOS y Linux
Aparte de insertar firmas digitales y electrónicas, Able2Extract también puede validar firmas en archivos PDF que has recibido. Se puede aplicar a numeración para la indización de médicos, de negocios y documentos legales Bates. Es una buena opción para los usuarios pesados que desean todas las funciones de que un software de editor de PDF tiene para ofrecer a un costo razonable, una sola vez.
3. AbleWord



Funciona en: Windows
AbleWord es un procesador de texto libre que puede abrir varios tipos de archivo, incluyendo PDF. Una vez que usted abre un PDF en AbleWord, se convierte en editable. Sin embargo, esto sólo funciona con archivos PDF creado con Microsoft Word. Con archivos PDF escaneado, usted necesitará extraer el texto primero usando una aplicación de tercero OCR, ya que AbleWord no viene con su propio.
4. Bluebeam Revu



Funciona en: Windows, macOS, iOS (iPad)
Bluebeam Revu es un editor de PDF creado específicamente para profesionales del diseño y construcción. Aparte de la típica funcionalidades de software de edición de PDF, convierte dibujos CAD en 2D y 3D PDF. También incluye marcado y herramientas de colaboración robusta para equipos de todos los tamaños.
5. ABBYY FineReader/FineReader Pro



Funciona en: Windows, macOS
Con su OCR incorporado, FineReader te permite editar archivos PDF desde documentos escaneados, las tablas incluidas. Puede comparar dos documentos, incluso si tienen diferentes formatos de archivo. FineReader le permite también programar la conversión automática por lotes de múltiples archivos PDF.
6. Foxit PhantomPDF



Funciona en: Windows, macOS
La versión de Windows de Foxit PhantomPDF ofrece ConnectedPDF, un servicio basado en nube que permite a los usuarios compartir y colaborar en archivos PDF, incluyendo seguimiento de comportamientos de los usuarios. Su tecnología de asistencia cumple con estándares de sección 508 tecnología para ayudar a las personas con discapacidad acceder a los archivos PDF.
7. Gaaiho PDF Suite 5



Funciona en: Windows
Gaaiho PDF Suite 5 tiene un OCR incorporado, que hace editable documentos escaneados. También permite el procesamiento por lotes de documentos y se integra para compartir en la nube con Dropbox y Evernote.
8. iSkySoft PDF Editor 6 Professional



Funciona en: Windows, macOS
Con un OCR incorporado, Bates iSkySoft numeración y la creación de forma, es otro editor de PDF completa. Automáticamente reconoce formas y convierte en interactivo, y permite la extracción de un solo clic de datos de formularios PDF.
9. LibreOffice Draw



Funciona en: Windows
Para una aplicación libre, de código abierto que no es principalmente un software de editor de PDF para Windows, LibreOffice ofrece un sorprendente número de funciones de edición. Puede cambiar el texto, fuentes, tamaños de letra y colores, así como añadir imágenes, comentarios y anotaciones.
10. Nitro PRO 12



Funciona en: Windows
Nitro Pro 12 dice que puede hacer todo lo que hace Adobe Acrobat, a mitad de precio. Es compatible con dibujos CAD, para que pueda trabajar con planos en formato PDF y exportar desde Revit, AutoCAD y Microstation a PDF. También se integra con Dropbox, Google Drive, OneDrive y caja para compartir documentos en la nube.
11. PDF Architect 6



Funciona en: Windows
PDF Architect 6 6 ofrece todo, desde la edición a la manipulación de la página y firma por e. También puede convertir cualquier página web en un PDF simplemente especificando su URL. Su corrector incorporado está disponible en más de 20 idiomas. Si buscas software PDF para Windows, esta opción.
12. PDF Complete Office Edition 4.2



Funciona en: Windows
Completa de PDF le permite crear e insertar una firma digitalizada utilizando sólo el ratón. Exporta a varios formatos, incluyendo eBooks (EPUB, ALTO, FBW) y XPS de Microsoft. La herramienta de recorte crea una instantánea de un documento PDF, que puede ser guardado como PDF, JPEG o mapa de bits, o copiar y pegar en otros documentos.
13. PDFElement/PDFElement 6.8 Pro



