Unlimited WordPress themes, graphics, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Business
  2. Resumes
Business

ما هو مقابل "الفرق بين السيرة الذاتية" السيرة الذاتية؟

by
Length:LongLanguages:
This post is part of a series called How to Create a Great Resume (Ultimate Guide).
Top 15 Resume Mistakes (With Good vs Bad Resume Examples)
Personalize a Modern Resume Template in MS Word

Arabic (العربية/عربي) translation by Muhammad Hasrullah (you can also view the original English article)

هو استئناف نفس سيرة الذاتية أو السيرة الذاتية؟

الجواب القصير لا-أنهم ليسوا نفس. يستخدم كل تطبيق لأنواع مختلفة من الوظائف. أيضا، تختلف التنسيق وأفضل الممارسات في مختلف البلدان.

ما هو الفرق بين السيرة ذاتية والسيرة ذاتية؟

سيرة الذاتية أطول ومزيد من التفاصيل عن السيرة ذاتية. في أوروبا وأجزاء من آسيا، السيرة الذاتية واستئناف أحكام الرجوع إلى المستند نفسه. منحت، السير الذاتية أو السير الذاتية التي يستخدمونها تبدو مختلفة صبي من ما هو المعيار في الولايات المتحدة على الرغم من السير الذاتية تستخدم حتى في الولايات المتحدة في الأوساط الأكاديمية والعلوم، حيث تكون بديلاً شعبية لاستئناف القياسية في تلك الميادين.

السير الذاتية من عدة صفحات طويلة والمستخدمة بالتفاصيل الخاصة بك الأكاديمية كاملة وعمل التاريخ. في حين، هو مستند نموذج أقصر سيرتك ذاتية واستخدامها لاستهداف الوظيفة محددة. النموذجين فريدة من نوعها تماما.

what is the difference between a cv and a resume
ما هو الفرق بين السيرة ذاتية والسيرة ذاتية؟ ما هو أفضل للوضع الخاص بك؟ (الرسم المصدر)

في هذا دليل شامل للسيرة الذاتية مقابل استئناف، اكتشاف المزيد من التفاصيل حول ما هي السيرة ذاتية، وكيف يختلف عن سيرتك ذاتية. أيضا، الحصول على إرشادات خطوة بخطوة حول كيفية جعل السيرة ذاتية (السيرة الذاتية) وتخصيصه للميدان، والتخصص، والبلد.

ما هو أفضل بين السيرة ذاتية مقابل استئناف؟ الجواب يكمن في الأهداف الخاصة بك. حقل الخبرة. أيضا، حيث كنت تطبق. حفر في هذا الدليل لمزيد من المعلومات.

تعريف المصطلحات: السيرة الذاتية مقابل استئناف

ما هي السيرة ذاتية؟ في الولايات المتحدة، والسير الذاتية تشير إلى واحد أو اثنين من مقدمي الطلبات في ملف صفحة خياط لكل تطبيق الوظيفة. سيرة ذاتية جيدة يقنع المجند مقابلة لك.

ما هي السيرة ذاتية؟ السيرة الذاتية أو السيرة الذاتية يعني 'دورة الحياة' باللغة اللاتينية. حسن سير ذاتية مقتضبة، ولكن السير الذاتية يمكن أن تمتد الصفحات الخمس أو أكثر، تعطي سردا مفصلاً لتاريخ العمل الخاص بمقدم الطلب والإنجازات الأكاديمية، مع مرتبة الشرف، المنشورات والمزيد.

الدكتور داني باب من باب Group Inc.، تقول شركة كتابة السير الذاتية للأكاديميين،

"السير الذاتية نحصل على أفضل استجابة غنية بالتفاصيل. بعض المقابلات اسأل عملائنا، 'أخبرني عن نفسك، لأنني أعرف كل ما يجب معرفته حول العمل الخاص بك بعد قراءة الخاص بك عام' هذا عندما قمنا بعملنا جيدا. "

السير الذاتية غالباً ما تسمى وثائق حية نظراً لأنها كنت تحديث كما تقوم بنشر ورقات أخرى، العمل في وظائف أكثر، وحضور المؤتمرات المزيد، والمزيد من المهارات الرئيسية. خلافا للسير الذاتية، ليس تخصيص السيرة ذاتية لكل طلب الوظيفة. بدلاً من ذلك، تفاصيل رسالة منفصلة بالعمل أو الإنجازات الأكثر صلة بالموضوع.

السيرة الذاتية يوروباس هو تنسيق استئناف الموصى بها للاتحاد الأوروبي لمساعدة الجميع التواصل قيمتها الفنية بطريقة شفافة ومتسقة عبر القارة. سوف أخوض في المزيد من التفاصيل حول هذا الشكل السيرة الذاتية في المقارنة أدناه.

مقارنة مفصلة: السيرة الذاتية مقابل استئناف

النقاط

ما هي السيرة ذاتية؟

ما هي السيرة ذاتية؟

الهدف

لإعطاء سردا مفصلاً لتاريخ العمل المهني الخاص بك، داخل المدرسة وخارجها.

يرسم لمحة موجزة وجذاب حياتك المهنية التي تساعدك على تبرز من بين المرشحين الآخرين.

التحديثات

لا تناسب كل طلب الوظيفة

تحديث عندما تقوم بنشر ورقة جديدة، حضور أو استضافة مؤتمر، العمل في وظيفة جديدة، الحصول على شهادة، والمزيد.

