Spanish (Español) translation by Javier Salesi (you can also view the original English article)
Has enviado recientemente 15 o más Curriculum Vitae, sólo para tener una entrevista.
¿Te suena familiar? Si es así, no eres el único.
Aún, con solo unas modificaciones, tu currículum puede hacer que tengas ventajas con respecto a otros candidatos.
He compilado los mejores consejos y estrategias para currículum en ésta guía rápida. Éstas técnicas de currículum te ayudarán a destacar, tener más entrevistas, y obtener el trabajo que realmente quieres.
Nota que éste post es parte de nuestra serie Cómo Crear un Magnífico Currículum Vitae (Guía Definitiva). Aquí está nuestro tutorial destacadao en ésta serie, que es un sensacional punto de inicio:
Ahora abordemos ésta colección de más de 30 de los mejores consejos y trucos para currículum para ayudarte a pulir el tuyo y mejorar tus resultados.
Importantes Consejos de Estrategia para Preparar la Elaboración de tu Currículum Vitae
1. Lee el Puesto Para el que Estás Aplicando
Ajusta tu currículum a cada aplicación para el empleo.
Lee el anuncio del puesto de trabajo línea por línea. Destaca frases utilizadas reiteradamente, indicios de la cultura de la compañía, y cualquier cosa que resuene fuertemente con la experiencia de tu carrera.
"Incluye su página 'Sobre Nosotros', noticias de la compañía, y reporte anual de ingresos en tu investigación. Éstas fuentes son un tesoro de pistas sobre la cultura de la compañía, objetivos y desafíos," señala Sarah Dowzell, Directora de Operaciones en Natural HR.
2. Envía el Documento Adecuado
¿Estás aplicando por un trabajo en Estados Unidos? Es un puesto académico, científico o gubernamental? ¿Pidieron una Hoja de Vida o un currículum vitae? Lee las instrucciones de la solicitud. Si no estás seguro cuál enviar, revisa ésta guía:
3. ¿No Tienes Todas las Habilidadess que Requieren? ¡No hay Problema!
¿Pasas por alto todas las oportunidades de empleo donde no tienes todas las habilidades que ellos buscan? Gran Error. Las Compañías saben que no hay candidato con TODAS las habilidades y características que quieren. Además, también reciben montones de aplicaciones de absolutos principiantes.
¿Así que, qué tiene de malo con carecer de una o dos de las habilidades que están pidiendo? Nada, no dejes que eso te detenga. Todo se resume a qué tan valioso puedes ser para su equipo, basándose en tu currículum.
Enfatiza tus habilidades sociales y transferibles. Si tienes la experiencia que necesitan, pero no en una compañía, está bien. Proyectos paralelos, experiencia como voluntario, y labores o proyectos académicos aún son tomados en cuenta.
4. No Escribas la Toda la Historia de Tu Vida
Tu currículum no es un diario detallando todos los títulos y deberes de trabajos que has tenido. Piensa en ello como una imagen concisa de tu carrera en el presente y potencial futuro.
5. Pon el Material Impactante 'En la parte principal'
'La parte principal' se refiere al área que ven las personas antes de continuar su vista hacia abajo. En el material impreso, se refiere a la primera mitad del documento, o la mitad superior de un periódico doblado. Ésta es la primer parte que los reclutadores ven después de leer tu curríiculum. Utilízalo bien.
No desperdicies espacio con un gran encabezado para tu nombre y detalles de contacto. Es una práctica común poner ésta información en la parte superior de todas maneras, así que no tienes que usar una fuente grande. Ésta plantilla de currículum profesional tiene un encabezado personalizado, pero mantiene el espacio usado al mínimo, así que tu declaración sumaria y experiencia laboral destacan:
Escribe un punto que impacte-un logro, habilidad o incluso una pregunta desafiante que intrigará al reclutador para que siga leyendo.
Consejos para Redactar Mejor un Currículum
6. Usa Dígitos cuando Escribas Números
Los números destacan en un mar de texto, también hace que tu escrito sea más fácil de leer. Agrega números, estadísticas, porcentajes, métricas, o rangos, a cualqluier habilidad o logro en tu currículum para hacerlo más concreto.
