1. Business
  2. Templates

Wie man eine Word-Datei in OpenOffice oder LibreOffice konvertiert

Wenn Sie mit Textverarbeitungssoftware arbeiten, müssen Sie Ihre Dateien möglicherweise irgendwann in ein anderes Dateiformat konvertieren. Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie eine Word-Datei in eine Open Office- oder LibreOffice-Datei konvertieren können. Ganz einfach!
Scroll to top

German (Deutsch) translation by Ines Willenbrock (you can also view the original English article)

Fragen Sie sich: ist LibreOffice kompatibel mit Microsoft Word? Wussten Sie, dass Sie eine .docx (Word)-Datei ganz einfach in OpenOffice oder LibreOffice konvertieren können? Diese Anleitung hilft Ihnen bei der Arbeit mit Word-Dateien in OpenOffice und LibreOffice.

Professioneller Marketing-Vorschlag in WordProfessioneller Marketing-Vorschlag in WordProfessioneller Marketing-Vorschlag in Word
Word-Dateien, wie dieser Professionelle Marketingvorschlag, können in OpenOffice oder LibreOffice konvertiert werden.

Ganz gleich, welche Art von Dokument Sie erstellen müssen, Microsoft Word ist so ziemlich der Standard. Aber nicht alle Menschen verwenden Microsoft Word. Sei es, weil sie ein anderes Betriebssystem verwenden oder weil sie nicht für ein Abonnement bezahlen wollen, die Wahrheit ist, dass Word nicht jedermanns Sache ist.

In den meisten Fällen verwenden diejenigen, die Word nicht verwenden möchten, OpenOffice oder LibreOffice. Wenn Sie mit jemandem zusammenarbeiten, der eine dieser beiden Office-Suiten bevorzugt, müssen Sie in der Lage sein, Ihre Word-Dateien in das entsprechende Format zu konvertieren.

Glücklicherweise ist das gar nicht so schwer zu bewerkstelligen. In diesem Tutorial zeigen wir Ihnen anhand einer Microsoft Word-Vorlage, wie Sie Word-Dateien in OpenOffice und LibreOffice und umgekehrt konvertieren können. Wir stellen Ihnen auch einige Top Word Vorlagen vor.

Was sind LibreOffice & OpenOffice?

Bei LibreOffice und OpenOffice handelt es sich um Open-Source-Programme, die die gleichen Aufgaben wie die Microsoft Office-Suite erledigen. So haben Sie auch eine kostenlose Word Alternative für Ihre nächsten Projekte! 

Im Gegensatz zu Microsoft Office, wo Sie für ein monatliches Abonnement zahlen und jedes Programm einzeln herunterladen müssen, können Sie sowohl LibreOffice als auch OpenOffice kostenlos herunterladen. Beide beinhalten eine kostenlose Word Alternative. Sie vereinen verschiedene Programme in einer einzigen Anwendung.

Mit anderen Worten, wenn Sie LibreOffice oder OpenOffice starten, können Sie zwischen der Erstellung eines Dokuments, einer Tabellenkalkulation, einer Präsentation, einer Datenbank, einer Zeichnung oder einer Formel wählen.

Sowohl OpenOffice als auch LibreOffice haben viele der gleichen Funktionen. Aber LibreOffice bietet eine zusätzliche Anwendung namens Charts. Darüber hinaus bietet LibreOffice mehr Vorlagen, ganz zu schweigen davon, dass LibreOffice nativ in MS Office-Dateiformaten speichern kann. Damit hat LibreOffice einen leichten Vorteil gegenüber OpenOffice. Die kostenlose Microsoft Office Word Alternative heißt in beiden Fällen Writer.

Wie konvertiert man Word-Dateien in OpenOffice & LibreOffice (& Umgekehrt)

Für diese Anleitung verwende ich die Word Lebenslauf und Visitenkarte - Personal ID Vorlage von Envato Elements.