تخصيص المتقدمين تاريخ العمل، ومهاراتهم، والشهادات، مع الكلمات الرئيسية من الإعلان الوظيفة المستهدفة.

إذا قمت بنقل إلى قيام صناعة مختلفة، بعض الوظائف والمهارات الخاصة بك قد تم حذفها لإعطاء غرفة لما له صلة.

الكتاب سيرة ذاتية تشير أيضا إلى إهمال المسميات الوظيفية وعقد عشرة أو حتى سنوات مضت، لا سيما إذا كنت لم تعد ذات صلة بالأهداف المهنية الخاصة بك. كما يمنع حركيته.

تنسيق أو تخطيط

تنسيق رسمي ومنطقية دون الألوان والرسومات لا لزوم لها. تحقق من هذه المجموعة من قوالب يبحث المهنية.

تاريخ عمل زمني يشمل على الأقل في الشهر والسنة

مخصصة للصناعات أن قيمة الإبداع.

يمكنك استخدام قوالب استئناف فريدة من نوعها لعرض الخاص بك نمط وتبرز ضد المتقدمين مع استئناف عادي.

ويؤكد الإنجازات الجديرة بالذكر بدلاً من تلك الأكثر حداثة.

ملاحظة: لا يطلب من تواريخ كاملة في السير الذاتية الوظيفية.

أجزاء أساسية

تضمينات تختلف كل صناعة، ولكن بشكل عام هذه هي مكونات يمكن أن تتوقعه، لا حسب الترتيب الزمني:

  • الاسم ومعلومات جهة الاتصال
  • التعليم (غالباً المذكورة قبل تاريخ العمل)
  • التاريخ المهني، مدرجة في بعض الأحيان كل أساس المشروع أو البحث. لتلك الموجودة في الأوساط الأكاديمية، هذا هو كثيرا ما وصفت بأنها "الخبرة الأكاديمية/التعليمية".
  • المهارات المتخصصة أو التقنية
  • الجوائز والأوسمة
  • العروض التقديمية
  • المنشورات
  • المنح والتمويل
  • الاهتمامات البحثية
  • المؤتمرات حضر أو تسهيله.
  • الترخيص والاعتماد
  • المنظمات المهنية والانتماءات
  • الاستشارات
  • مراجع
المقاطع الاختيارية:
  • الأعمال الخيرية
  • اللغات الأجنبية
  • يشير إلى وسائل الإعلام
لا تستخدم الخريجين جميع هذه العناوين الفرعية في هذه السيرة الذاتية.

ملاحظة: التمرير لأسفل إلى معرفة ما هو مدرج في بعض هذه الفروع.

كتابة السيرة ذاتية هو أسهل مقارنة بكتابة السيرة ذاتية لأنه يحتوي على عدد أقل من الفروع:
  • الاسم ومعلومات جهة الاتصال
  • بيان موجز
  • العمل التاريخ، وفي بعض الأحيان يشمل العمل التطوعي
  • المهارات
  • التعليم، بما في ذلك الحلقات الدراسية التي حضرها والتراخيص، أن وجدت
المقاطع الاختيارية:
  • استثمارات
  • الوظيفة الحالية أو المصالح الشخصية
  • مراجع أو شهادات

مستوى التفصيل

شامل، يشمل كل شيء عن العمل، والتعليم، وأجزاء من حياتك الشخصية.

موجزة. أعتقد أنها دعابة، يعني إعطاء المجند معاينة مهاراتك، حيث أنها سوف تكون غريبة مقابلة لك.

ملاحظة: سيكون لديك فرصة لمناقشة بقية المزايا المهنية الخاصة بك أثناء المقابلة.

طول

عادة ما يكون له السيرة ذاتية لحديثي تخرج بدرجة ماجستير ولكن القليل إلى أي خبرة عمل خمس أو ست صفحات.

يمكن أن يكون مهنية مع شهادة دكتوراه، والورقات المنشورة، وحيازة لائق في القوى العاملة للسيرة ذاتية التي تغطي صفحة 10 أو أكثر.

صفحة واحدة مثالية، ولكن ماكس صفحتين.

المعلومات الشخصية المدرجة

الأوروبية والآسيوية السير الذاتية في بعض الأحيان يكون المعلومات الشخصية المدرجة، مثل:

  • الحالة الزوجية
  • العمر (مشتركة في آسيا وأوروبا السير الذاتية)
  • الجنسية (مشتركة في السير الذاتية الأوروبية)
  • تاريخ الميلاد (شائع في آسيا وأوروبا السير الذاتية)
  • نوع الجنس
  • الدين (غالباً ما توجد في السير الذاتية الفلبينية)
  • الوظيفة الحالية
  • عدد الأطفال

وفي جنوب أفريقيا المتقدمين إلى قائمة على رقم معرف في السيرة الذاتية لتوضيح وضعهم العمل الإيجابي.

الجنسية غالباً جزء من "السير الذاتية الأوروبية" إلا أنها اختيارية. ويقول بعض الخبراء أنه يستخدم للتأكد من مقدم الطلب من بلد هو جزء من الاتحاد الأوروبي، مما يعني أنهم مؤهلين للعمل في بعض البلدان.