Ejemplos del Uso de Números:
- Rango: Supervisé de 5 a 9 asociados de IT mientras desarrollábamos una aplicación Fintech para presupestos e inversiones.
- Eficiencia: Simplifiqué el proceso de depuración de nuevo software, ahorrando mas de 25 horas de trabajo al mes.
- Frecuencia: Evalué 7 temas de sitios web por semana enviados por freelancers y diseñadores que trabajan desde casa.
- Resultados: incremento del 20% en el Retorno de la Inversión, mientras se incrementaba el tráfico a nuestro sitio web hasta de 60,000 visitantes el año pasado.
7. Cuando Sea Posible, pon Números al Inicio
"Personas leen de izquierda a derecha, así que pon números al frente de las viñetas y no que se pierdan en el párrafo al final", señala Mike Sudermann, Presidente y Reclutador Ejecutivo en AscentSelect.
Ejemplo a Seguir:
"15% de reducción en rotación después de la creación e implementación de una nueva estrategia de retención"
8. Usa Correctamente Palabras Fuertes
Palabras fuertes... bueno, poderosas pero sólo si se usan en la frecuencia y en el contexto adecuado.
No olvides que éstos consejos y trucos para currículum cuando uses palabras fuertes:
- Revisa la definición de palabras en un diccionario. No sólo las uses porque suenan impactantes. No uses palabras como 'revolucionar', 'pionero' o 'disuadir' si no se justifica, o si puedes emplear palabras más sencillas.
Ejemplo Claro del uso de Palabras de Fuerza:
"Mejoré la colaboración de equipo entre desarrolladores y administradores de bases de datos usando un proceso de documentación revolucionado".
¿No suena 'revolucionar' exagerado para éste contexto?
- No uses palabras fuertes en cada viñeta de tu currículum.
- Evita palabras fuertes que son difíciles de comprender.
- Entiende los matices de tu palabra fuerte elegida. Por ejemplo, 'corresponder' significa que te comunicaste por correo electrónico o cartas. Comunicarse se refiere tanto a la comunicación verbal como no verbal.
Revisa las palabras fuertes descargables que he creado para ésta guía:
CurrículumCómo Elaborar un Currículum Funcional o Basado en Habilidades (Con Ejemplos + Plantillas)
9. Muestra, No Expliques, Habilidades Sociales
Escribir habilidades sociales como 'buena comunicación', 'resolución de problemas' y 'liderazgo' es una pérdida de tiempo. Los reclutadores son inmunes a ésto.
Si, éstas habilidades todavía son importantes. Pero es mejor probar que tu tienes éstas habilidades al incorporarlas sutilmente en tu currículum.
Ejemplo de Liderazgo
"Dirigí un equipo de 4 personas al crear una propuesta de ventas para un nuevo cliente."
Ejemplo de Trabajo en Equipo
"Colaboré con RH y el equipo de mercadotecnia para crear una feria del empleo que atrajo a los mejores candidatos de diferentes universidades."
10. Manténlo Reciente y Relevante
Sólo muestra los puestos más recientes y relevantes que has tenido. No gastes espacio valioso para empleos en una industria que ya abandonaste.
Elimina puestos irrelevantes para tus metas profesionales actuales. Ésto libera espacio para impulsar tus calificaciones con más habilidades, logros o certificaciones.
11. Escribe una Declaración Sumaria
Con frecuencia conecto a amigos con compañías donde tengo conocidos en el área de personal, así que leo muchos currículum. Hasta ahora, muchos de ellos aún usan un objetivo de carrera que suena como una lista de deseos de lo que quieren.
