1. Business
  2. Templates

Cómo Congelar Paneles y Filas en Excel en 60 Segundos

Scroll to top
This post is part of a series called How to Use Excel - Quick Video Tutorials (in 60 Seconds).
How to Add Slicers to Pivot Tables in Excel in 60 Seconds
How to Insert, Delete & Hide New Sheets in Excel in 60 Seconds

Spanish (Español) translation by Rafael Chavarría (you can also view the original English article)

Cuando estás trabajando en una hoja de cálculo grande de Excel, realmente puede ayudar el congelar una fila o columna para que siempre esté en una vista. En este tutorial rápido, aprende cómo congelar paneles en Microsoft Excel.

Cómo Congelar Paneles, Filas, y Columnas en Excel (Rápidamente)

Nota: Mira este video tutorial corto o sigue estos pasos rápidos que complementan este video:

1. Cómo Congelar la Fila Superior en Excel

En esta hoja de cálculo tengo una larga lista de datos, y mientras deslizo hacia abajo verás que pierdo de vista rápidamente mis títulos en la parte superior. En vez de tener que deslizar de vuelta hacia arriba una y otra vez para mantener los encabezados de columna a la vista, podemos congelar esa fila superior.

Voy a resaltar la primera fila dando clic sobre esta en el lado izquierdo. Ahora, vayamos al menú Vista, y elige Inmovilizar > Inmovilizar Fila Superior, ahora, mientras deslizo hacia abajo, esta siempre está a la vista.

How to Freeze the Top Row in Excel
Congelando una fila en Excel.

2. Cómo Congelar la Primera Columna en Excel

Hagamos algo similar con la primera columna, de manera que mientras deslicemos de izquierda a derecha esta permanezca también en la vista. Esta vez daré clic sobre el encabezado de columna para la Columna A, y regreso al mismo menú, y elijo Inmovilizar Primera Columna.

How to Freeze the First rows in Excel
Congelando una columna en Excel.

Ahora verás que mientras me muevo a la derecha, la primera columna permanece en la vista así que no tenemos que seguir regresando atrás y adelante.

¡Terminando!

Si quisiera deshacer todo esto, daré clic en la esquina superior izquierda de la hoja y después elijo Inmovilizar > Movilizar Paneles.

How to unfreeze panes in Excel
Cómo descongelar paneles en Excel.

Eso deshará tu congelamiento y reiniciará la vista de hoja. Eso es todo lo que toma para congelar paneles rápidamente en Excel.

Más Tutoriales Microsoft Excel Útiles en Envato Tuts+

Aquí hay unos cuantos video tutoriales rápidos para ayudarte a llevar más allá tu aprendizaje:

Sumérgete en nuestra serie sobre Cómo Trabajar Con Fórmulas Excel. También, encuentra más tutoriales Excel grandiosos de Envato Tuts+. Recuerda que el conocimiento que puedes aprender sobre trabajar con hojas de cálculo en Excel se acumula rápidamente. Salta a uno de los tutoriales de arriba, aprende un poco más, y extiende tu entendimiento más allá.