() translation by (you can also view the original English article)
¿Buscas una plantilla de informe de InDesign con estilo para tu negocio? Esta plantilla de informe empresarial de InDesign tiene un diseño limpio y moderno que se puede personalizar con tu propio texto e imágenes.
Esta plantilla de ocho páginas, que incluye una portada y una contraportada, puede adaptarse como un informe anual, un folleto comercial o un documento de presentación, y la plantilla de InDesign también es rápida y fácil de elaborar para los principiantes.
¿Listo para crear tu plantilla de informe en InDesign? Genial, empecemos.
¿Buscas más plantillas de InDesign fáciles de editar? Estas plantillas de informes empresariales y las plantillas de folletos de InDesign en GraphicRiver y Envato Elements vienen en una gran variedad de estilos personalizables.
Qué necesitarás
Además de tener acceso a Adobe InDesign, también necesitarás descargar e instalar la siguiente familia de fuentes de Envato Elements para utilizarla en los diseños de tus informes:
Puedes optar por usar las fotos utilizadas en la plantilla tal y como aparecen en la imagen o sustituirlas por otras de tu propia elección. La foto utilizada en la plantilla, como se muestra aquí, es:
Los elementos infográficos son una forma estupenda de explicar estadísticas o hechos de forma más convincente. Este paquete de gráficos vectoriales infográficos contiene una amplia gama de gráficos, diagramas y tablas en un elegante estilo plano:
Una vez que hayas instalado los archivos de fuentes en tu ordenador y tengas tu(s) imagen(es) a mano, estarás listo para empezar a crear tu plantilla de informe.
1. Cómo configurar la plantilla de informe en InDesign
Paso 1
Abre InDesign y ve a Archivo > Nuevo > Documento.
Escoge Imprimir en las opciones en la parte superior de la ventana y elige Carta para el tamaño de página.
Aumenta el número de Páginas a 8 y asegúrese de que la opción Páginas opuestas está marcada.
Añade un ancho de Margen de 17 mm a todos los bordes de la página, excepto al borde Exterior, que debe ser más corto, de 15 mm.
Añade un Sangrado de 5 mm a todos los bordes excepto al borde Interior, que puedes dejar en 0 mm. A continuación, haga clic en Crear.
Paso 2
Ve al panel Capas (Ventana > Capas) y haz doble clic en la Capa 1, renombrándola como Imágenes.
Crea otras dos capas nuevas: Color y Tipo.
Paso 3
Despliega el panel Muestras (Ventana > Color > Muestras) y selecciona Nueva muestra de color en el menú desplegable del panel.
Establece los niveles a C=93 M=79 Y=38 K=37, y haz clic en Añadir y Listo.
Crea otras tres nuevas muestras CMYK:
- C=8 M=92 Y=81 K=1
- C=19 M=100 Y=83 K=11
- C=8 M=6 Y=5 K=0
Paso 4
Despliega el panel Páginas (Ventana > Páginas) y haz clic en el icono de la Página 3 para resaltarlo.
Elige Opciones de numeración y sección en el menú principal del panel.
Marca Iniciar numeración de página en: 1, y asegúrate de seleccionar '1, 2, 3, 4...' en el menú Estilo.
Haz clic en Aceptar. Aparecerá un mensaje de advertencia sobre los números de página repetidos, pero lo rectificaremos en el siguiente paso, así que sigue adelante y haz clic en Aceptar.
Paso 5
Selecciona el primer icono de la Página 1 del documento (la página 1 original) y vuelve a elegir las Opciones de Numeración y Sección.
Marca Iniciar numeración de página en: 1, como antes, pero esta vez elige 'i, ii, iii, iv...' en el menú Estilo. A continuación, haz clic en Aceptar.
Esto divide el informe en dos secciones: una portada y una página de contenido que no estarán numeradas, y la primera página comienza en la página "Introducción" del informe.
Paso 6
Haz clic en el icono A-Master en la parte superior del panel de Páginas, trayendo el master en la pantalla.
Bloquea las capas de Imágenes y Color, manteniendo la capa superior de Tipo desbloqueada y activa.
Utiliza la Herramienta Texto (T) para crear un marco de texto en la parte inferior de la página derecha.
Paso 7
Con tu cursor de texto dentro del marco, ve a Texto > Insertar carácter especial > Marcadores > Número de página actual.
Resalta el número de página y, desde el panel de Controles superior o los paneles de Carácter y Párrafo (Ventana > Texto y Tablas > Carácter / Párrafo), establece el Tipo de letra en Adriatic Bold, Tamaño 12 pt, Alineación derecha, y el Color de letra en C=8 M=6 Y=5 K=0.