2010 قانون المساواة وتشريعات مماثلة حماية طالبي العمل في المملكة المتحدة من التمييز، حتى لا يطلب الجنسية والعرق في سيرهم. بدلاً من ذلك، العديد من نماذج الطلبات عبر الإنترنت بتحديد خانة الاختيار لتأكيد أهليتك للعمل هناك.

وترد في العديد من السير الذاتية، فقط الهاتف والبريد الإلكتروني وحساب LinkedIn لمقدم الطلب.

أرباب العمل في الولايات المتحدة لا تملك حق قانوني في معرفة الحالة الزوجية، ودين. سوف يسألون فقط عن عمرك إذا كانت الحكومة المحلية أو الاتحادية تتطلب ذلك لوظيفة معينة.

اللغات الأجنبية

بينما لا تحتاج جميع السير الذاتية، لغة أجنبية جزء من الحزمة الوثيقة يوروباس، وعلى وجه التحديد 'لغة الجواز.'

هو قسم التقييم الذاتي يمثل وثيقة تفصل باللغات الأصلية والثانية أو الثالثة كنت أتكلم، بما في ذلك مستوى الكفاءة في كل. هنا ارتباط إلى دليل التقييم الذاتي.

وشملت في قسم المهارات في السيرة الذاتية.

إذا كنت أخذت شهادة، مثل بيرليتز، يمكنك سرد أنه كجزء من التعليم الخاص بك.

صور

بعض السير الذاتية في أوروبا تشمل صورة، ولكن ليس في شكل "السيرة الذاتية يوروباس" الاتحاد الأوروبي للإدارة.

على سبيل المثال، تتوقع المجندين في فرنسا وألمانيا، عن طريق الرأس يبحث مهنية. نفس المتوقع في العديد من البلدان الآسيوية، مثل اليابان والفلبين.

لا يتم إرفاق الصور في المملكة المتحدة يستأنف.

لا يتضمن صورة، إلا إذا كنت التقدم بطلب للحصول على وظيفة النمذجة أو بالإنابة. وفي هذه الحالة، سوف تعلق سيرتك الذاتية أو مطبوعة على الجزء الخلفي من 8 "x 10" إغلاق الصورة.

أبعاد الطباعة

السير الذاتية الأوروبية مطبوعة على ورق A4 قياس 8.27 x 11.69 بوصة. ومع ذلك، "السير الذاتية الأمريكية"، تطبع على 'ورقة الرسالة'.

تستأنف الولايات المتحدة تطبع في 8.5 × 11 بوصة 'ورقة الرسالة'. ينصح بورقة A4 ليستأنف في سنغافورة.

المراجع وشهادات

المراجع مطلوبة من الأساتذة السابقة أو المديرين. أنها عادة ما تكون في نهاية السيرة الذاتية، وما لم يكن إعلان وظيفة يملي عليك إرسال السيرة ذاتية، وقائمة بالمراجع، التي حال كنت بحاجة إلى تضمين ملف منفصل.

المراجع ما يلي:

  • الاسم الكامل
  • المسمى الوظيفي
  • اسم الشركة أو الجامعة، أو رابطة
  • عنوان العمل
  • رقم هاتف العمل
  • عنوان البريد الإلكتروني

لا يتم سرد المراجع. ولكن بعض السير الذاتية شهادة.

معلومات حيوية تدرج في الأقسام الرئيسية للسيرة الذاتية الخاصة بك

تضمنت هذا القسم لتعطيك فهم أفضل لكيفية ترجمة الخاص بك مزايا مهنية تحت العناوين الفرعية المختلفة للسيرة الذاتية.

1-البحوث

وهذا يمكن من إدراج كعنوان مستقل، أو في إطار تاريخ العمل الخاص بك.

ما تشمل:

  • ملخص البحث وأهدافه
  • أسماء الباحثين الرائدة والمتعاونين
  • المنهجية المستخدمة
  • النتائج، أو حيث سيكون إذا كان لا يزال في التقدم
  • تطور المهارات الناعمة في البحوث: فريق الإدارة، وحل المشاكل، والاتصال
  • المنشورات والاستشهادات – حيث نشرت نتائج البحث الخاصة بك أو المشار إليها؟

العبارات المختلفة التي تنقل المهارات البحثية الخاصة بك:

  • وتصور المشكلة
  • يقود فريقا من ثلاثة في التخطيط والبحث في المشروع
  • القدرة على اختبار الفرضية ضد مختلف النظريات والمنهجيات
  • تحديد النهج الصحيح في تحديد الأهداف الرئيسية للبحث
  • البيانات التي تم جمعها وتفسيرها
Research description
مقتطف من السيرة الذاتية سرد الخبرات البحثية من مهن الذاتية عام 2014 موقع www.vitae.ac.uk البحوث والمركز الاستشاري (قلعة) المحدودة

وصف للبحوث الجارية أو المستمرة يجب أن تعالج ما يلي:

  • الأهداف والنجاحات أو معالم البحث الجاري
  • تقنيات ومنهجيات اختبار
  • المهارات التقنية المستخدمة في البحوث

أجزاء التعليمات البرمجية المتكررة أعلاه تبين الخبرة البحثية، بما في ذلك موقف لمقدم الطلب، المؤسسة التي ترعاها أو تمويل البحوث، وموجز، وقائمة الإنجازات ذات الصلة.

