() translation by (you can also view the original English article)
Скажімо, ви відвідуєте подію для роботи.
Ви знаєте деяких учасників, але не всіх. Деякі люди роздають візитні картки; інші говорять зі своїми колегами.
Після того, як випив, ви перейдете до свого друга.
Потім хтось приєднується до вас, і після короткого введення просить: "Що ти робиш для життя?"
Ми чуємо це питання дуже багато, ми задаємо це питання дуже багато.
Але мало хто з нас багато думають про те, що наш відповідь означає для інших.
Типові відповіді на питання: "Що ти робиш для життя?"
Деякі люди автоматично відповідають на це питання з їх посадою.
Ті, хто відповідає за загальною назвою посади, іноді роблять це, щоб уникати плутанини людей, як, наприклад, Ганна Догерті, менеджер із цифрового маркетингу компанії PITSS America LLC.
"Коли люди запитують мене про те, що я роблю, найкоротша відповідь, яку я даю, - це менеджер з маркетингу технічної компанії".
Це короткий та доречний, але воно не повною мірою описує те, що вона робить, або технологічну компанію, в якій вона працює.
Порівняйте це з твердженням: "Ми є експертами в області модернізації додатків та цифрових перетворень для застарілих систем Oracle", що, за словами Догерті, є доказом і часто призводить до порожніх, плутаних зірок у бесідах.
Інші намагаються бути смішними або повністю уникати питання.
Правда, важко звинувачувати людей, які намагаються уникати питання гумором. Хто знає, вони могли спробувати відповісти безпосередньо раніше, але втомилися пояснювати складності своєї роботи або стереотипи, з якими вони мали справу.
Справжнє питання
Якщо ви думаєте про це, то питання "Що ти робиш для роботи?" Можна тлумачити по-різному:
- Як ви заробляєте зарплату?
- Скільки ви робите?
- Який ваш соціальний статус?
- Ти багатше мене?
- Чи є мої посади вище або нижче вас?
- Чи ця людина варто звернути увагу?
Ось чому в деяких випадках запитання когось про те, що вони роблять для життя, може стати образливим.
Ситуації, де це питання є образливим
1. Помірний тон
Запитуючи це питання з нахабним або нахабним тоном, він надсилає неправильне повідомлення. Це начебто ви вважаєте, що інша людина безробітний або заробляє менше, ніж ви.
2. У лікарні чи релігійній службі
Місця, де люди можуть сумувати або зіткнутися складним часом у своєму житті, не є хорошими місцями для такого питання.
Чому?
Ці люди піддаються стресу та обтяженим проблемами, що змушує їх сприймати це питання у негативному світлі. Питання може бути інтерпретовано як "Можливо, ви недостатньо працюєте, або, можливо, ви не заробляєте достатньо, інакше це не було з вами".
3. Культури, що цінність конфіденційності
Питання "Що ти робиш для життя" є образливим в деяких європейських країнах, тому що це сприймається як вторгнення в їхню приватність.
Як кажуть деякі відповіді Quora у цій темі, робочі питання не відкрито обговорюються з незнайомими людьми в європейських країнах, і це не культурно прийнята бесіда початківців, як у США. Вони, швидше за все, запитають про їх перевагу в місцях відпочинку та спортивній команді, на Найменше за різьбою.
Важливість відповіді на запитання
За подвійними значеннями це питання дає вам можливість формувати, як люди сприймають вас.
Відповідайте правильно, люди будуть цікаві, що ви робите. Якщо вам пощастить, ти можеш здивувати деяких людей і заздрити інших. Ви отримаєте миттєвий авторитет та нових знайомих у будь-якій поді¨.
Якщо ваш відповідь нудний, ви просто отримаєте ввічливий кивок, і розмова зрештою вмирає. Тоді ви будете стояти самостійно, цікаво, що робити або хто підходити до наступного.
Чи не було б дивним відповідати впевнено і отримувати позитивну відповідь кожен раз?
Відповідаючи стратегіям на основі соціального контексту
Оскільки це питання можна тлумачити по-різному, вам не потрібно обмежувати вашу відповідь на вашу денну роботу. Найкраща відповідь залежить від того, де і чому питання запитується.
Випадкові або соціальні збори
У цій ситуації питання "Що ти робиш для життя" - це початок розмови.
Так, це нудно. Але це безпечно запитати, і люди вже чекають його почути.
Ви можете відчувати себе незручно, відповідаючи на це питання, особливо якщо є негативні стереотипи, що оточують вашу роботу, або мало хто це розуміє.
Ось це розмова, яку я слухав у партії
Друг: "Я менеджер соціальних мереж"
Незнайом: "О, так ти весь день витрачаєш на Facebook?"