Word Lebenslauf und Visitenkarte - Personalausweis VorlageWord Lebenslauf und Visitenkarte - Personalausweis VorlageWord Lebenslauf und Visitenkarte - Personalausweis Vorlage
Word Lebenslauf und Visitenkarte - Persönliche ID-Vorlage auf Envato Elements

So konvertieren Sie MS Word-Dateien in LibreOffice

Beginnen wir mit der Konvertierung einer Word-Datei in LibreOffice. Laden Sie die Word-Datei, die Sie konvertieren möchten, herunter oder suchen Sie sie. Führen Sie dann die folgenden Schritte aus:

1. Installieren Sie LibreOffice

LibreOfficeLibreOfficeLibreOffice
LibreOffice Webseite

Zunächst müssen Sie LibreOffice auf Ihrem Computer installieren. Besuchen Sie daher die offizielle Website und laden Sie LibreOffice herunter. Sobald es heruntergeladen ist, klicken Sie auf das Installationssymbol und folgen Sie den Installationsanweisungen, um es auf Ihrem Computer zu installieren.

2. Starten Sie LibreOffice

Starten von LibreOfficeStarten von LibreOfficeStarten von LibreOffice
Start von LibreOffice

Nachdem Sie LibreOffice installiert haben, starten Sie das Programm. Es erscheint ein Bildschirm, auf dem Sie aufgefordert werden, einen Dateityp aus der linken Seitenleiste auszuwählen oder einfach ein Dokument auf das LibreOffice-Fenster zu legen. Ignorieren Sie dies vorerst und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

3. Die Word-Datei konvertieren

LibreOffice verfügt über einen eingebauten Dokumentenkonverter, mit dem Sie ganz einfach verschiedene Dateitypen in das Open Document Type-Dateiformat (.odt) konvertieren können, das sowohl OpenOffice als auch LibreOffice verwenden. Wir werden diesen Konverter verwenden, um unsere Word-Datei in das LibreOffice-Format zu konvertieren.

Klicken Sie auf Datei > Assistenten > Dokumentkonverter. In dem Fenster, das sich öffnet, wählen Sie Microsoft Office-Dateien und wählen Sie Word-Dateien. PowerPoint und Excel können Sie vorerst ignorieren, da wir mit einem Word-Dokument arbeiten. Aber denken Sie daran, dass der Vorgang auch für diese Dateitypen derselbe ist. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

Word zu LibreOffice konvertierenWord zu LibreOffice konvertierenWord zu LibreOffice konvertieren
Word-Datei in LibreOffice konvertieren

Auf dem nächsten Bildschirm müssen Sie auswählen, ob Sie eine Word-Vorlage oder eine normale Word-Datei konvertieren wollen. In diesem Fall arbeite ich mit einer einfachen Word-Datei. Ich deaktiviere also die Optionen für die Vorlage.

conversion confirmationconversion confirmationconversion confirmation
Konvertierungsbestätigung in LibreOffice

Sie müssen auch den Speicherort der zu konvertierenden Datei auswählen und angeben, wo Sie die konvertierte Datei speichern möchten. Leider müssen Sie hier einen Ordner auswählen und können keine einzelnen Dateien auswählen. Achten Sie also darauf, dass sich die zu konvertierende Datei in einem eigenen Ordner befindet. Andernfalls konvertiert LibreOffice alle Dateien in demselben Ordner.

Exportieren einer Word-Datei als .docx in LibreOfficeExportieren einer Word-Datei als .docx in LibreOfficeExportieren einer Word-Datei als .docx in LibreOffice
Exportieren einer Word-Datei als .docx in LibreOffice

Wenn Sie mit der Auswahl der Dateispeicherorte fertig sind, klicken Sie auf Weiter. LibreOffice wird Sie dann fragen, ob Sie sicher sind, dass dies die Dateien sind, die Sie konvertieren möchten. Klicken Sie auf Konvertieren, um den Konvertierungsprozess zu starten.