Funciona en: Windows, Mac, iOS, Android
PDFElement pretende ser "una mejor alternativa a Adobe Acrobat". La versión estándar tiene la edición, conversión y forma firma características que requieren de la mayoría de los usuarios. La versión Pro incluye OCR que soporta varios idiomas y puede agregar números Bates a varios documentos a la vez a través de procesamiento por lotes.
14. PDF Expert



Funciona en: macOS, iOS
Cuenta con experto en PDF de una función de búsqueda PDF de vanguardia, que incluye la indización de búsqueda y la capacidad de guardar los resultados. También le permite exportar anotaciones. Construido específicamente para Mac, PDF experto puede utilizarse en cualquier dispositivo de Apple y es compatible con el uso de la barra táctil. A partir de esta escritura, sin embargo no tiene OCR.
15. PDFpen/PDFpen Pro



Funciona en: macOS, iOS
PDFpen es otro software PDF creado específicamente para dispositivos de Apple. Realiza OCR de documentos escaneados para que el texto editable. También le permite digital muestra documentos vinculantes AATL o al crear un certificado autofirmado. Algunas características sólo están disponibles en la versión Pro, tales como: exportación a Excel, PowerPoint y PDF/A y creación y edición de formas.
16. PDF-XChange Editor/PDF-XChange Editor Plus



Funciona en: Windows
Editor de PDF-XChange realiza muchas de las tareas esenciales de PDF de la edición y anotación de firma. Puede crear archivos PDF desde documentos escaneados, imágenes, archivos de texto, archivos de descuento y otros formatos. Los usuarios pueden descargar gratis OCR lenguaje extensiones y herramientas del idioma para editar archivos PDF en varios idiomas.
17. Power PDF/Power PDF Advanced 3



Funciona en: Windows, macOS (estándar solamente)
Power PDF pretende ser el software PDF más preciso en la reproducción de diseños complejos de archivos PDF o documentos digitalizados que contengan imágenes, tablas y columnas. Con la versión avanzada, puede exportar correos electrónicos de Microsoft Outlook y Lotus Notes y carpetas de correo electrónico como archivos PDF, con sus archivos adjuntos y enlaces intactos.
18. Qoppa PDF Studio/Qoppa PDF Studio Pro 2018



Funciona en: Windows, macOS, Linux
Qoppa PDF Studio se posiciona como una alternativa de Adobe Acrobat en la fracción del costo. La versión Pro tiene todas las características de Adobe Acrobat Pro. Además, la Qoppa PDF Studio Pro puede convertir a HTML5/SVG. También tiene un pecho de herramienta de anotación, que permite guardar comentarios y anotaciones por lo que usarlos de nuevo en otros documentos PDF.
19. Sejda PD



Funciona en: Windows, macOS, Linux, navegador web
Este software de editor de pdf libre puede convertir PDF texto e imágenes a escala de grises. Fácilmente puede buscar y reemplazar todas las ocurrencias de palabras en un PDF. Y para siempre libre acceso a los editores en línea y de escritorio, con límites en el número de tareas que puede realizar y los tamaños de archivo. Si usted necesita más, puede obtener un pase semanal para un honorario.
20. Soda PDF Anywhere



Funciona en: Windows (escritorio), navegador web
Con Soda PDF Anywhere, puede trabajar en el mismo documento y cambiar sin problemas desde la web a la aplicación de escritorio (sólo Windows). Su vista side-by-side le permite trabajar en dos documentos en la misma pantalla. Además, la versión Premium le permite buscar y censurar un texto específico dentro del documento.
21. Word



Funciona en: Windows, navegador Web
Microsoft Word es un procesador de textos, no un editor de PDF. Sin embargo, puede abrir documentos PDF en Word, hacerlo editable. Tenga en cuenta que esto sólo se aplica a las ventanas y las versiones web de palabra; Esto no funciona en Word para mac. También verá los mejores resultados con archivos PDF que están principalmente basados en texto.
2. Software de Marcado y Anotación PDF
Los siguientes no son verdaderos editores de PDF. Sin embargo, te permiten añadir texto e imágenes sobre el contenido del PDF. También puede firmar documentos y manipular las páginas del archivo. Para muchas personas en busca de software de editor de PDF, estos pueden ser todas las funciones de "edición" que necesitan.
22. DocHub