Omite el objetivo. Mejor escribe una declarción sumaria o puntos destacados de tu carrera. Limítalo a siete viñetas de una oración para que los reclutadores no se enfoquen mucho en ésta parte. Si no quieres escribir un currículum personalizado para cada aplicación, vuelve a escribir ésta parte al menos. Para más información sobre éste tópico:
Currículum VitaeCómo Elaborar una Declaración Sumaria de Currículum Vitae Profesional
CarrerasEl Secreto de Elaborar un Currículum que Llame la Atención
12. Maximimzar las Primeras 3 Palabras de Tus Viñetas
Al escribir, con frecuencia leo que las primeras tres palabras y las últimas tres son las que la gente recuerda más de los encabezados. Creo que la misma lógica aplica cuando se trata de escribir viñetas en tu currículum, porque los reclutadores no leen todo el documento palabra por palabra.
Utiliza números, resultados, o palabras fuertes para hacer que importen tus tres primeras palabras. No las desperdicies en una proposición o artículo como 'el.'
13. Evita Clichés
No utilices clichés como "creativo", "motivado", y "apasionado." Son tan usuales que han perdido su significado. Aquí están las 10 palabras desgastadas para remplazar en tu currículum, cortesía de la lista de Palabras Desgastadas Globales en 2016 de LinkedIn:
14. Utiliza Formato S.A.R. al escribir los Logros
"Usa la fórmula 'EnSituación (S), realicéAcción (A), que generóResultados (R).' Agregar logros a la sección de tu experiencia es una de las mejores cosas que puedes hacer en tu currículum. Ello da a los reclutadores un sentido tangible de cómo usas tus habilidades para obtener resultados", indica Natalie Severt, Experta de Carrera en UptoWork.
Aquí está un Ejemplo de Severt
"Para incrementar el valor del carrito de compras, implementé una estrategia para inducir a los clientes a comprar productos más caros, dando como resultado un incremento del 5% en las ventas."
También puedes invertir la fórmula para llevar con los resultados: R.A.S.
Ejemplo de R.A.S. - Liderar con Resultados
"5% de incremento en las ventas después de implementar una estrategia de upselling (persuadir al cliente a comprar productos más caros) para un carrito de compras en el comercio electrónico."
15. Crea Curiosidad
Un poco de misterio es algo bueno.
"Quieres que el lector nos diga, 'Hmm...Estoy impresionado éste candidato tuvo una reducción de 15% en rotación, pero ¿cómo lo logró?" dice Sudermann.
No regales tus mejores secretos en el comercio. Esa curiosidad es tu anzuelo para seducir a los empleadores para que te llamen.
Si ellos saben qué hacer, ¿Cuál es el sentido de contratarte? También disminuye el factor 'wow' de lo que lograste, especialmente si ya estás familiarizado con tu estrategia.
16. Incluye Educación Continua
Añade cursos online y seminarios cortos en la sección de formación educativa de tu currículum. No te preocupes si no fue presencial, o realizado por una institución no reconocida. La educación online es ampliamente reconocida hoy en día así que cursos gratuitos o pagados incluso tomados online tienen importancia.
Si tomaste un curso de Adobe Photoshop, MS Excel, o cualquier otra habilidad, no dudes en incluirlo mientras sea relevante para tu trabajo.
17. Haz Brillar Tu Personalidad
Tu currículum debe reflejar rasgos interesantes de tu personalidad. ¿Por qué?
Porque personas que alcanzan logros importantes son personas interesantes con diversos pasatiempos e intereses. Los empleadores con frecuencia entrevistan candidatos porque algo en su currículum cautivó sus ojos. A veces, ésto puede llegar en forma de un proyecto deportivo, de un libro, película, o una actividad voluntaria.
Algunos pasatiempos demuestran habilidades relacionadas con tu trabajo, por ejemplo cómo la arquería estimula la concentración y la pintura realza la creatividad. Éstas actividades hacen una doble función para que te veas interesante y a la vez calificado para el puesto.
Deja que tu personalidad brille a través de tu currículum. Ésta plantilla de currículum estilizada tiene características para que muestres sus habilidades y experiencia profesional, pero también incluye una sección "Lo Que Me Gusta":
Menciona en tu currículum y carta de presentación referencias a libros que has leído, deportes que practicas, actividades en las que participas como voluntario, e incluso los lugares a los que has viajado.
