Unlimited Powerpoint templates, graphics, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Business
  2. Web Development

Cómo elegir un excelente nombre de dominio (URL de un sitio web) en 2019+

by
Difficulty:BeginnerLength:MediumLanguages:

Spanish (Español) translation by Carlos (you can also view the original English article)

En la actualidad, si no tienes un sitio web, estás perdiendo una cantidad de clientes potenciales y clientes que nunca sabrán que existes. Pero para tener un sitio web, primero, debes elegir un nombre de dominio. (A propósito, puedes encontrar excelentes plantillas para sitios web o temas de WordPress en Envato Elements para crear tu sitio web).

Un nombre de dominio permite a los visitantes encontrar y acceder a tu sitio en línea. Es una gran parte de tu identidad en línea, por lo que es crucial elegir un nombre ideal de dominio para representar a tu negocio. Un nombre de dominio también puede ayudar a que tu sitio web se posicione mejor en los buscadores si usas de manera correcta las palabras clave.

En esta publicación, hablaremos de:

  1. Qué se debe considerar al elegir un nombre de dominio
  2. Cómo elegir un nombre de dominio para tu sitio web
  3. Consejos sobre cómo elegir un nombre de dominio y protegerlo.

También tocaremos de manera breve los generadores de nombres de dominio.

Qué se debe considerar al elegir un nombre de dominio

Cuando se trata de escoger un nombre de URL o un nombre de dominio para tu sitio web, hay tres factores que debes tener en cuenta:

1. Tu audiencia

Tu audiencia debe ser lo más importante al escoger un nombre de dominio para tu sitio web. Si eliges un buen nombre de dominio, podrás continuar desarrollando el reconocimiento de  la marca con tu audiencia actual y establecer confianza con nuevos clientes y consumidores. Pero si escoges un nombre equivocado, puede suceder exactamente lo contrario. Corres el riesgo de alejar a los clientes existentes y atraer un tipo equivocado de clientes en el futuro.

Por ejemplo, si te diriges a un grupo demográfico de personas mayores, probablemente debas evitar el uso de palabras y frases con las que solo una generación más joven estaría familiarizada.

2. Tu ubicación

Otro punto a considerar es tu ubicación. Si estás haciendo negocios exclusivamente a nivel local, considera si quieres utilizar tu ubicación como parte de tu nombre de dominio. También puedes optar por usar extensiones de dominio locales como .us o .au o incluso .boston. Esto facilita que los clientes locales encuentren tu sitio web. Otro beneficio de las extensiones geográficas es que por lo general son menos competitivos que la extensión popular .com.

domain name extension
Una de las extensiones de nombre de dominio más populares es la extensión .com. (Fuente de la imagen: Envato Elements )

3. Nombre del negocio o nombre de la marca

Al tratarse de grandes marcas como Apple, Sony o Target, es común que su nombre de dominio sea el mismo que el de su marca. En una situación ideal, querrás que tu nombre comercial y tu URL sean iguales para poder capitalizar el reconocimiento de la marca y facilitar que los clientes existentes te encuentren en línea.

Pero en ciertos casos, cuando se trata de pequeñas empresas, no es extraño encontrar que el nombre de dominio deseado haya sido tomado, a pesar de que estés tratando de utilizar el nombre de tu empresa.

Si ese es el caso, existen algunas opciones a considerar antes de cambiar el nombre de tu empresa:

  • Añade una palabra que describa tus servicios o productos como diseño, consultoría o spa.
  • Contempla el uso de una extensión geográfica.
  • Si tu empresa está incorporada, añade una palabra como "compañía" o "inc" al final del nombre.

Cómo seleccionar un nombre de dominio para tu sitio web: 6 consejos que debes leer

Ahora que hemos cubierto lo que debes contemplar antes de elegir un nombre de dominio, aquí están las sugerencias más importantes para escoger un buen nombre de dominio para el sitio web de tu empresa.

1. Aspira al .com

La extensión más popular para cualquier dominio es la .com. Esto se debe a que la extensión .com fue una de las primeras extensiones disponibles, por lo que la mayoría de las personas hoy en día casi siempre asumen que tu nombre de dominio terminará con .com. Sin embargo, cada vez es más difícil encontrar un dominio .com disponible. Esto significa que posiblemente no puedas conseguir tu nombre de dominio deseado con esa extensión.

Si ese es el caso, contempla utilizar una alternativa como un dominio local de nivel superior (TLD). Esto incluye a extensiones como .us, .ca .au, .de y más. Incluso hallarás extensiones para ciertas ciudades de EE. UU., Como .boston, por lo que si te está dirigiendo a una audiencia local, utilizar una extensión geográfica es una opción viable.

