Unlimited WordPress themes, graphics, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Business
  2. Microsoft Word
Business

Cómo Crear Arte con Efectos de Texto y Tipografía en Microsoft Word

by
Difficulty:BeginnerLength:LongLanguages:

Spanish (Español) translation by Javier Salesi (you can also view the original English article)

La mayoría de tus documentos en Word probablemente están establecidos en tipografía estándar Times New Roman o Calibri, quizá con el ocasional y aburrido Word Art incluído para variedad. De hecho, aún Word incluye un número de herramientas de efectos de texto que te dan todo lo que necesitas para crear hermoso arte de tus palabras.

En éste tutorial, te mostraré todo lo que necesitas para crear los geniales efectos de texto que quieres en cada versión moderna de Microsoft Word, usando sus avanzadas prestaciones de texto y formato de tipografía. Una vez que termines, sabrás los trucos que utilicé para hacer plantillas de Word que lucen sensacionales.

Cómo Crear un Elegante Efecto de Texto en MS Word (Video Breve)

En éste breve video aprendes cómo ir más alla de las opciones de Word Art predeterminadas y hacer un genial efecto de texto en Microsoft Word, usando herramientas de formato de texto para crear elegante tipografía:

Para información más detallada sobre cómo crear hermosos efectos de texto en Word, revisa las instrucciones paso a paso de abajo.

Cómo Crear Efectos de Texto en MS Word (Paso-a-Paso)

Aprende cómo aplicar efectos de texto estándar y opciones más avanzadas dentro del panel Formato de Microsoft Word, como Sombra y Reflexión. Descubre cómo transformar tu texto en maravillosa tipografía decorativa. Comencemos:

1. Configura una Nueva Página en MS Word

Comienza por crear un nuevo documento al hacer click Archivo > Nuevo, o presionando el atajo Ctrl+N. Para establecer las propiedades como la orientación de página y tamaño de página, dirígete a la ficha Formato.

Page Orientation and Size in Word
Configura el diseño de tu página.

Si planeas imprimir tu documento y ya sabes el tamaño de papel final, es importante establecerlo como un primer paso. ¿Por qué? Microsoft Word te permite fácilmente escalar cualquier objeto, pero algunas propiedades, como el grosor del contorno, siguen sin cambio. El tamaño de la fuente también sigue igual durante el redimensionado, y tiene que actualizarse manualmente. Trabajar en el tamaño final del papel desde el mismo inicio ayuda a ahorrar tiempo en el futuro.

Hay dos cosas que necesitas saber sobre la ficha Formato antes de que establezcamos los valores finales del tamaño de página. Primero, el menú desplegable Tamaño contiene únicamente los tamaños de papel que son posibles para imprimir con la impresora actualmente seleccionada. En otras palabras, no puedes definir un tamaño de papel A3 cuando tu impresora solo puede imprimir documentos de hasta A4. Para arreglar eso, puedes dirigirte al menú Archivo > Imprimir, y cambia la impresora a una diferente por un segundo, por ejemplo la Microsoft XPS Document Writer que es una "impresora virtual" que solo guarda archivos localmente en tu computadora.

Microsoft XPS Document Writer
Elige una impresora alternativa.

No imprimas nada, pero una vez que hayas elegido una impresora diferente, regresa (usando la flecha izquierda en la esquina superior izquierda), abre de nuevo Formato > Tamaño. La lista de tamaños disponibles debería ser mucho más grande ahora.

Page size options in Word
El ícono de Tamaño muestra una lista completa de tamaños de página.

Luego, la otra cosa que vale la pena notar es que los menús desplegables para Márgenes, Orientación y Tamaño podrían no estar habilitados todo el tiempo. Si tienes un Cuadro de Texto colocado y seleccionado dentro del documento, algunas opciones de Formato estarán deshabilitadas. Estoy haciendo hincapié específicamente en ésto, porque usaré objetos Cuadro de Texto todo el tiempo, y dirigiéndome a la ficha Formato y viendo esas opciones deshabilitadas puede ser muy frustrante.

Layout options are unavailable in Word
Si tienes un cuadro de texto seleccionado, los botones de diseño se verán desvanecidos en MS Word.

Ahora, sabes cómo poder establecer un Tamaño de página siempre. Establece el tamaño en A4 y la Orientación en Horizontal. Tu página ahora está configurada de la manera que quieres para tu efecto de texto en Word personalizado, y sabrás cómo modificarlo de nuevo la próxima vez.

Landscape page orientation in Word
Elige la orientación de la página en Word.