2-التدريس

أنه يشمل المناصب (غير مدفوعة الأجر) أجر ودون مقابل، وجزء هام للأكاديمية، والبحوث والمجالات العلمية. إذا لم تنفق الكثير من الوقت في الفصول الدراسية، مجرد إدراجه كجزء من محفوظات المهنية الخاصة بك.

ما تشمل:

  • مستوى الطلبة كنت تدرس أو تشرف عليها: المرحلة الجامعية، الدراسات العليا والسنة دفعة لهم.
  • مواد التدريس أو المناهج التي تم إنشاؤها، حتى إذا تعاونت فقط أو بمساعدة شخص ما.
  • خبرة في تنظيم العمل الميداني، بما في ذلك الموضوع والهدف في العمل الميداني، ووصفاً موجزاً لنشاط
  • الإشراف على مختبر تجربة الإشراف، بما في ذلك المهارات التقنية يتقن والمعدات المستخدمة، ومستوى الطلبة
  • خبرة في إرشاد الطلاب في أطروحة أو أطروحة
  • تدريس الفصول الدراسية تدريس أو مساعدة الخبرة، بما في ذلك موضوع
  • تقنيات التصنيف والتقييم التي كنت معتاداً
  • المحاضرات التي ألقاها
  • الخبرة في التدريس الطلاب

العبارات المختلفة التي تنقل المهارات التعليمية الخاصة بك:

  • الطلاب تحت إشراف إكمال تلك الأطروحات (أو أطروحة) في (الموضوع)
  • عضو في فريق تطوير المناهج الدراسية (الموضوع)
  • تنسيق نشر السياسة الجديدة (العنوان) عبر الجامعة
  • تحت إشراف أعضاء هيئة التدريس، وتدريس المساعدين للكلية (الموضوع أو بالطبع)
  • تمثيل (جامعة أو مؤسسة للاسم) في (اسم الندوة أو المؤتمر)

3-الإدارة

هو جزء هام من قسم المهارات في السيرة الذاتية الخاصة بك لعرض الخاص بك المهارات التنظيمية والإدارية، التي هناك حاجة ماسة إلى في الأكاديمية والبحثية الوظائف.

ما تشمل:

  • المشاركة في المجالس المدرسية ولجان، بل كطالب في رابطة طلاب.
  • الخبرة في مجال التخطيط المدرسي الأحداث والمؤتمرات
  • تشغيل محاضرة
  • تقييم امتحانات الطلاب والأوراق ذات الصلة
  • تجربة بروكتور امتحان أو الميسر
  • تدقيق أو التحقق من صحة كون البحوث الخاصة بالأشخاص الآخرين
  • المساهمة في كتابة المقترحات البحثية
  • الخبرة في قيادة فريق من الباحثين
  • إدارة الموارد المحدودة لمشروع بحثي

4-المنشورات والعروض التقديمية

وتشمل المنشورات المقالات الصحفية والأبحاث المنشورة والكتب أو فصول، براءات الاختراع والتقارير. العروض هي الأحداث حيث كنت المتكلم، محاضر، أو عضو من أعضاء الفريق.

ما تشمل:

  • اسم الجريدة أو المجلة التي تنشر في
  • العنوان الكامل
  • القائمة الكاملة للمؤلفين
  • تاريخ النشر
Presentations
قائمة بالعروض المقدمة من طالب أخذ شهادة ماجستير في التاريخ، من تشيو ميشيلى، مستشار القبول وكبير المستشارين اللغة في بروفيدفيسي

ملاحظات:

  • إذا كنت مجرد واحد من المؤلفين لمواد منشورة، قائمة بجميع أسماء المؤلفين، ثم تسليط الضوء على اسمك بخط غامق.
  • انتظارا للمنشورات يمكن أن تدرج طالما قمت بتعريفه على هذا النحو. وتستخدم عبارات 'في الصحافة' أو 'المقبلة' بدلاً من تاريخ النشر.
  • يمكنك قائمة المنشورات بطريقتين، وفقا للتاريخ، أو نوع المنشور — سواء كان ذلك مادة يومية، كتاب، أو البحوث الورقة.
  • عروض لمجموعات صغيرة يمكن أن تدرج، طالما أنها ذات صلة بمجال عملك وحجم الجمهور وافرة ما يكفي لتبرير إدراج.
  • كتابة منشورات في ترتيب زمني عكسي.
Publications for a CV
قائمة الباحثين، المنشورات والخلاصات فيها اسم صاحب البلاغ في غامق، من "شهادة مركز من جامعة" واشنطن

5-المؤهلات والشهادات

وهذا يشمل أي نوع من الشهادات أو التراخيص أو المؤهلات المهنية المطلوبة أو قيمتها في الصناعة الخاصة بك.

أمثلة:

  • ترخيص الدولة الطبية
  • شهادة إدارة المشاريع، مثل شهادة "محترف إدارة المشاريع" (PMP)
  • اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية (التوفل)
  • رخصة التدريس

6-المؤتمرات والدورات التي حضرها

قائمة بالمؤتمرات والحلقات الدراسية، ودورات التطوير المهني التي حضرتها.

ما تشمل:

  • اسم الحدث
  • تاريخ الحدث (السنة)
  • لاحظ ما إذا كنت ساعدت في تنظيم هذا الحدث، أو شارك في أي شكل من الأشكال

7-التمويل

وتشمل المنح الدراسية، المنح، المنح، والزمالات، أو أي نوع من الأموال التي منحت للعمل، والمؤتمرات، ومشاريع البحوث.