2. Mantenlo corto

Manten el nombre de tu dominio lo más corto posible, ya que esto lo hace más fácil de recordar y más fácil de pronunciar. También hace que una mayor cantidad de URL de tu sitio web se muestre en SERPs y te proporciona mayores posibilidades de utilizar tu nombre de dominio como identificador de redes sociales.

3. Contempla la compra de otros TLD relacionados

Si tu presupuesto lo permite, considera comprar dominios de nivel superior (TLDs) relacionados con tu nombre de dominio. Esto evita que otra persona registre el mismo nombre de dominio, pero con una extensión diferente. También protege su reputación en línea. De manera más concreta, evitará que otros:

  • creen un sitio web impostor que intente robar información de los visitantes utilizando el mismo nombre de dominio, pero con una extensión diferente
  • compren el nombre de dominio con una extensión diferente, solo para intentar venderlo a un precio mucho más alto

Puedes utilizar un redireccionamiento 301 para dirigir esos nombres de dominio al nombre de tu dominio principal, ya sea a través de tu compañía de alojamiento o del propio registrador de dominios.

4. Evita los guiones y las letras dobles

Los guiones y las letras dobles pueden hacer que tu nombre de dominio sea más difícil de recordar, sin mencionar que es difícil de pronunciar por teléfono, en una conversación o en videos de marketing. Lo mismo se aplica a los números, por lo que también deben evitarse, a menos que sean parte de tu marca.

5. Haz que sea fácil de deletrear

Este consejo está directamente relacionado con el anterior, pero también significa que no debes experimentar con una ortografía diferente o "de moda" simplemente porque está o no hay otra manera de conseguir el nombre de tu dominio.

En la mayoría de los casos, esto hará que las personas escriban mal tu nombre de dominio y terminen en otro sitio o no lo encuentren en absoluto. En conclusión, si haces que tu nombre de dominio sea difícil de deletrear, es probable que tus visitantes terminen frustrados y lleven su negocio a otra parte.

6. Investiga el nombre de dominio

Finalmente, asegúrate de buscar el nombre de dominio que quieres registrar. Cerciórate de que nadie haya registrado el nombre. Como se mencionó previamente, también es una buena idea verificar si el nombre del dominio se puede utilizar en las plataformas de redes sociales para mantener la coherencia de la marca.

¿Debes usar palabras clave en tu nombre de dominio?

En los días iniciales del Internet, una práctica común era utilizar tus palabras clave principales en tu nombre de dominio. Esto ayudó a muchos sitios web legítimos a clasificarse muy alto en los motores de búsqueda. Los nombres de dominio que utilizaban palabras clave se conocían como dominios de coincidencia exacta (exact match domains) y se parecían a esto

mejorservicioparaseodeperrosenboston.com

Sin embargo, también se abuso mucho de esa práctica. Algunos propietarios de sitios web creaban docenas de sitios web utilizando las mismas palabras clave para conseguir una clasificación alta, de modo que pudieran vender sus productos o productos de afiliados, pero ofreciendo muy poco valor a los visitantes.

Al poco tiempo, Google, el gigante de los buscadores, decidió eliminar la prioridad a los nombres de dominio de coincidencia exacta en las páginas de resultados de los motores de búsqueda, lo que perjudicó la puntuación de numerosos sitios web.

Por lo tanto, rellenar tu nombre de dominio con palabras clave y el uso de dominios de coincidencia exacta generalmente es mal visto según los expertos de SEO en MOZ. El relleno de palabras clave puede hacer que tu sitio web esté bajo un mayor escrutinio para garantizar que proporcione contenido valioso y relevante. Una mejor práctica para el nombre de tu dominio es utilizar palabras clave amplias que estén relacionadas con tu negocio.

Contempla el uso de generadores de nombres de dominio

Si te sientes atorado con el nombre de tu dominio, considera utilizar generadores de nombres de dominio para ayudarte a crear un nombre de dominio único.

1. Cómo funcionan los generadores de nombres de dominio

Los generadores de dominio crean nombres de dominio basados ​​en los términos clave que ingresas. Algunos generadores requieren que ingreses dos o tres palabras clave relacionadas con tu negocio, mientras que otros te piden que describa su negocio utilizando dos o tres palabras.

2. ¿Por qué utilizar un generador de nombres de dominio?

Los principales beneficios al utilizar generadores de nombres de dominio son:

  • Pueden generar ideas que no pensarías por tu cuenta.
  • Pueden sugerir deletreo alternativo para un nombre de dominio o una combinación única que forme una palabra completa cuando se empareja con una extensión.
  • Algunos generadores de nombres de dominio también efectuarán una referencia cruzada entre los nombres de dominio y los sitios de redes sociales populares.
  • Facilitan el registro instantáneo del nombre de dominio deseado.