2. Cambia la Fuente y el Tamaño de Fuente

Ahora, es momento de añadir tu texto y comenzar a modificarlo. Escribe cualquier cosa que quieras, y selecciona la fuente y el tamaño que quieras. La mayoría de los efectos de texto lucen mejor en tamaños grandes, así que no temas usar el botón Agrandar Fuente o el menú desplegable del tamaño para hacer el texto realmente grande.

Si el valor máximo de 72 pt no es suficiente, escribe cualquier número que quieras, por ejemplo 250 pt (solo escribe el número). Puedes también utilizar valores no enteros, como 198.5 si quieres obtener el texto más grande posible sin ajustar.

A large font size in Word
Modifica tus fuentes en Word para hacerlas más grandes.

3. ¿Qué es Interletraje? (Cómo Definirlo en Word)

Veamos un concepto importante para establecer tipografía en Word. Cuando un diseñador tipográfico crea una fuente, cada letra tiene su propia anchura establecida para asegurar que los huecos entre las letras sean uniformes. Ésto funciona bien en la mayoría de los casos, excepto para la combinación de letras con menos formas "rectangulares", como "V" y "A".

Así, diseñadores tipográficos agregan características de "interletraje", lo cual define que esas dos letras cuando se colocan una junto a la otra tendrán el hueco más pequeño (o más grande). En un mundo perfecto, una aplicación usa éste interletraje y todo luce bien. Bueno, no todo funciona como se espera en el mundo real.

Kerning in Word
El Kerning o Interletraje ajusta el espacio entre las letras dependiendo de su forma.

Si solo necesitas saber una cosa sobre el interletraje, recuerda ésto-debería siempre estar habilitado, pero está deshabilitado por defecto en Microsoft Word. Para habilitarlo, abre el cuadro de diálogo Fuente en la pestaña Avanzado (Ctrl+D), y marca Interletraje para fuentes X puntos y más.

Cuando marques ésta casilla de verificación, un tamaño de fuente actual es rellenado en la casilla de edición, pero probablemente quieres mejor cambiarlo a 1 pt-solo para asegurar que esté realmente habilitado todo el tiempo para cualquier texto. Luego haz click en el botón Establecer como Predeterminado. Para más información sobre el kerning, ve el Consejo Rápido: Habilidades de Tipografía, Interletraje Básico.

Advanced Font tab in Word
Usa la ficha Fuente Avanzada para establecer tu interletraje.

Es importante saber que el interletraje tiene que ser habilitado de ésta manera también para cada Cuadro de Texto en el documento. Si accidentalmente o a propósito eliminas todo en tu documento (Ctrl+A > Suprimir), el interletraje es deshabilitado de nuevo.

4. Aplica Efectos de Texto Estándar en Microsoft Word

Antes de empezar a agregar nuestro propio efecto de texto, veamos brevemente lo que Word nos ofrece en el menú desplegable Efectos de Texto y Tipografía en la pestaña Inicio en la cinta. Hay 15 efectos de texto pre-definidos con diferentes contornos, rellenos, efectos de sombra, y algunos de los preestablecidos también incluyen efecto 3D. Los colores de esos preestablecidos siempre reflejan el tema de color seleccionado.

Microsoft Text Effects Presets
Una mirada al tradicional Word Art en MS Word.

Puedes dirigirte a la pestaña Diseño y seleccionar un color diferente esquema de color del menú desplegable Colores. Regresa a la ficha Inicio, abre el menú desplegable Efectos de Texto y Tipografía, y debería lucir un poco diferente.

Modified Microsoft Text Effects Presets
Después de elegir un preestablecido diferente, ves un conjunto ligeramente diferente de Word Art.

Ésto es agradable, pero desafortunadamente no hay manera de ajustar esos preestablecidos. Los elementos en ésta lista no pueden ser editados o eliminados, y no puedes añadir nuevos preestablecidos. Esos 15 preestablecidos puedes ser útiles si necesitas un bonito encabezado y solo tienes dos minutos de tu tiempo, pero no aprenderás nada nuevo sobre los efectos de texto solo por usarlos.

5. Texto como un Cuerpo del Texto vs. Cuadro de Texto

El texto puede ser colocado en un documento de dos maneras diferentes. La manera usual es crear un nuevo documento y comenzar a escribir. Podemos llamar a éste tipo de texto un "cuerpo del texto". Mientras que los efectos de texto que pueden agregarse a éste cuerpo del texto fácilmente, son limitados y por eso usar cuerpo del texto no es una opción preferida.

La segunda manera es usar un objeto Cuadro de Texto y escribir en éste cuadro de texto. Para insertar un nuevo Cuadro de Texto, selecciona Insertar > Formas > Cuadro de Texto, y dibuja un nuevo cuadro de texto de la misma manera en que dibujas por ejemplo un rectángulo.