ما تشمل:

  • اسم منح المؤسسة
  • المبلغ
  • ونظرا لتاريخ
  • كيف استخدمت الأموال
  • دورك في تأمين التمويل وقال
  • جوائز المرحلة الجامعية أو الأموال التي فاز
Funding
مقتطف من السيرة الذاتية سرد التمويل الواردة من الذاتية، 2014 موقع وظائف البحث والمركز الاستشاري (قلعة) المحدودة. www.vitae.ac.uk

8. الانتسابات المهنية

سرد كافة العضويات يمكنك الاستمرار لرابطات الصناعة والأكاديمية أو المدرسة المجموعات ذات الصلة.

ما تشمل:

  • اسم المنظمة
  • الموقف في المنظمة المذكورة، إذا كان هناك أي

كيف يمكنك أن تعرف متى تستخدم كل شكل؟

Resume vs cv get hired
السيرة الذاتية مقابل استئناف: أي واحد هل أنت بحاجة للحصول على التعاقد؟ (الرسم المصدر)

المستند يمكنك استخدام إلى حد كبير تمليها الممارسات الشائعة في هذه الصناعة الخاصة بك.

عندما تذهب إلى الخارج أن الأمور صعبة قليلاً، كما تستخدم بعض البلدان 'استئناف' عندما أنهم فعلا في إشارة إلى السيرة ذاتية.

بشكل عام، استخدام سيرتك ذاتية عندما كنت تقوم بتطبيق معظم فرص العمل في الولايات المتحدة وكندا، باستثناء الأكاديمية، والبحث والعمل السريري. في هذه المهنة الإبداعية قد تفضل استخدام حافظة لإظهار دليل ملموس لعملهم.

للحصول على مزيد من المعلومات، راجع هذه الأدلة Tuts + لجعل السير الذاتية المهنية:

ما هي السيرة الذاتية وعندما ينبغي أنا "استخدام واحدة"؟

صناعات محددة التي تتطلب استخدام السيرة الذاتية

الاستخدامات للسير الذاتية لا تقتصر على هذه الصناعات، إلا أنها حيث يتوقع هذه الوثيقة عادة في طلبات التوظيف.

ما هي سيرة الذاتية تستخدم في الأوساط الأكاديمية؟

السير الذاتية تحظى بشعبية بين الأكاديميين وتحديداً أساتذة وطلاب الدراسات العليا، كما أنهم باستمرار التعلم ونشر أعمال جديدة.

"نشر أو نهلك" شعار شعبية بين كثير من طلاب الدراسات العليا. نشرت عدد مقدم الطلب – واستقبالا حسنا-المقالات والكتب إشارة الكفاءة، والتحقق من صحة عملهم في مجالات تخصصهم.

باب الدكتور يقول أن هناك قسمين المزيد من السيرة الذاتية الخاصة بالمؤسسات الأكاديمية:

1-تدريس الفلسفة:

ويقول باب الفلسفة التعليمية الخاصة بك، "يفسر لماذا تريد تعليم وكيف تذهب عن القيام بذلك".

فهو يصف حرصه على التدريس والمنهجية المفضلة، ودليل على القيمة التي تقدمها كمربية.

يوجد أدناه مقتطفات من "فلسفة التعليم" من باب الدكتور:

معلمة الفنية ومدرب، عملت الطلاب في القدرات العديدة، بما في ذلك معلمة كلية وأطروحة وعضو لجنة الامتحان الشامل بنجاح. لدى خلفية صلبة وفهم راسخ للعملية اللازمة لوضع أهداف البرنامج وخريطة المنهج الدراسي لتحقيق النتائج المرجوة الطالب، وقد وضع هذا موضع التطبيق العملي كمطور بالطبع واستعراض عضو اللجنة. هدفي هو مساعدة الطلبة على معرفة مدى انطباق أهداف الغرفة بالطبع في حياتهم الخاصة والمهنية وتشجيع الفصول دراسية حيث الحرجة التفكير، والكفاءة المهنية وتقاسم هو القاعدة. محركات اعتقادي بأن كل متعلم له قصة فريدة من نوعها والأهداف المهنية أن التعليم يمكن أن تساعدهم على تحقيق رغبتي في التعامل مع الطلاب ونموذج الممارسات المهنية.

يشرح المثال أعلاه أسلوب التدريس للمرشح والمنهجية، مع تقديم موجز للخبرة التدريسية للمعلم في مواضيع مختلفة وقدرات.

2-إدارة النظام (نظام إدارة التعلم) تجربة التعلم:

ويشير إلى "منصة الإنترنت المتعلمين والمعلمين استخدام إجراء فئة"، يقول الدكتور باب. ما استخدم العديد من المدارس لتسهيل التعلم عن بعد وفتح دورات التعلم. موودل، ادمودو، والسبورة أمثلة شعبية نظام إدارة التعلم.

Teaching experience with LMS info
مثال "الخبرة في مجال التعليم،" مما يشير إلى نظام إدارة التعلم الأساسي المستخدمة، ووصف دورة قصيرة من باب الدكتور. تمت إزالة اسم الجامعة والأسماء بالطبع للخصوصية.