Для деяких робочих місць, вам пощастить отримати дивну або смішну відповідь, як це. Інші просто отримують порожній погляд, тому що люди не знають, як реагувати на їх роботу.
Що ще гірше, деякі посади змушують людей відчайдушно залишати вашу компанію.
Уявіть собі, як деякі люди будуть реагувати після слуху: "Я фінансовий консультант".
Якщо ви фінансово підковані, то вам, напевно, не злякаються. Інші швидко завершують розмову, тому що вони відчувають, що інша людина починає переконувати їх отримувати інвестиційний рахунок або страхування життя.
Дуже пам'ятаю, ви перебуваєте у випадковій події. Ніхто не робить співбесіди чи шукає щось для покупки. Навіть якщо подібні заходи дають можливість познайомитись з потенційними клієнтами та роботодавцями, це не ознака цього заходу.
Наступного разу, коли хтось запитає вас про це, спробуйте оцінити свою причину для запитання.
Тоді скажіть їм, про що ви захоплюєтеся, а потім запитайте про їхні інтереси.
Ваша розмова може піти так
Незнайом: "Що ти робиш?"
Ви: "Я пристрасний до приготування їжі та підводного плавання. Що ти любиш робити? "
Ваше знайомство буде:
- Будьте цікаві
- Скажи вам, що вони люблять робити
- Дайте вам порожній погляд, тому що вони не очікують вашої відповіді
- Відповідь з їх посадою, не знаючи, що ви не задавали таке ж питання
Зрештою, ви почнете говорити про те, що вам подобається. Додати переклад
Чи не краще, ніж говорити про вашу роботу в вечірці, де люди намагаються забути про свої проблеми в офісі?
Ділові події
Це включає в себе виставки, ярмарки вакансій, семінари, тренінги, конференції, завантажувальні табори та інші заходи, де ви зустрічаєте людей для роботи чи бізнесу. Для фрілансерів та тих, хто працює на стартапах, це може також включати мережеві мікшери та конкурси для початкового кроку.
Загалом, у цих заходах ви зустрінете двох типів людей:
- Регулярні учасники: учасники заходу, основними цілями яких є навчання та зустрічі з новими людьми.
- Особи, які приймають рішення: ці люди можуть бути ораторами, власниками бізнесу, венчурними капіталістами, інвесторами-інвесторами або рекрутерами. Будь-хто, хто хоче найняти, надати кошти, співпрацювати або займатися бізнесом з тими, хто вони знаходить у такій події, є вирішувачем.
Звичайно, особи, які приймають рішення, не відвідують ці події, лише щоб розвідати людей. Вони також там, щоб навчитися та створювати нові зв'язки. Тому вони мають багато чого зробити і мало часу зробити це.
Через це вони намагаються уникнути перевантаження інформації. Особи, що приймають рішення, спілкуються лише з людьми, які їх цікавлять, і вони швидко вирішують, хто стоїть на своєму часу.
Нижче наведено два способи, якими ви можете бути гідними їхньої уваги.
1. Фокус на ніші
Зосередьтеся на ніші, щоб уникнути отримання товарної позначки. Ось хороший приклад:
Дизайнер: "Я дизайнер, що спеціалізується на дизайні стін для ресторанів та роздрібних магазинів".
Це звучить цікавіше, ніж просто кажучи, що ви дизайнер. Якщо ви скажете це, люди замислюються, чи вони раніше бачили вашу роботу.
Ось ще один приклад ніші:
Медичне страхування: "Я допомагаю Baby Boomers рухатися за входженням до Medicare".
Це краще, ніж казати: "Наше агентство продає добавки до Medicare", - каже Даніель Кункель з вигід Boomer. Вона визначає їх цільову аудиторію та нішу, Medicare та Baby Boomers.
Kunkle продовжує: "Люди, стереотипи страхових агентів, як свого роду продавця автомобілів, що використовуються в автомобілі, і ми відрізняємося від цього, будучи освітянами першими, а продавці - другі".
Зверніть увагу на слова "страхування" і "продати", типові слова на майданчиках ліфтів страхових фахівців, не в відповіді Кюнкеля.
2. Згадайте проблему, яку Ви вирішили
Розкажіть про проблеми або проблеми, які ви вирішуєте, як частину вашої роботи. Це навіть краще, якщо ви можете накреслити цю проблему як дилему, проблему без чіткого рішення.
Приклад тренера з фітнесу:
"Я тренер з фітнесу, що спеціалізується на створенні легких і веселих програм для вправ для клієнтів, які не люблять відвідувати тренажерний зал".
Перше питання, яке ви, ймовірно, отримаєте з цим введенням: "Як ви це робите?" Інші думають, що ви створюєте домашні відеоролики, а потім завантажуєте їх на YouTube, однак у будь-який спосіб ця відповідь дає вам можливість продовжити бесіду.
