French (Français) translation by Gowsy Thillai (you can also view the original English article)
Lorsque vous travaillez dans une grande feuille de calcul Excel, cela peut vraiment aider à faire figer une rangée ou une colonne afin qu'elle soit toujours dans une vue. Dans ce tutoriel rapide, apprenez à faire figer des panneaux dans Microsoft Excel.
Comment faire figer des volets, des rangées et des colonnes dans Excel (rapidement)
Remarque: Regardez ce court tutoriel ou suivez ces étapes rapides qui complètent cette vidéo:
1. Comment faire figer la rangée supérieure dans Excel
Dans cette feuille de calcul, j'ai une longue liste de données et, en me déplaçant vers le bas, vous verrez que je perds rapidement mes titres en haut. Au lieu d'avoir à se défiler en haut encore et encore pour garder les en-têtes des colonnes en vue, nous pouvons geler cette rangée supérieure.
Je vais mettre en surbrillance la première rangée en cliquant dessus sur le côté gauche. Maintenant, allons au menu Affichage, et choisissons Figer les volets > Figer la rangée supérieure, maintenant, alors que je me déplace vers le bas, il reste toujours en vue.

2. Comment faire figer la première colonne dans Excel
Faisons quelque chose de similaire avec la première colonne, de sorte que lorsque nous nous défilons de gauche à droite, il reste également en vue. Cette fois, je vais cliquer sur l'en-tête de colonne pour la colonne A et revenir au même menu, et choisir figer la première colonne.

Maintenant, vous verrez que lorsque je me déplace vers la droite, la première colonne reste en vue afin que nous ne devrions pas continuer à aller et venir.
Finissons-en!
Si je voulais annuler tout cela, je clique sur le coin supérieur gauche de la feuille, puis choisissez Figer les volets > Défiger les volets.

Cela annulera votre congélation et réinitialisera la vue de la feuille. C'est tout ce qu'il faut pour figer rapidement les volets dans Excel.
Plus de tutoriels Microsoft Excel utiles sur Envato Tuts+
Voici quelques tutoriels vidéo rapides pour vous aider à approfondir votre apprentissage:
- Microsoft ExcelComment insérer, supprimer et masquer de nouvelles feuilles dans Excel en 60 secondesAndrew Childress
- Microsoft ExcelComment ajouter des liens à Excel en 60 secondesAndrew Childress
- Microsoft ExcelComment utiliser AutoSum dans Excel en 60 secondesAndrew Childress
Plongez dans notre série sur comment travailler avec des formules Excel. De plus, trouvez plus d'Envato Tuts+ tutoriels génial d'Excel. N'oubliez pas que les connaissances acquises sur le travail avec des feuilles de calcul dans Excel s'ajoutent rapidement. Allez à l'un des tutoriels ci-dessus, apprenez un peu plus, et élargissez votre compréhension.
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Business tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Update me weeklyEnvato Tuts+ tutorials are translated into other languages by our community members—you can be involved too!
Translate this post