18. Ten Cuidado con los Intereses Controvertidos
¿Ayudaste a un candidato durante una campaña política? O quizá recabaste dinero para apoyar la restauración de una iglesia. Ambos demuestran tu ética laboral y disposición para ayudar. Pero esos esfuerzos pudieran ser usados para discriminarte por alguien que no está de acauerdo con la causa.
Consejos para Dar Mejor Formato al Currículum
Un buen formato incrementa la legibilidad de tu currículum y ayuda a concentrar la atención en las partes más importantes del mismo.
19. Espaciado Organizado
¿Deberías usar un espacio sencillo o espacio doble entre las entradas de tus empleos? Elige uno y apégate a él. Si quieres combinar diferentes espaciados, asegúrate de que sea consistente entre los diferentes elementos. Por ejemplo, si no hay espaciado entre puntos con viñetas pero doble espacio entre dos secciones (es decir, experiencia laboral y formación académica)
20. Tamaño de la Fuente
"M regla del pulgar es que si el lector necesita gafas para leer el currículum, ya lo estás perjudicando. El tamaño de la fuente dependerá de la fuente específica pero DEBE ser legible. También, evita cursiva y otras fuentes llamativas, el reclutante podría pensar que no te tomas en serio lo del empleo", manifiesta Michelle Riklan, Redactora Certificada de Currículum Profesional en Riklan Resources LCC.
21. Divide Uniformemente Listas Largas
Cada profesión tiene un conjunto de habilidades relacionadas con ella. Por ejemplo, un diseñador UX tiene habilidades de codificación, diseño, ilustración y administrativas, por nombrar sólo algunas.
Dividir éstas habilidades en diferentes listas luego elegir que elementos incluir en cada una clarifica tus calificaciones y aprovecha las palabras clave en tu currículum. También es más fácil leerlo de ésta manera.
22. Reserva un Orden Cronológico
Comienza tu experiencia profesional con tu trabajo actual o anterior. No ocultes tus fechas de los empleos usando un currículum funcional, a menos de que tengas un periodo largo de inactividad laboral o una situación similar que lo requiera.
23. Extensión
Limita tu currículum a dos páginas. Cualquier número mayor que eso y corres el riesgo de que algunas páginas no tengan la atención que merecen.
24. No Justifiques ni Centres Texto
Las personas leen de izquierda a derecha, así que es más fácil si la mayor parte de tu texto, excepto las fechas, es alineado a la izquierda. Usando alineación central y justificada también hace que tu currículum sea difícil de leer porque los ojos necesitan buscar donde inicia el texto de nuevo, en lugar de sólo comenzar inmediatamente en la parte izquierda de la página.
25. Puesto o Nombre de la Compañía: Elige cuál poner en negrita.
Dar formato a tu puesto en negrita para enfatizar la progresión de tu carrera entre los puestos que has tenido. Si tu progresión de carrera no es evidente después de un vistazo a tu experiencia profesional, sólo enfatiza el nombre de tu empleador. También puedes hacer ésto para resaltar tu empleo en compañías grandes.
Consejos para Mejorar el Diseño de Tu Currículum
26. Prioriza la Eliminación de Material Irrelevante
Espacio en blanco es un alivio para los ojos. Hace que tu currículum sea concreto y menos agobiante para leer, lo que siempre es un punto positivo para los reclutadores que pasan todo el día leyendo aplicaciones.
27. Inserta Palabras Clave de Manera Que No Destaquen
"Usa una fuente pequeña y texto de color blanco para insertar palabras clave extra en tu currículum", sugiere Darin Herle, Co-fundador de TrackMeet.
Es una manera astuta de insertar palabras clave en tu currículum, así que sugiere poner éstas palabras clave invisibles en el pie del documento para evitar ser detectadas.
28. Iguala los Colores de la Compañía.
"En lugar de un documento en sólo blanco y negro, un solicitante envió un currículum que igualó los colores de nuestra compañía. Fue el currículum más sobresaliente que he visto" indica Alison Bradley, Especialista en Mercadotecnia y Asistente de Recursos Humanos en Shiny Window Cleaning.