Lo mejores tres generadores de nombres de dominio

En seguida, encontrarás los tres mejores generadores de nombres de dominio para ayudarte a generar ideas para tu nombre de dominio:

1. Name Mesh

Name Mesh

El generador de nombres de dominio Name Mesh es simple: te pide que ingreses dos o tres palabras clave y luego te mostrará todos los resultados Los nombres de dominio sugeridos están organizados en categorías que incluyen nombres comunes, nombres cortos, combinación, diversión, SEO, similares y más. Name Mesh te proporcionará un enlace para registrar tu nombre de dominio, que te lleva a GoDaddy y su oferta de $ 0.99.

2. Panabee

Panabee

Las instrucciones de Panabee para generar nombres de dominio son ingresar dos palabras para describir tu negocio. Después, comprueba los dominios registrados y sugiere nombres de dominio basados en tu descripción. Al mismo tiempo, también comprobará si los nombres de dominio sugeridos están disponibles en plataformas como Facebook, Twitter y otros sitios de redes sociales. También puede utilizar Panabee para buscar el nombre de una aplicación o el nombre de un negocio. Registrar un nombre de dominio usando el enlace de Panabee te permitirá registrar tu dominio con GoDaddy por $ 0.99.

3. Nameboy

Nameboy

Finalmente, Nameboy es uno de los generadores de nombres de dominio más antiguos en el mercado, te da instrucciones que ingreses una o dos palabras clave para generar ideas. Luego obtienes una lista de posibles nombres de dominio y puedes proceder con el registro de inmediato. Si decides registrarte usando su enlace, te llevará a Bluehost, donde conseguirás un dominio gratuito si te inscribes en su plan anual de alojamiento.

Los generadores de dominios enumerarados anteriormente pueden ayudarte a encontrar tu nombre de dominio perfecto, pero recuerda las sugerencias compartidas para asegurarte de que tu nuevo nombre de dominio siga las mejores prácticas.

Cómo proteger tu nombre de dominio

Una vez que hayas encontrado tu nombre de dominio, debes protegerlo para que no pueda ser robado. El robo de dominio ocurre con más frecuencia de lo que crees y por lo general implica que un pirata informático obtiene acceso a la información del registro de tu dominio pirateando tu dirección de correo electrónico o tu computadora.

En ciertas ocaciones los piratas informáticos intentan "venderte" el dominio nuevamente a un costo mucho mayor y tratan de hacerse pasar por tu marca en línea para robar la información de tu cliente. Aquí hay cuatro maneras de asegurarte de que tu nombre de dominio se mantenga seguro.

1. Activar el bloqueo del registrador

Algunos registradores como GoDaddy bloquearán automáticamente tu dominio para evitar que se transfiera a una empresa de alojamiento o registro distinta. Por lo general esto significa que, a menos que desbloquees el dominio, siempre pagarás por la renovación del dominio con el registrador con el que inicialmente registraste el dominio. También significa que si alguien adquiere acceso a la cuenta de tu registrador, no podrá poner en marcha intentos de transferencia del dominio no autorizados. Tampoco pueden cambiar la configuración de los DNS, lo que significa que no pueden dirigir tu nombre de dominio a sus servidores.

WHOIS info

2. Utiliza la protección de ID de dominio para proteger tu privacidad

Siempre que registres un nombre de dominio, necesitas proporcionar tu información privada, como tu nombre, dirección de correo electrónico y dirección física. Esto es requerido por la ICANN, la organización que regula los nombres de dominio. No obstante, una vez que proporcionas esa información, cualquier persona puede buscarla y verla cuando realice una búsqueda de tu nombre de dominio en who.is

Contempla habilitar la Protección de ID del dominio al momento de registrarlo. Esta es normalmente una función de pago, pero se ofrece a un bajo costo de $1 o $2 por año y vale la pena obtenerla. La protección de ID del dominio ocultará toda tu información privada y la reemplazará con la información de tu registrador.

3. Cambia a la renovación automática

Finalmente, asegúrate de habilitar la renovación automática de tu nombre de dominio. Al hacerlo, el registrador puede cargar el pago a tu tarjeta de forma automática para mantener tu dominio activo. Esto significa que no tienes que preocuparse por la fecha de renovación u olvidar accidentalmente la renovación de tu dominio, lo que llevaría a que tu sitio web se quede fuera de línea.

Deja una excelente primera impresión en línea con tu nombre de dominio

Además de escoger una plantilla para tu sitio web sólida o un tema de WordPress profesional, elegir un gran nombre de dominio puede marcar la diferencia cuando se trata del éxito de tu negocio. Con las sugerencias anteriores, estarás un paso más cerca de encontrar el nombre de dominio perfecto para tu sitio web y que te ayudará a mantener la coherencia de la marca y facilitará que tus nuevos clientes y los clientes existentes te encuentren en línea.

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.