Text Box tool in MS Word
Usa la herramienta Cuadro de Texto para añadir un cuadro de texto.

El texto colocado dentro de un cuadro de texto tiene varias ventajas. Puede ser movido alrededor del documento libremente sin ninguna restricción (aún fuera del documento o sobre los márgenes) y puede ser rotado. Es más, algunos efectos de texto adicionales como las opciones de rotación 3D están disponibles.

Si no te gusta la apariencia predeterminada del cuadro de texto-especialmente el relleno blanco y el contorno negro-puede ser fácilmente establecido en ninguno en la pestaña Formato. Utilizalos menús desplegable Relleno de Forma y Contorno de Forma.

Shape Outline options in Microsoft Word
Modifica tu cuadro de texto en Word para eliminar el contorno.

Para seleccionar un cuadro de texto sin relleno y sin contorno, haz click sobre el texto que mostrará los bordes del cuadro de texto como una línea punteada. Hacer click sobre ésta línea punteada para seleccionar un cuadro de texto debería ser fácil ahora.

6. Cambia el Fondo de Tu Página en Word

El color blanco estándar del papel  puede parecer un poco aburrido para nuestro efecto de texto, y podría ser una buena idea establecerlo en un color diferente. Ve a la pestaña Diseño, y desde el menú desplegable Color de Página, selecciona un color gris oscuro. En cuanto a cualquier otro desplegable de color, las primeras dos columnas con grises son todavía las mismas, pero las ocho columnas en el lado derecho cambian dependiendo de la paleta de color elegido. Después de cambiar el fondo, el texto negro dentro del cuadro de texto es ahora casi invisible, pero eso está bien, lo arreglaremos en un minuto.

Page background options
Cabia el color de fondo de tu página.

7. Domina el Todopoderoso Panel Formato

La pestaña Formato en Word nos permite aplicar formato al cuadro de texto así como al mismo texto. Hay menús desplegables para el relleno del texto, contorno y todos los demás efectos posibles, y hay submenús y submenús y submenús. No es definitivamente una manera fácil de modificar los efectos, y únicamente tenemos acceso al número limitado de preestablecidos y opciones. Hay un mejor lugar para ajustar la configuración-la Panel Formato.

El Panel Formato es una panel esencial para establecer todas las opciones avanzadas, aún no hay manera estándar de cómo mostrar éste panel. En resumen, cada elemento "Más..." en la ficha Formato (Más Líneas, Más Degradados, Más Texturas) abre el Panel Formato, pero ya que tenemos dentro del Cuadro de Texto nuestro documento, podemos también hacer click derecho en el borde del cuadro de texto y seleccionar Formato de Forma.

Format Pane in Microsoft Word
Haz click derecho en el borde del cuadro de texto y selecciona la opción Formato de Forma para abrir el Panel Formato.

Antes de continuar, recuerda que hay únicamente un panel Formato, pero el contenido de éste panel cambia dependiendo del contenido seleccionado. Es diferente para el cuadro de texto, para el cuerpo del texto, y para una imagen.

Lo digo para evitar cualquier confusión, porque el nombre de éste panel Formato también cambia, puede ser Formato de Cuadro de Texto, Formato de Efectos de Texto o Formato de Imagen. Debido a ésto será nuestra estación base para establecer todo el efecto, es un buen hábito mantener éste panel abierta todo el tiempo.

8. Establecer el Relleno y el Contorno del Texto

Con el color de fondo definido y un Panel Formato aún abierto, selecciona el cuadro de texto en cualquier palabra, por ejemplo "Effect". Manten la fuente establecida en Calibri y establece el tamaño en 72 pt. En el Panel Formato, selecciona Opciones de Texto, abre los ajustes de Relleno de Texto y cambia el Relleno de Texto de Relleno Sólido a Relleno con Degradado. Del menú desplegable Degradados Preestablecidos, selecciona un amarillo arriba lineal. Ésto creará un sombreado sutil, como si hubiera una fuente de luz brillando desde arriba.

Preset Gradient Fill options in Word
Usa las opciones de relleno de degradado preestablecido de Word para modificar el relleno de tu texto.

Para hacer el texto un poco más interesante, tambien agregaremos un contorno. Cambia el Contorno de Texto de Sin Línea a Línea Sólida, incrementa la Anchura a un número mayor, por ejemplo 3 pt, y cambia el Color a blanco.

Word Text Outline options -- Line
Usa las opciones Contorno del Texto para agregar un contorno a tu texto.