Usar el color del tema del logo muestra que hiciste tu investigación, y que también te apasiona tu trabajo.
29. Envía un PDF Tradicional, Incluso si Tienes una Currículum Creativo o Estilo Infografía .
Currículum creativos pueden ayudarte a destacar y darte a conocer. Tenemos muchas plantillas de currículum de alta calidad y de hermosos estilos en Envato Market, como los seleccionados en éstos artículos:
25 Plantillas Creativas de Currículum: Para Conseguir un Nuevo Trabajo con Estilo
15 Plantillas de Currículum Creativos y de Estilo Infografía
La firma de selección de personal The Creative Group encuestó a más de 400 ejecutivos de mercadotecnia y publicidad en Estados Unidos, y encontró que el 78% de ellos aún prefieren currículum tradicionales en formato PDF y Word.
Los currículum creativos pueden ayudarte a destacar pero a menos que tengas un conocido que esté cerca de tu futuro empleador, no hay forma de saber con certeza si un empleador los prefiere sobre los currículum tradicionales. Sólo por seguridad, envía un currículum en un archivo de word o PDF incluso si tu currículum principal tiene un video o una infografía.
También hay un número de plantillas de currículum profesionales en Envato Market con estilos tradicionales y más modernos. Y muchos diseños fáciles de personalizar que pueden ser exportados tanto a formato PDF como a formato Word. Aquí está una plantilla de currículum sencillo, con mínimos elementos infográficos:
Más Consejos Útiles sobre Currículum Vitae
30. Agrega un Complemento al Currículum
Es imposible mostrar todas tus calificaciones en dos páginas, así que aprovecha LinkedIn, sitios de portafolios, y sitios web personales. Sólo cubre todos los detalles y logros importantes en tu currículum, y luego deja que tus recursos online hagan el resto.
Un portafolio impreso de tus trabajos y una carta de recomendación de un influyente son también buenos complementos para un currículum.
31. No Generes Un Motivo para que Tiren Tu Currículum
"Cuando estoy mirando currículum, no estoy buscando razones para entrevistar a alguien. Estoy buscando razones para lanzar el currículum a la trituradora de papel", señala Joshua I. Wilson, CMT, Responsable de Inversiones en WorthPointe.
Ejecutivos ocupados no son los únicos culpables de ésto. Muchos reclutadores leen currículum con la intención de descartar solicitantes en lugar de calificarlos. Después de recibir cientos de currículum con similares calificaciones, es difícil culparlos.
El trabajo de un reclutador es buscar el mejor candidato, no el promedio. Elimina de tu currículum errores tipográficos y responsabilidades laborales aburridas. Enfatiza lo que te hace genuino.
32. Búscame en Google
"Si tu presencia online es lo suficientemente extensa e impactante, dile al reclutador que te busque en Google para que tenga una idea de tus logros", acota Herle.
Ésto es aplicable a todos los solicitantes, no solo freelancers, escritores, desarrolladores y diseñadores cuyo trabajo con frecuencia está disponible en internet.
33. Nombra Tu Archivo
Usa tu nombre, puesto, y la palabra 'curriculum' como el nombre del archivo del documento. Eso hará que el reclutador encuentre más fácilmente tu solicitud de empleo, después de que prosigas o les envíes una nota de agradecimiento.
Mejora Tu Currículum Un Paso a la Vez.
Se que leer todo lo sugerido en ésta lista es agobiante. Hacerlo todo es todavía más cansado, así que un paso a la vez. Algunos de éstos consejos para un currículum toman varios segundos para ser terminados, mientras que otros podrían tomar media hora-o más.
No tienes que hacerlo todo a la vez. Haz unas cuantas modificaciones, luego déjalo así y sólo continúa donde te quedaste el día siguiente. Mejora tu currículum un paso a la vez.
Aprende más sobre cómo elaborar un magnífico currículum en nuestra guía definitiva.
By