ما هي السيرة ذاتية تستخدم في وظائف مختلفة للبحث؟

عمل الباحثين في الجامعات والصناعات المختلفة عن طريق القطاع الخاص أو الحكومة تمويل المشاريع. ولكن سيركز على سيرهم الذاتية مهاراتهم البحثية والنتائج بدلاً من تجربة الفصول الدراسية.

"للباحثين المبتدئين مع الحد الأدنى من الخبرة، الذين كنت تعاونت مع المشاريع الخاصة بك من القائمة أمر بالغ الأهمية. الأسماء الكبيرة في الميدان الخاص بك إضافة إلى مصداقية وأهمية لعمل البحث الخاص بك، "يقول تشيو ميشيلى، مستشار القبول وكبير المستشارين اللغة في بروفيدفيسي.

تركز على المهارات البحثية، الحق في الطريق

ندرك أن مدير الموارد البشرية أو المجند المعين أولاً للتخلص من السير الذاتية من المتقدمين البحوث قد لا يعرفون ما يكفي عن العلوم – أو حقل معين. كنت لهم مجموعة من الكلمات الأساسية للبحث عن – المهارات والأدوات، أو الدورات التدريبية – لقياس ما إذا كان مقدم طلب يفي باحتياجاتهم الأساسية.

قائمة بالمشاريع التي عملت، التفاصيل المتعلقة بالأنواع والنظريات التي يمكنك اختبارها، والنتائج الخاصة بك هو مجرد بداية لسيرة ذاتية جيدة. كما ينبغي أن تشمل طرائق البحث، الأدوات، والتقنيات، والصناعات الأخرى ذات الصلة بالمهارات التي لديك.

تجنب الكتابة عن التفاصيل الدقيقة للبحث، وحتى لا نضحي الفضاء للمجندين الكلمات الرئيسية ونظام تتبع الطلب (ATS) البحث عن. مزيد من المعلومات حول تنسيق أفضل لاستخدام المنشطات الأمفيتامينية بالأنظمة.

مقارنة تجارب مختبر التالية عن وظيفة بحث في علم الأحياء المجهرية.

مقدم أ

job description 1
مقتطف من السيرة الذاتية للباحث في علم الأحياء المجهرية من لابسباسيس

طالب ب

job description 2
مقتطف من السيرة الذاتية التي تم التعاقد لوظيفة بحث في علم الأحياء المجهرية من لابسباسيس

السيرة الذاتية الأولى تركز على مسكوكة مقدم البحث المستخدمة في مشروع محدد، تضييق نطاق خبرتها في عيون الشخص مراجعة السيرة الذاتية. فقط الأخرى البحث مهارة المذكورة هو استخدام 'طرق التحويل جبلة مجردة،' التي قد تكون أو لا تكون ذات قيمة بالنسبة المجند.

وعلى الرغم من أنه ذكر إنجازا، فإنه لم يكن وضعها. ذلك بدلاً من إعجاب المجند، لم يوفر مقدم الطلب التفاصيل حيث تم عدها.

والمثال الثاني، بينما عامة في القول "البكتيريا المسببة للمرض،" مبينة بوضوح مهارات الطالب في بحوث علم الأحياء المجهرية، مثل استزراع البكتيرية وعزل الحمض النووي. وقدم هذه القائمة المجند فكرة أفضل عن المرشح مجموعة واسعة من المهارات البحثية والمختبرات.

ما هي "السيرة الذاتية المستخدمة" للوظائف الطبية؟

للباحثين السريرية أو عدم ممارسة وظائف طبية، المهارات المختبرية، واستعراض الأقران المقالات، والعروض التقديمية المسألة أكثر.

ولكن ينتقل التركيز على الخبرة السريرية، التراخيص والشهادات عندما كنت تقوم بتطبيق أن يكون طبيب. التوظيف من المستشفيات والعيادات تريد أن تعرف ما إذا كان لديك المهارات المطبقة، خارج برج عاجي.

للأطباء المقيمين والجراحين والممارسين العامين وغيرهم من المهنيين الطبية، المنشورات وغيرها من الأعمال البحثية بشكل أفضل مناسبة في نهاية السيرة الذاتية الخاصة بك، أو كملف منفصل حيث أنها لا تحصل على طريق معلومات الترخيص الخاص بك والسريرية تجربة.

الخبرة في العمل، قائمة منح التدريب الداخلي الخاص بك والإقامة، وتجربة أخرى في الممارسة السريرية.

وتشمل ما يلي:

  • مجالات التخصص لجميع المناصب
  • مرفق: كان شبكة ER، عيادة أو مستشفى مستقل؟
  • الموقع مرفق
  • تواريخ البدء والانتهاء

إذا كنت لا تزال في الإقامة، فقط تتضمن تاريخ بدء تشغيل ومتى تتوقع لإكماله.

Professional experience
مثال للخبرة المهنية لطبيب عيون

ثم قائمة الشهادات والدرجات الجامعية في أقسام مختلفة. تضمين رقم الترخيص الخاص بك، والشهر والسنة تلقيت عليه، وتاريخ التجديد. لا تنسى أن قائمة المؤهلات للتخصصات الخاصة بك. على سبيل المثال، قد تدريب Ob Gyn في التوليد وأمراض النساء، وطب الأمومة/الجنين.