Funciona en: navegador Web
Este software PDF basado en la nube te permite crear tus propios formularios rellenables y jurídicamente vinculantes y conseguir que firmó o terminado en un flujo de trabajo suave. Se integra con Gmail, Google Drive y Dropbox. La cuenta Pro también incluye fax.
23. FormSwift



Funciona en: navegador Web
FormSwift es una herramienta basada en web para crear y anotar legalmente vinculante documentos, contratos y declaraciones juradas. Sin embargo, no eliminar páginas, combinar documentos en uno solo o extraer partes de un PDF.
24. PDFzorro



Funciona en: navegador Web
Un software PDF gratuito, basado en la web, PDFzorro le permite anotar, censurar, llenar formularios, insertar o eliminar páginas y convertir archivos a y desde PDF. También elimina las pistas; después de editar un PDF, irremediablemente puede borrar su archivo de servidores en nube de software.
25. Preview



Funciona en: macOS
Una imagen y visor de PDF que viene con el macOS, escuchar puede hacer muchas más cosas: puede anotar, dibujar y añadir notas. Puede llenar y firmar documentos PDF y seguro con contraseñas. También puede eliminar, reordenar, o extraer páginas, combinar varios documentos PDF en uno solo y exportar archivos PDF a formatos de archivo de imagen.
26. Skitch



Funciona en: Windows, macOS, iOS, Android
Skitch es una aplicación de dibujo y anotación de manos libres que funciona en archivos de imágenes y archivos PDF. Si lo que busca hacer es marcar un documento PDF, entonces Skitch es todo lo que necesitas. También puede generar un resumen de las anotaciones del documento, que puede ser útil cuando colabora en archivos.
27. Smallpdf



Funciona en: navegador Web
Creador de firma electrónica de Smallpdf suaviza las líneas para que su firma parece lo escribió con una pluma. La función de solicitud de la firma envía el PDF a firmantes, seguimiento de su progreso y da a todos una copia del documento firmado. Smallpdf también proporciona seguridad de grado militar para sus archivos.
28. Xodo



Funciona en: Windows, macOS, iOS, Android, navegador
Este software gratuito de PDF tiene una vista de anotaciones que da una lista Resumen de las anotaciones en el documento. Puede invitar a cualquier persona con una dirección de correo electrónico y un navegador web para colaborar en un PDF con usted en tiempo real. Función de chat de xodo elimina la necesidad de idas y venidas de correos electrónicos.
3. Creadores y Convertidores PDF
Estas aplicaciones no editar, firmar y anotar documentos PDF. Pero convertir los archivos desde y a PDF, por lo que podemos considerarlos software PDF creator.
29. CloudConvert



Funciona en: navegador Web, iOS
CloudConvert pretende "convertir cualquier cosa a cualquier cosa". Esta aplicación puramente basado en la nube no deja editar el PDF, pero se puede convertir casi cualquier archivo en un documento PDF.
30. NAPS2 (Not Another PDF Scanner 2)



Funciona en: Windows, macOS, Linux
NAPS2, un software de escáner PDF gratuito, de código abierto. Después de escanear un documento, puede girar y reorganizar las páginas, así como recortar, rotar y ajustar el brillo y contraste de imágenes escaneadas. También hace exploraciones de búsqueda con su propio OCR.
Para Conocer Su Software de Editor PDF
Como se puede ver, no todo el software de PDF editor son iguales, y una de persona "editor" puede ser "anotador" de otra persona. De hecho, el único editor que necesita puede ser ya en su computadora!
Otros consejos a tener en cuenta:
- Obtener clara sobre las características que desea, así que usted no paga extra por funcionalidades que nunca usará.
- Tenga en cuenta que las versiones otra plataforma del mismo software pueden tener diferentes características.
- Tomar ventaja de la versión de prueba gratuita para asegurarse de que el software es adecuado para usted.
Lo que tienes que hacer con tus documentos PDF, ya tienes suficientes opciones disponibles para que usted está obligado a encontrar el mejor software PDF que satisfaga sus necesidades dentro de su presupuesto.
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Business tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Update me weekly