4. Überprüfen Sie die konvertierte Datei und beheben Sie eventuelle Formatierungsprobleme

Wenn LibreOffice mit der Konvertierung der Datei fertig ist, erhalten Sie eine Benachrichtigung. Öffnen Sie die konvertierte Datei durch einen Doppelklick oder gehen Sie einfach auf Datei > Öffnen und suchen Sie die konvertierte Datei auf Ihrem Computer.

konvertierte Datei in LibreOfficekonvertierte Datei in LibreOfficekonvertierte Datei in LibreOffice
Konvertierte Datei in LibreOffice

Wie Sie aus dem Screenshot ersehen können, sieht die konvertierte Datei gut aus, auch wenn es noch einige kleinere Formatierungsprobleme zu beheben gilt. Deshalb ist es wichtig, dass Sie Ihre konvertierte Datei noch einmal überprüfen und sicherstellen, dass alles so aussieht, wie es soll.

In diesem Fall gibt es Ränder um unseren Text, die entfernt werden müssen. Möglicherweise hat Ihre Datei andere Formatierungsprobleme, die behoben werden müssen. Wie auch immer, sobald Sie die Formatierungsprobleme behoben haben, speichern Sie Ihre Änderungen. Sie können die Datei dann mit jedem teilen, der LibreOffice verwendet.

So konvertieren Sie MS Word-Dateien in OpenOffice

OpenOffice verwendet denselben Open Document Type wie LibreOffice. Außerdem bietet OpenOffice wie LibreOffice denselben Dokumentkonvertierungs-Assistenten. Um Word-Dateien in OpenOffice zu konvertieren, folgen Sie den gleichen Schritten wie oben.

Aber es gibt noch eine andere Methode, die noch einfacher und schneller ist, wenn es um die Konvertierung von Word-Dateien in OpenOffice oder LibreOffice geht. Im Folgenden zeige ich Ihnen die alternative Methode.

1. Starten Sie Word

Starten Sie MS Word und öffnen Sie damit Ihre Word-Datei. Wenn Sie Word nicht auf Ihrem Computer haben, starten Sie die Online-Version von Microsoft Word in Ihrem Browser. Die Nutzung ist kostenlos und Sie müssen nur Ihre Word-Datei hochladen.

2. Speichern Sie Ihre Word-Datei als offenen Dokumenttyp

Datei als ODT speichernDatei als ODT speichernDatei als ODT speichern
Speichern der Datei als Open Document Type (.odt)

Gehen Sie zu Datei > Speichern unter und wählen Sie Open Document Type. Wenn Sie die Online-Version von Word verwenden, gehen Sie zu Datei > Als Open Document Type herunterladen. Die OpenOffice-Dateierweiterung ist .odt.

3. OpenOffice herunterladen und installieren

Laden Sie OpenOffice herunter und installieren Sie es auf Ihrem Computer. Laden Sie die Dateien von der offiziellen Website herunter und folgen Sie den Installationsanweisungen, um das Paket zu installieren.

4. Starten Sie OpenOffice

OpenOffice startenOpenOffice startenOpenOffice starten
Start von OpenOffice

Wenn OpenOffice installiert ist, starten Sie es und wählen Sie die Option Datei öffnen. Suchen Sie die Word-Datei, die Sie im .odt Format gespeichert haben und wählen Sie sie aus. Sobald die Datei geöffnet ist, können Sie alle Formatierungsprobleme beheben und die Datei weiter bearbeiten.

Konvertierte Datei in OpenOfficeKonvertierte Datei in OpenOfficeKonvertierte Datei in OpenOffice
Konvertierte Datei in OpenOffice

Konvertieren von LibreOffice-Dateien in MS Word

Die Konvertierung von LibreOffice-Dateien in MS Word ist ganz einfach. Alles, was Sie tun müssen, ist Ihre Datei zu öffnen und dann auf Datei > Speichern unter zu klicken.

Wenn das Dialogfeld Speichern geladen wird, wählen Sie unter Dateityp Word 2007-365 (.docx). Wählen Sie dann den gewünschten Speicherort und drücken Sie Speichern.