El contorno es agradable, pero demasiado fuerte. Podemos abrir el menú desplegable Tipo Compuesto y seleccionar Doble, que dividirá el contorno en dos, uno visible sobre el texto, y uno afuera del texto. Para librarte de las uniones feas, cambia el tipo de Unión a Redonda en lugar de la predeterminada Bisel.

Word Text Outline options -- Compound Type
Utiliza la opción tipo Compuesto para suavizar el contorno del texto.

Todo lo que necesitamos hacer ahora es incrementar la Transparencia para hacer menos visible éste contorno. Un valor alrededor de 60% parece ser bueno.

Word Text Outline options -- Transparency
Utiliza la opción Transparencia para hacer menos visible el contorno.

9. Agrega Más Geniales Efectos de Texto en Word

Con el cuadro de texto todavía seleccionado y el Panel Formato aún abierta, cambia a la ficha Efectos de Texto. Como un primer efecto, agregaremos una simple sombra debajo del texto. Abre las propiedades del efecto Sombra, y desde el menú desplegable preestablecidos, selecciona Exterior: Desplazamiento Abajo. Debido a que el color de fondo de la página es muy oscuro, el efecto es muy sutil, lo cual está bien, y probablemente no necesita ninguna modificación adicional.

Word Text Effects -- Shadow
Utiliza la opción Sombra Efectos de Texto de Word para agregar una sombra.

Si quieres, también puedes probar añadir un efecto de Reflexión. Selecciona cualuier preestablecido, pero incrementa el valor de Desenfoque para hacer el reflejo menos visible y que no cause demasiada distracción.

Word Text Effects -- Reflection and Blur
Usa la opción Reflejo Efectos de Texto para agregar un reflejo.

En solo unos cuantos psos, tenemos un bonito efecto de texto y podemos decir que terminamos.

Finished Text Effect in Word
Aquí está el resultado de tus efectos de texto personalizados terminados en Word.

10. Comparte el Documento (.docx vs .pdf)

Cuando compartes tu documento con tus amigos, puedes elegir entre dos formatos principales. El nativo de Word .docx, o archivo .pdf de Adobe Acrobat. El documento guardado en formato .docx mantiene los efectos completamente dinámicos, pero dependiendo de los efectos usados, el otro lado a menudo necesita tener la versión más reciente de Microsoft Word instalada. De otra manera, el documento puede lucir diferente (y más probablemente feo).

La mayor desventaja del documento guardado en un formato .pdf es que lucirá exactamente igual en cada dispositivo, en cualquier aplicación. Sin embargo, perdiste la capacidad de editar los efectos de texto, y probablemente también la capacidad de editar el texto. Microsoft Word puede exportar así como importar los archivos .pdf, pero la capacidad de editar el texto con los efectos aplicados se pierde en la mayoría de los casos. Para más información, por favor lee éste útil tutorial:

Para guardar el documento en el formato .docx, simplemente pulsa el botón guardar-debería ser el formato predeterminado. para guardar el documento como un archivo .pdf, selecciona Archivo > Exportar > Crear PDF/XPS, luego elige PDF en el menú desplegable tipo de archivo cuando guardes el archivo.

PDFXPS writer in Word
Exporta tu texto en formato PDF.

Funciones Clave: Para Crear Tus Propios Efectos de Texto en MS Word

Solo hemos visto lo más básico de los efectos de texto en Microsoft Word, pero deberías tener un sólido conocimiento de las bases de Word necesarias para los futuros efectos. Aquí está una lista de los principales funciones:

  • Cuando sea posible, establece el tamaño de papel como primer paso. Redimensionando los objetos después puede traer complicaciones inesperadas.
  • La mayoría de los efectos de texto lucen mejor en tamaños muy grandes.
  • Siempre asegúrate de habilitar el interletraje y de buenas prácticas de tipografía cuando trabajes con texto en Word.
  • Hay una diferencia entre el "cuerpo del texto" y el texto colocado dentro del Cuadro de Texto. Para los efectos de texto, texto colocado dentro del Cuadro de Texto es preferido.
  • El Panel Formato es el mejor lugar para cambiar cualquier formato-asegúrate de tener éste panel visible todo el tiempo.
  • Comparte tus creaciones en el formato .docx de Word para mantener la capacidad de edición o el formato .pdf de Adobe Acrobat para asegurar que todo se verá igual todas las veces.

Disfruta creando tus propios efectos de texto usando éstos pasos, y ¡deja un comentario abajo si tienes cualquier problema al crear tus propios efectos de texto en Word!

Para aprender más sobre Microsoft Word, estudia los siguientes tutoriales:

Nota Editorial: Éste post fue originalmente publicado en el 2014. Ha sido revisado exhaustivamente para hacerlo actual y exacto por nuestro personal-con asistencia especial de Laura Spencer.

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.