Licenses and certification
المثال السيرة الذاتية للطبيب – ليسينسوريس، وشهادات من الأكاديمية الأمريكية لطب الأعصاب

الدرجات الجامعية يمكن أيضا تضمين، لكن فقط برنامج العمل العالمي، والتواريخ، والتخصصات. تقديم موجز للدورة إلا إذا كانت تتعلق بالطب.

بعد التعليم والتراخيص الخاصة بك، أنها لفكرة جيدة لتلخيص المهارات الخاصة بك إلى فئتين، مثل الطبية والإدارية، حيث المجندون بسهولة معرفة ما يمكنك القيام به دون الضرب من خلال السيرة ذاتية طويلة.

وتشمل الانتماءات المهنية والجوائز الأكاديمية والخبرة في مجال التعليم والمنشورات فقط بعد لك لقد تعداد القيمة الخاصة بك في إعداد سريرية.

حالات محددة

ما هي السيرة ذاتية المستخدمة لفي تطبيقات الزمالة؟

تعقد المنظمات المهنية، مثل ميلدريد س. فريدمان تصميم الزمالة وتصميم كبكب والزملاء الهندسية ومكاتب الدراسات العليا من مختلف الجامعات برامج الزمالات الدراسية للطلاب والمهنيين العاملين في هذه الصناعة. نظراً لأن هذه البرامج تقديم المشاركين لمدة بضعة أشهر – سنة – فقط للتركيز على نموهم المهني، عملية الاختيار التنافسية.

تختلف متطلبات تطبيق كل برنامج الزمالة، ولكن بشكل عام تقديم الطلبات التالية:

  • رسالة فائدة شرح السبب بهم للانضمام للزمالة، والسبب أنهم يعتقدون أنها تستحق أن تكون مقبولة
  • بالسيرة الذاتية
  • على الأقل رسالتين من التوصيات من الأساتذة السابقين، والمتخصصين في هذا القطاع، أو المشرفين على العمل.

ما هي "السيرة الذاتية المستخدمة" للهجرة؟

الهجرة المحامين نسأل أحياناً العملاء لإعداد السيرة ذاتية لتقديم أدلة لتاريخهم المهني والقدرة على العمل. هذا ليس هو المطلوب، بل أنها جيدة طريقة لإظهار مودع تمتلك المهارات اللازمة للعثور على وظيفة جيدة بعد الهجرة.

ذكر تشيو، الذي يعمل أيضا في شركة قانون الهجرة، هذه هي المجموعات التي قد تكون مطلوبة لتقديم السيرة ذاتية عند ترحيل:

السير الذاتية لأغراض الهجرة لديها معلومات شخصية أكثر فأكثر لأنها تحتاج إلى تاريخ الميلاد، والجنسية، وعدد من التوابع، والحالة الزواجية لتأكيد الهوية الخاصة بك، والأهلية للحصول على تأشيرة.

استخدام السيرة الذاتية في بعض البلدان: الاتحاد الأوروبي، وأجزاء من آسيا

السيرة الذاتية والسيرة الذاتية تشير إلى المستند نفسه في أوروبا وأجزاء من أفريقيا، وأستراليا، والعديد من البلدان الآسيوية، مثل اليابان، وسنغافورة، والفلبين.

في أوروبا، هناك اختلافات طفيفة للسير الذاتية في مختلف البلدان لتعكس الجمارك ومعايير حقوق الإنسان في البلاد.

في ألمانيا، قائمة بتفاصيل شخصية للسيرة الذاتية والتعليم أولاً، قبل العمل بالتاريخ. الهوايات والاهتمامات الشخصية مدرجة أيضا.

إلا إذا كنت يجيد اللغة الألمانية، بعد السيرة الذاتية الخاصة بك تترجم إلى "ليبينسلوف" أو السيرة الذاتية الألماني، فكرة سيئة. قد تحمل المقابلة يتكلم اللغة بطلاقة، ومن إجراء المقابلة في الألمانية.

لا يزال يمكنك أن تجعل سيرتك الذاتية يشعر المحلية مع حلاً وسطا بسيطة: استخدام جيرمانترانسليشن للعناوين الفرعية للسيرة الذاتية الخاصة بك.

  • "البيانات الشخصية: أنجابين Persönliche
  • الخبرة في العمل: بيروفسيرفاهرونج
  • التعليم: أوسبيلدونج
  • المهارات والأنشطة الخارجة عن المناهج الدراسية: كواليفيكاتيونين und كينتنيسي
  • الهوايات والاهتمامات الشخصية: إينتيريسين الخاصة "

في فرنسا، من الشائع للناس للكتابة على سورنامبيفوري الاسم الأول على وثائق رسمية مثل السير الذاتية. بعض الرعايا الفرنسيين بالألقاب التي تبدو مثل الأسماء الأولى. لتجنب حالات الحرج، كتابة المتقدمين اللقب على كافة caps متبوعاً بالاسم الأول، وعلى سبيل المثال، أضاف مارتن، ريتشارد.