Sie können die Datei dann in Word öffnen, um sicherzustellen, dass alles richtig funktioniert und gegebenenfalls Formatierungsprobleme zu beheben.

OpenOffice-Dateien in MS Word konvertieren

Zuletzt lassen Sie uns noch den Prozess der Konvertierung von OpenOffice-Dateien in Word durchgehen. Leider hat OpenOffice nicht die Möglichkeit, im Format .docx zu speichern, wie LibreOffice.

Glücklicherweise gibt es eine Möglichkeit, OpenOffice-Dateien in Word zu konvertieren. Hier erfahren Sie, wie Sie ein OpenOffice-Dokument in Word öffnen. Sie können die Website Online-Convert.com verwenden, um Ihre OpenOffice-Dateien in Word zu konvertieren.

online convert websiteonline convert websiteonline convert website
Online Convert Website

Besuchen Sie zunächst die Online-Convert.com Website. Wählen Sie den Document Converter und dann das Format .docx aus dem Dropdown-Menü aus und drücken Sie auf Go.

Sie werden zum Online-Konverter weitergeleitet, in den Sie die Datei, die Sie konvertieren möchten, einfach per Drag & Drop ziehen müssen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Konvertierung starten und warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.

Konvertierungsprozess startenKonvertierungsprozess startenKonvertierungsprozess starten
Start des Konvertierungsvorgangs

Wenn die Konvertierung abgeschlossen ist, laden Sie Ihre Datei herunter, indem Sie auf die Schaltfläche Herunterladen klicken. Öffnen Sie sie dann in Word, um sicherzustellen, dass alles richtig konvertiert wurde. Korrigieren Sie bei Bedarf alle Formatierungsprobleme.

Konvertierte Datei herunterladenKonvertierte Datei herunterladenKonvertierte Datei herunterladen
Herunterladen der konvertierten Datei

Wo Sie die besten Word-Vorlagen finden

Nun wissen Sie, wie Sie Word-Dateien in OpenOffice und LibreOffice konvertieren können und umgekehrt. Das einzige, was Sie jetzt noch brauchen, ist eine Word-Vorlage. Wenn Sie auf der Suche nach den besten Word-Vorlagen sind, sind Sie bei Envato Elements genau richtig.

beste Word-Vorlagenbeste Word-Vorlagenbeste Word-Vorlagen
Beste Word Vorlagen auf Envato Elements

Für eine geringe monatliche Gebühr erhalten Sie Zugang zu Tausenden von Word-Vorlagen. Ihr Abonnement umfasst auch den Zugang zu anderen kreativen Assets wie Stockfotos, Webvorlagen, Icons, Schriftarten und mehr. Die Vorlagen und Assets von Envato Elements haben alle notwendigen Funktionen, um professionelle Designs zu erstellen:

  • Moderne und ausgefeilte Designs, die sich abheben
  • Vielfältige Anpassungsmöglichkeiten
  • unbegrenzte Nutzung, so dass Sie so viele Vorlagen ausprobieren können, wie Sie möchten, und sie in so vielen Projekten wie nötig verwenden können

Envato Elements ist das beste Preis-Leistungs-Verhältnis, wenn Sie ein Designer sind, der mit vielen Kunden arbeitet, oder ein Unternehmer, der viele Marken zu bewerben hat. Wenn Sie es jedoch vorziehen, Wortvorlagen einzeln zu kaufen, sollten Sie sich GraphicRiver ansehen. Dort finden Sie Tausende von modernen Word-Vorlagen, die Sie herunterladen können, wenn Sie eine Word-Datei benötigen, die Sie sofort verwenden können.

Word-Vorlagen auf GraphicRiverWord-Vorlagen auf GraphicRiverWord-Vorlagen auf GraphicRiver
Wortvorlagen auf GraphicRiver

Fünf hochwertige Word-Vorlagen, die Sie mit LibreOffice und OpenOffice verwenden können

Hier sind fünf erstklassige Word-Vorlagen, die Sie bei Envato Elements im Jahr 2021 herunterladen können:

1. Rechnungsvorlage für Word

Rechnungsvorlage für WordRechnungsvorlage für WordRechnungsvorlage für Word

Diese Rechnung hat ein sauberes und modernes Design. Sie ist perfekt für den Versand von Rechnungen mit Firmenlogo geeignet. Die Vorlage ist in drei verschiedenen Farben erhältlich. Sie wurde im A4-Format entworfen.

