Unlimited Powerpoint templates, graphics, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Business
  2. Computer Skills
Business

Consejo Rápido: Resolviendo Problemas de "Solo Lectura" de Discos Externos en Tu Mac

by
Difficulty:IntermediateLength:ShortLanguages:

Spanish (Español) translation by Rafael Chavarría (you can also view the original English article)

Más y más gente se encuentra usando Macs y PCs basadas en Windows. Mientras que la compatibilidad ya casi no es un problema estos días entre Macs y PCs, así como Macs y periféricos de terceros, hay un área que tal vez aún cause confusión. En este tutorial explicaré el error de "Solo Lectura" con el que te podrías encontrar usando dispositivos de almacenamiento externo, y también te mostraré lo simple que es corregirlo.

Consejo Rápido: Resolviendo Problemas de "Solo Lectura" de Discos Externos en Tu Mac


La Causa de lo Errores de Disco "Solo Lectura"

Tengo una memoria USB que compré y uso con varias PCs en el trabajo y la escuela. Puedo abrir la memoria y puedo incluso copiar archivos desde esta. Pero si intento copiar un archivo a la memoria en mi Mac, obtengo un icono diciéndome que no puedo copiar el archivo. Si intento borrar un archivo, presionando Command+Delete, no pasa nada y, si doy clic derecho al archivo, la opción de moverlo a la papelera no está presente. Algo obviamente no está bien con la memoria de almacenamiento.

Trying to copy a file to my USB drive gives an icon indicating that you cannot copy files to the volume
Intentar copiar un archivo a mi memoria USB da un icono indicando que no puedes copiar archivos al volumen.

Si das clic derecho a la memoria y seleccionas Obtener Información, puedes ver al fondo de la ventana de información bajo la opción compartir y permisos, que solo tienes permiso de leer desde este dispositivo y nada más.

Looking in the info window you can see that the permissions for the drive only allow for reading
Viendo en la ventana de información puedes ver que los permisos para la memoria solo permiten la lectura.

La causa de esto es debido al sistema de archivado en el que está formateado el dispositivo. Si miras en la opción general bajo formato puedes ver que esta memoria está formateada en el sistema de archivos NT de windows. El sistema de archivos NTFS es un sistema optimizado específicamente para Windows en la manera que organiza los datos en la memoria. Cuando el sistema de archivos es legible en Macs es porque OS X puede reacomodar los datos mientras los lee, la manera en que NTFS escribe archivos al dispositivo de almacenamiento no; por lo tanto, puedes leer, pero no escribir.

The cause of the Read Only behavior is due to the format of the file system
La causa del comportamiento "Solo Lectura" es debido al formato del sistema de archivos.

Muchos dispositivos de almacenamiento como memorias USB y discos duros externos vienen pre-formateados en NTFS porque hay un número más grande de consumidores usándolos en PCs. Sin embargo, hacer tu dispositivo de almacenamiento compatible con Mac, e incluso compatible con Macs y PCs, es tan simple como reformatear la memoria.


Corrigiendo el Error de Disco "Solo Lectura"

Primero que nada antes de proceder, estás a punto de formatear tu dispositivo de almacenamiento. Asegúrate de copiar cualquier archivo de la memoria ya que toda la información en esta será borrada. Esto puede ser una tarea simple o muy extenuante dependiendo del tamaño y uso del dispositivo de almacenamiento, pero es un paso importante y necesario.

Puedes reformatear un disco duro en Mac OS X usando Disk Utility. A mano derecha dentro de Disk Utility verás una lista de todos los discos duros conectados. Cada disco físico es mostrado con las particiones de ese disco anidado abajo. Resalta el disco físico que deseas formatear y en el menú encima de la derecha selecciona borrar.

Estás a punto de formatear tu dispositivo de almacenamiento. Asegúrate de copiar cualquier archivo de la memoria ya que toda la información será borrada de esta.

You can select the physical disc you want to reformat in the tree on the left-hand side of Disk Utility
Puedes seleccionar el disco físico que quieras re-formatear en el árbol en el lado izquierdo de Disk Utility.
You can select a new file system format from the drop down below and also name the new volume to be created
Puedes seleccionar un nuevo formato de sistema de archivos del menú desplegable abajo, y también nombrar al nuevo volumen a ser creado.

Verás dos campos en donde puedes elegir un formato de sistema de archivos y un campo para nombrar la nueva partición que vas a crear. Si solo vas a usar tu memoria en computadoras Mac, puedes seleccionar una de las opciones Mac OS. Si deseas crear una partición que sea compatible con computadoras Mac así como PCs, puedes seleccionar ya sea el formato MS-DOS File System o el formato exFAT. Puedes renombrar el disco duro a cualquier nombre descriptivo que gustes y después da clic en borrar y ahora la memoria está formateada en un sistema de archivos compatible. Si das clic en el disco duro y seleccionas obtener información ahora puedes ver que los permisos están establecidos a lectura y escritura.

Showing the info of the newly formatted drive you can see the disc is now set to read and write
Mostrando la información de la memoria recién formateada, puedes ver que el disco ahora está establecida para leer y escribir.

Conclusión

El formato de sistema de archivo NTFS es un gran formato para usar si vas a usar tu memoria solamente en PCs basadas en Windows. Pero si necesitas usar tu memoria en Mac OS, o en PCs y Mac OS, NTFS desafortunadamente no será el mejor formato para usar. En este tutorial he identificado la causa del error "solo lectura" que los usuarios Mac podrían encontrar usando dispositivos de almacenamiento externo, y también cómo corregir fácilmente el problema re-formateando tu memoria a un formato completamente compatible con Mac OS.

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.