Turkish (Türkçe) translation by Nevres Emre Alsancak (you can also view the original English article)
Artık OS X Snow Leopard biraz versiyon olsada, eski yazılım desteğine sahip bazı Mac kullanıcıları için favori olmaya devam ediyor. Buna ek olarak, eski Mac'ler Snow Leopard'dan sonra güncelleme alamadıkları için IT(BT) departmanları hala onları desteklemeye devam etmek zorunda.
Bu nedenle bir Snow Leopard makineniz varsa veya onları yönetiyorsanız, önyüklenebilir bir Snow Leopard yükleme diski bulundurmak önemlidir. Ancak Mac'inizde bu sürücüyü oluşturmak için otomatik bir yol yoktur, bu yüzden size bu yazıda nasıl yapılacağını göstereceğim.
Not: Bu derse başlamadan önce en az 8GB depolama alanına sahip bir USB sürücüsünün yanı sıra bir Snow Leopard DVD'si veya disk görüntüsüne(Disk İmage) sahip olduğunuzdan emin olun. Satın alındığı sırada Mac ile birlikte verilen gri DVD'ler, birlikte gönderilen bilgisayar dışındaki Mac'ler için sürücüler içermediğinden, USB önyükleme sürücüleri yapmak için kullanılamaz.
Disk Utility Programını Kullanarak Bir Snow Leopard USB Önyükleme Sürücüsü Oluşturma
Mac'te Disk Utility Programı'nı başlatın. Bunu yapmak için, uygulamayı Spotlight'ta arayabilir veya Applications(Uygulamalar) klasöründe bulabilirsiniz. Pencerenin sol tarafında USB sürücüsünü bulun ve adını tıklayın, bölümünü(Partition) değil .

USB sürücüyü biçimlendirin(Format)
-
Bölüm(Partition) sekmesine tıklayın
- Partition Layout başlığı altında açılan menüdeki 1 Partition seçeneğini tıklayın
- Format açılır menüsünü tıklayın ve Mac OS Extended(Journaled) seçeneğini seçin.
Bunun USB sürücüsündeki tüm verileri sileceğini unutmayın, bu nedenle devam etmeden önce önemli dosyalarınızı yedekleyin.
- USB sürücüsünü biçimlendirmek için Disk Utility penceresinin sağ alt köşesindeki Apply(Uygula) düğmesinine tıklayın.
Snow Leopard DVD veya Disk Görüntüsü
- Mac'de Snow Leopard disk görüntüsünü veya DVD'yi bulun
- Disk görüntüsü kullanıyorsanız masaüstüne tanıtın(mount)
- Disk Utility penceresinde, USB sürücüsünün menüsündeki Restore sekmesine tıklayın

Pencerenin ortasında iki tane kutu göreceksiniz: biri Source(Kaynak), diğeri Destination(Hedef).
- USB sürücüsünün bölümünü(Partition) Hedef kutusuna sürükleyip bırakın
- Mac OS X Install Drive diskini Source(Kaynak) kutusuna sürükleyip bırakın
- Ekranın sağ alt köşesindeki Restore(Geri Yükle) düğmesine tıklayın
Disk Utility, OS X Install DVD'sini veya disk görüntüsünü USB sürücüye geri yükleyecektir; Bu işlem Mac'in hızına bağlı olarak 20 dakika ile bir saat arasında sürebilir.
Snow Leopard USB Sürücüsünün Kullanımı
Şimdi bir Snow Leopard USB sürücüsü oluşturduğumuza göre, bunu Terminal, Disk Utility ve diğer OS X yardımcı programlarına erişmenin yanı sıra OS X Snow Leopard'ı kurmak için kullanalım.
- Mac'i kapatın ve Option tuşunu basılı tutarak yeniden başlatın
- Mac klavyesindeki ok tuşlarını kullanarak önyükleme menüsünden OS X Install DVD'sini seçin
- İstendiğinde kullanmak istediğiniz dili seçin
OS X Snow Leopard Kurulumu
OS X Snow Leopard'ı USB sürücüsünden kurmak için Mac'in sabit diskini yeniden biçimlendirmeniz gerekecek. Bunu yapmak için ekranın üst kısmına bakın ve üst menüdeki Utilities'i tıklayın ve açılan menüden Disk Utility'yi seçin.

Mac'in Sabit Diskinin Biçimlendirilmesi
- Mac'in sabit sürücü adına tıklayın
- Erase(Sil) sekmesine tıklayın
- Format açılır menüsünden Mac OS Extended (Journaled) seçeneğini seçin.
- Sürücüyü istediğiniz gibi adlandırın.
Mac sabit diskindeki tüm verilerin silineceğini lütfen unutmayın; bu nedenle devam etmeden önce tüm önemli dosyalarınızı yedekleyin.
- Mac'in sabit diskini biçimlendirmek için Erase(Sil) butonuna basın
Snow Leopard Installer'ın Başlatılması
- Klavye üzerindeki Command-Q tuşlarına basarak Disk Utility'den çıkın
- Continue(Devam) düğmesine basın
- Pencerenin ortasından Mac'in sabit diskini seçin
- Install(Yükle) düğmesine basın
Mac'in donanımına bağlı olarak OS X Snow Leopard'ın yüklenmesi biraz zaman alabilir. İşlem tamamlandığında, Mac yeniden başlayacak ve sizden bir hesap oluşturmanızı isteyecektir.
Snow Leopard USB Sürücüsündeki Disk Araçları
Ek olarak Snow Leopard USB sürücüsünden Disk Utility'ye, Terminal'e, Safari'ye (Genel internet gezimi için değil sadece Apple yardım yazılarına ulaşmak için) ve diğer Mac yardımcı programlarına erişebilirsiniz.
Yukarıda gösterilen adımları izleyerek Mac'i USB sürücüyle önyükleyin ve üst çubuktan Utilities düğmesine tıklayın. Bu açılır menüden tüm mevcut yardımcı programlara erişebilirsiniz.
Bu yardımcı programların ve özellikle Disk Utility'nin USB sürücüsünden kullanılabilmesi güzeldir. Örneğin, sabit sürücünüzün öldüğünü veya bozulduğunu düşünüyorsanız Mac'inizi USB sürücüsünden önyükleyebilir ve Disk Utility'yi kullanarak sabit sürücünün SMART durumunu kontrol edebilir ve söz konusu sürücüyü onarabilirsiniz.
OS X Snow Leopard USB Sürücüsü, Tamamlandı
Bu yazıda size önyüklenebilir bir OS X 10.6 Snow Leopard USB sürücüsünü nasıl oluşturabileceğinizi gösterdim. Artık USB sürücüyü Mac'ları OS X 10.6'ya yükseltmek, yönetmek ve geri yüklemek için kullanabilirsiniz.
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Business tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Update me weeklyEnvato Tuts+ tutorials are translated into other languages by our community members—you can be involved too!
Translate this post