Asegúrate de que el A-Master solo se aplica a las Páginas 1-6 de tu documento. Puedes eliminarlo de las Páginas i-ii arrastrando el icono [Ninguno] en la parte superior del panel de Páginas y soltándolo en estas páginas.
2. Cómo añadir barras de color degradadas a tu plantilla de informe
Paso 1
Haz clic en la Página i en el panel de Páginas para que aparezca la página en la pantalla.
Utiliza la Herramienta Rectángulo (M) para crear una forma a lo largo de la séptima parte inferior de la página, ajustando el Relleno a tu muestra de color azul oscuro.
Paso 2
Crea una segunda forma, de aproximadamente un séptimo de la altura de la página (40 mm). Establece el Relleno de esta a tu muestra de color rojo oscuro, C=19 M=100 Y=83 K=11.
Selecciona esta forma y Editar > Copiar, Editar > Pegar, moviéndola justo encima. Cambia el Relleno a la muestra roja más pálida, C=8 M=92 Y=81 K=1.
Paso 3
Pega la forma de nuevo, moviéndola por encima, y ajustando el Matiz del Relleno al 95%.
Pega la forma repetidamente, creando una secuencia de formas a lo largo de la parte superior de la página, cada una con un Matiz ligeramente más bajo, y la forma final con un Matiz del 70%.
Paso 4
Selecciona todas las formas de la Página i (que va a ser la portada de tu informe), y haz Editar > Copiar.
Desplázate hasta la Página 6, que será la contraportada, y haz Editar > Pegar en la misma posición.
Paso 5
Desplázate hasta el primer pliego de tu documento, Páginas ii y 1, y Pega las formas de nuevo en este pliego.
En las formas, haz clic con el botón derecho del ratón > Transformar > Rotar 90 grados hacia la izquierda.
Mueve las formas hacia el lado izquierdo del pliego, y extiende el ancho de todas las formas juntas hasta que las dos barras del extremo derecho del grupo se encuentren en la página derecha.
Paso 6
Selecciona tres de las barras rojas del grupo, y haz Editar > Copiar.
Desplázate hacia abajo hasta el siguiente pliego, las Páginas 2 y 3, y Pégalas. Asegúrate de que la página de la derecha tiene una forma roja completamente sólida en toda la página, con dos barras más estrechas situadas junto al lomo de la página de la izquierda.
Paso 7
Repite un proceso similar para el siguiente pliego, las Páginas 4 y 5. Esta vez, ajusta el Relleno de las formas a azul, y añada una barra extra en la página de la derecha, dividiendo la página aproximadamente por la mitad.
3. Cómo añadir tipografía a tu portada y página de contenidos
Paso 1
Bloquea la capa de Color y desbloquea la capa de Tipo.
Utiliza la Herramienta Texto (T) para crear un marco de texto grande en la portada, escribiendo el título de tu informe y configurándolo en Adriatic Bold, Tamaño 65 pt, Todas las Mayúsculas, y el Color de la Fuente en C=8 M=6 Y=5 K=0.
Paso 2
Agrega cualquier otro detalle, como el año y un subtítulo o el nombre de la empresa, a la portada, configurando el tipo de letra a Adriatic Bold.
Paso 3
Desplázate hacia abajo hasta el siguiente pliego, que serán las páginas de Contenido e Introducción.
Crea un marco de texto para el título de "Contenido", estableciendo la Fuente en Adriatic Bold, Tamaño 65 pt, y el Color de la Fuente en C=8 M=6 Y=5 K=0.
En el marco de texto, haz clic con el botón derecho del ratón > Transformar > Rotar 90 grados en sentido contrario a las agujas del reloj.
Coloca el marco de texto en la parte inferior de la barra azul de la página de la izquierda.
Copia y Pega el marco de texto, y haz clic con el botón derecho del ratón > Transformar > Rotar 180 grados. Colócalo en la parte superior derecha de la página de la derecha y cambia el Color de la fuente a azul.
Paso 4
Crea un marco de texto en la parte superior de la primera barra roja de la página de la izquierda, escribiendo "1".
Establece la fuente como Adriatic Bold, tamaño 100 pt, y el Color de la fuente como C=8 M=6 Y=5 K=0.
Agrega un marco de texto de título, establecido en Adriatic Bold, Tamaño 40 pt, y rota esto 90 Grados en el sentido de las agujas del reloj, posicionándolo directamente debajo del número.
También puedes añadir un texto de subtítulo debajo en la misma disposición, con un tamaño de fuente más pequeño de 17 pt.