يوروباس يساعد المتقدمين القيام به بعيداً مع هذه الاختلافات صغيرة. هذا المستند من قبل أرباب العمل العاملة في البلدان التي تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي، ويتألف من خمسة أجزاء:

  1. السيرة الذاتية يوروباس (CV)
  2. جواز سفر اللغة
  3. التنقل يوروباس – سجلات الوقت المستغرق في التدريب والعمل، والعمل التطوعي والذين يدرسون في بلدان أوروبية أخرى، وإلى جانب من أين أنت.
  4. ملحق الشهادة – تفاصيل حول شهادات التدريب المهني للمرشح. يمكنك الحصول عليه من "قوائم الجرد الوطنية من ملاحق" للبلد الخاص بك الشهادة.
  5. تكملة دبلوم – يوفر معلومات إضافية حول المهارات التي تعلمت من درجة محددة. القضايا الخاصة بك ألما ماتر الملحق دبلوم جنبا إلى جنب مع النسخة الخاصة بك ودبلوم، حتى أنها ليست بديلاً لهذا الأخير.

من السهل إنشاء "السيرة الذاتية يوروباس" والغلاف، ومجرد ملء القالب على الإنترنت هنا. وتصدر الملاحق التنقل وشهادة دبلوم المدارس المعتمدة والتدريب مراكز، ويتم التعامل مع "المراكز يوروباس الوطنية" في جميع أنحاء أوروبا.

في فرنسا، كما هو الحال في معظم بلدان أوروبا، يختلف النظام التعليمي من الولايات المتحدة وكندا حيث سوف تحتاج إلى العثور على ما يعادل درجة ونقاطهم الخاصة بك في النظام الخاص بهم. فعلى سبيل المثال يترجم درجة A + في الولايات المتحدة 'أذكر جداً الشرفاء'. باستخدام موقع "القروض الأجنبية" لترجمة الخاص بك نقاطهم وغيرها من بيانات الاعتماد.

ما هي سيرة الذاتية في أجزاء من آسيا

وفي اليابان، يتضمن السيرة ذاتية صورة يبحث مهنية، وفي بعض الأحيان صورة جواز سفر. 'ريريكيشو' أو السيرة الذاتية اليابانية التقليدية هو بخط اليد في الحبر الأسود مع لا تصحيحات، كما يعتقد أرباب العمل اليابانيين التقليدية اليدوية يعطي لهم نظرة ثاقبة في شخصية المرشح وأخلاقيات العمل. ويظهر أيضا تفانيكم في عملية التقدم للوظيفة.

ويملي التقاليد لا ينبغي أن تكون مطوية بالشكل؛ ينبغي أن توضع داخل مظروف A4 أو B5 بدلاً من ذلك.

ويتوقع مقدمو الطلبات في اليابان أيضا قائمة جهة الاتصال طوارئ، وعن أسباب ترك رب عمل سابق. معظم مقدمي الطلبات، ولكن مجرد كتابة "إيسشينجوو لا يوري ني تسوجو Taisha،" الذي يترجم إلى "تركت لأسباب شخصية".

في الفلبين، وغالباً ما تشمل المتقدمين صور التخرج؛ جنبا إلى جنب مع مقطع بيانات شخصية مفصلة جداً التي غالباً ما تتضمن اسم الوالدين، الوزن، الطول، ودين. وتشمل بعض المتقدمين حتى رقم الهوية الضريبية، ورقم الضمان الاجتماعي. ليس جميع المتقدمين تشمل جميع هذه المعلومات، إلا أنها لا تزال شائعة بين الأشخاص الذين يطلبون للعمالة المحلية والمقاطعات.

مقتطفات من السيرة الذاتية من الفلبين تشمل الارتفاع، الدين، الوزن واسم مقدم الطلب الأصل والاحتلال، وحملت في Scribd

يجب أن يكون لديك السيرة ذاتية؟

إذا كنت من أي بلد من البلدان المذكورة أعلاه، ثم نعم. وينطبق نفس الشيء إذا كنت تعمل في أي من الصناعات المذكورة.

ولكن ماذا لو كنت تعمل في أنه، والتسويق، والفيديو تحرير أو تصميم أو المالية؟ ما إذا كان عملك لا تضع قيمة كبيرة في المنشورات وأعمال البحث؟

خبراء الموارد البشرية تحدثت إلى ما زال يوصي بعد واحد، في حال كنت فرصة على فرصة كبيرة للعمل في الخارج، أو تقرر العمل في أماكن أخرى يوم واحد. كما أنه يساعد إذا كنت لا أعتقد أنها السيرة ذاتية التي ستستخدمها فقط عندما يطلب طلب وظيفة واحدة.

التفكير في الأمر كخلاصة 'رئيسي' يحتوي على كافة التفاصيل الخاصة بك — تاريخ العمل المكثف وجوائز، يذكر وسائل الإعلام، والأنشطة الخارجة عن المناهج الدراسية، معلومات شخصية، وأكثر. إنشاء السيرة الذاتية الخاصة بك سوف تعطيك قائمة تشغيل بكل شيء قمت به من أي وقت مضى كطالب، والمهنية، حتى لا قضاء ساعات التفكير في الإنجازات الخاصة بك عند التقدم لوظيفة جديدة أو تعزيز.

والآن بعد أن كنت تعرف ما هو الفرق بين السيرة ذاتية والسيرة ذاتية، يمكنك جعل الخاص بك في حاجة بالشكل الصحيح.

للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية جعل سيرتك ذاتية تقليدية، الرجوع إلى دليلنا في نهاية المطاف في هذا الموضوع. كما أن القفز إلى الأسواق Envato للبحث عن سيرة ذاتية كبيرة قالب تصاميم جعل تبرز تصميم السيرة الذاتية بسرعة.

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.