2. Lebenslaufvorlage für Word

Lebenslauf Vorlage für WordLebenslauf Vorlage für WordLebenslauf Vorlage für Word

Wenn Sie auf der Suche nach einer Lebenslaufvorlage sind, ist diese Vorlage eine gute Wahl. Sie hat ein sauberes und minimales Design. Die Vorlage ist übersichtlich in zwei Spalten gegliedert. Es ist genügend Platz vorhanden, um alle wichtigen Informationen über Ihre Ausbildung und Fähigkeiten anzugeben. Die Vorlage wird mit einem passenden Anschreiben geliefert.

3. Internationale Broschüre für Word

Interior Brochure For WordInterior Brochure For WordInterior Brochure For Word

Hier ist eine Innenraumbroschüre für Word, die ein modernes und ausgefeiltes Design hat. Die Vorlage umfasst 20 Seiten. Sie können Farben und Schriftarten anpassen. Die Vorlage ist in den Formaten A4 und US Letter erhältlich.

4. Professional Marketing Proposal Word

Professionelles-Marketing-Vorschlag-WortProfessionelles-Marketing-Vorschlag-WortProfessionelles-Marketing-Vorschlag-Wort

Diese Vorlage für einen Marketingvorschlag ist perfekt für die Präsentation Ihrer Marketingstrategie. Die Vorlage ist mit Word leicht zu bearbeiten und Sie können alles nach Ihren Wünschen anpassen. Sie umfasst 20 Seiten und ist sowohl im US-Letter- als auch im A4-Format erhältlich.

5. Projektvorschlag Word

Projektvorschlag WordProjektvorschlag WordProjektvorschlag Word

Dieser Projektvorschlag hat ein professionelles Design. Sie kann für jede Art von Vorschlag verwendet werden. Die Vorlage umfasst 6 Seiten und ist sowohl im US-Letter- als auch im A4-Format verfügbar.

Weitere MS Word-, LibreOffice- und Open Office-Vorlagen finden

Das obige ist nur eine kleine Auswahl dessen, was auf unseren Marktplätzen verfügbar ist. Wenn Sie weitere Design-Inspirationen benötigen oder sehen möchten, welche Art von Dokumenten Sie mit Word erstellen können, werfen Sie einen Blick auf die folgenden Roundups:

Mehr über die Arbeit mit MS Word erfahren

Word ist ein leistungsfähiges Programm, das über zahlreiche Funktionen verfügt. Wenn Sie mehr über die Arbeit mit Word erfahren möchten, sollten Sie sich die folgenden Tutorials ansehen:

Konvertieren Sie Word-Dateien in OpenOffice oder LibreOffice ganz einfach

Wie Sie sehen, ist das Konvertieren von Word-Dateien in das OpenOffice- oder LibreOffice-Format nicht so schwierig, wie es scheint. Sie können ein Projekt ganz einfach mit einer Word-Vorlage beginnen und diese dann in eines der anderen Formate konvertieren, wenn Sie möchten. Wenn Sie auf der Suche nach Premium-Word-Vorlagen mit professionellem Design sind, schauen Sie bei Envato Elements vorbei und finden Sie die perfekte Vorlage für Ihren Bedarf.

Oder wenn Sie es vorziehen, Vorlagen einzeln zu kaufen, stöbern Sie in unserer Sammlung von verblüffenden Word-Vorlagen auf GraphicRiver.

Laden Sie sich doch eine Vorlage herunter und beginnen Sie noch heute mit Ihrem nächsten Projekt? Wir sind gespannt, welche erfolgreichen Projekte Sie mit dieser tollen Office Word Alternative umsetzen werden!