Paso 5
Puedes utilizar estos tres primeros marcos de texto como base para poblar el resto de las barras de color en la página de contenidos.
Copia y Pega el grupo, variando el Color de la fuente y el Matiz de los mismos para que contrasten con las barras de distinto color.
Paso 6
En la sección blanca, puedes añadir un texto introductorio para el informe.
Cree un marco de texto de subtítulo configurado en Adriatic Bold, tamaño 18 pt, y un Color de fuente azul.
Añade el texto del cuerpo debajo en Adriatic Medium y con un tamaño de fuente de 11 pt.
4. Cómo añadir imágenes y contenido a tu informe
Paso 1
Desplázate hacia abajo hasta el siguiente pliego de tu documento. Bloquea la capa Tipo y desbloquea la capa inferior, Imágenes.
Utiliza la Herramienta Marco Rectangular (F) para crear un marco de imagen en toda la Página 2.
Ve a Archivo > Colocar, elige una imagen (como esta) y ábrela, permitiendo que llene todo el marco.
Desbloquea la capa Color, selecciona las dos barras de color que se superponen al marco de la imagen y dirígete a Objeto > Efectos > Transparencia. Ajusta el Modo a Multiplicar y haz clic en OK.
Paso 2
Desbloquea la capa Tipo.
Copia el encabezado "Introducción" de la Página 1, desplázate hasta la Página 3, y Editar > Pegar en mismo lugar, ajustando el color de la fuente a tu muestra de color blanco.
También puedes utilizar los marcos de texto del subtítulo y del cuerpo de la página "Introducción" para rellenar la Página 3. Copia y Pega los marcos de texto, ajustando el color de la fuente.
Enhebra cualquier sección larga de texto en una segunda columna. Para ello, haz clic en el pequeño símbolo cuadrado situado en la parte inferior derecha del primer marco de texto y haz clic en cualquier lugar para crear un segundo marco de texto enlazado.
Añade citas desplegables al pliego, en Adriatic Bold, tamaño 27 pt.
Paso 3
Añade un marco de texto numérico en la parte inferior izquierda de la Página 2, en Adriatic Bold, tamaño 100 pt.
Paso 4
Ahora puedes utilizar este pliego como modelo para crear otros pliegos en tu informe.
Comienza desbloqueando las capas Imágenes y Tipo, seleccionando todos los elementos que se encuentran en el pliego y copiándolos.
En el siguiente pliego (Páginas 4-5), Editar > Pegar en mismo lugar.
Cambia la imagen y ajusta la posición de los marcos de texto.
Si quieres añadir detalles infográficos a tus páginas, simplemente abre el archivo de elementos infográficos en Illustrator u otro programa vectorial, selecciona y Copia los gráficos individuales y Pega en la capa de Tipo en tu documento de InDesign.
Puedes ajustar el color de estos gráficos vectoriales directamente en InDesign, para que coincidan con tu esquema de colores de degradado.
5. Cómo exportar tu informe para imprimirlo
Paso 1
Ve a Archivo > Exportar y elige Adobe PDF (Imprimir) en el menú Formato de la parte inferior de la ventana. Asigna un nombre a tu archivo y haz clic en Guardar.
En la ventana de Exportar Adobe PDF que se abre, elige Calidad de Prensa en el menú de Preajustes de la parte superior.
Paso 2
Haz clic en Marcas y Sangrados en el menú de la izquierda y marca las opciones Todas las marcas de la impresora y Utilizar la configuración de sangrado del documento.
Haz clic en Exportar para crear tu PDF.
¡Excelente trabajo! Puedes enviar este PDF directamente a imprimir.
Conclusión: Tu informe terminado
Esta moderna y elegante plantilla de informe puede utilizarse en su estilo original o como una plantilla versátil para crear tu propio diseño de informe.
¿Por qué no pruebas a mezclar los tipos de letra y las muestras de color para conseguir un aspecto fresco?
¿Buscas más plantillas de informes con estilo? Estas plantillas de InDesign en GraphicRiver y Envato Elements tienen una gran variedad de estilos modernos y personalizables.
No te pierdas estos tutoriales de diseño de folletos para InDesign y Photoshop:
Las 42 mejores plantillas de folletos creativos de InDesign (nuevo para 2019)
Cómo elaborar una plantilla de folleto de marketing en InDesign
.jpg)
.jpg)
Las 25 mejores plantillas de folletos de InDesign - Para el marketing empresarial creativo (actualización de 2019)
Cómo elaborar una plantilla de folleto de viajes en InDesign