Ви можете подумати, що ці дві стратегії застосовуються лише у випадку, якщо у вас є цікава професія. Ось чому я використовував загальноприйняті роботи як приклад.
Що б ви не робили, ви можете зробити це звуком цікаво, підкресливши свою спеціальність або проблеми, які ви вирішуєте.
Мережеві події
"Що ти робиш?" - це загальне питання в мережевих подіях.
Незалежно від назви чи опису творів, які ви використовуєте, щоб відповісти на це питання, ледь розповідає всю історію того, що ви робите. Проте згадка про назву посади підсвідомо заставляє людей судити вас, виходячи з того, що вони знають про вашу роботу.
Пара чітких прикладів цього
Робота 1: програміст у Силіконовій долині
Стереотип: розкішна 6-тизначна зарплата, дивляться на комп'ютер весь день, ймовірно, занадто напружений его
Робота 2: тренер з кар'єри
Стереотип: "Люди або підозрілі, або вони негайно розповідають мені все, що вони ненавидять про свою кар'єру. Коучинг отримує поганий реп, оскільки легше сказати іншим, що робити, ніж самостійно вносити зміни ", - каже кар'єрна тренер Карлота Ціммерман.
Щоб уникнути стереотипів, подумайте про вашу відповідь як про перший крок у навчанні іншої людини про вас і вашу роботу. Поділіться зовсім мало відомо про свою професію, а не відповідайте лише на посаду.
Приклади інформації для обміну
- Останні події у вашій галузі
- Цікава інформація, яку ви недавно дізналися
- Неправильні уявлення про вашу роботу
- Робочі дрібниці
3 Більше стратегій для кращої відповіді "Що ти робиш для життя?"
1. Поділіться історією
Розкажіть історію про один з ваших захоплюючих днів на роботі. Коли це можливо, додайте контекст, щоб допомогти слухачеві зрозуміти більш технічні аспекти вашої роботи.
Не впевнений, як розповісти історію вашого бізнесу? Цей підручник допоможе вам:
2. Покажіть свою слабку сторону
Бути вразливим показує скромність, яка може розвіяти негативні стереотипи, пов'язані з деякими високооплачуваними роботами.
Поговоріть про боротьбу, з якою ви зіткнулися в дорозі, і про деякі жертви, які ви зробили на цьому шляху. Поширення ваших помилок і завдань гуманізує вас, і змушує людей частіше відкривати для вас.
3. Показати інші, що ваша робота для них означає
Покажіть іншим, як ваша робота відповідає їх повсякденному життю. Не хвилюйся; це легше, ніж звучить, навіть якщо ваша робота є технічною або складною.
Ваша робота: фахівець з прориву. Звучить нудно, чи не так?
Не, якщо ви описали це таким чином:
Незнайомник: що ти робиш?
Ви: Я борюся з поганими хлопцями, які хочуть вкрасти ваші гроші та приватну інформацію.
Незнайом: ти чиновник поліції?
Ви: Ні, я намагаюся втрутитися на веб-сайти (з дозволу), щоб я міг знайти лазівки в їх безпеці в Інтернеті. Тоді я допомагаю їм написати код, щоб зміцнити захист свого веб-сайту, щоб хакери не могли ввійти в краду ваших даних.
Це звучить більш захоплююче, ніж описувати себе хакером або програмістом.
Робота: Грошовий кредитор для інвесторів в нерухомість
"Я заробляю кредит, який спеціалізується на роботі з інвесторами, що займаються нерухомістю, які здійснюють фліпс, тримання та нове будівництво".
"Коли я говорю людям про це, їхні очі глазуються, я заплутуюсь, і ми переживаємо життя", - каже Аарон Норріс з The Norris Group.
Тепер він реагує таким чином, що робить його роботу знайомою людям, які не мають фонду нерухомості.
"Ви коли-небудь бачили такі шоу, як" Flip this House "на HGTV? Ми надаємо кредити на свої проекти ".
Норріс визнає, що ця відповідь не повною мірою пояснює його роботу. Але, почувши ім'я телевізійного шоу, люди допомагають людям з'єднувати точки між тим, що відбувається на телевізійному шоу та його роботі.
Деякі ситуації закликають до самореалізації
"Чим ти заробляеш на життя?"
Як ви відповідаєте на це запитання, це перше враження від вас людей.
У випадкових налаштуваннях це добре, щоб відповісти на це без наміру рекламувати себе чи свій бізнес.
Але як щодо інших часів, коли ви зустрічаєтеся з тим, хто приймає рішення, який потенційно може найняти вас або займатися бізнесом з вашою компанією?
Ви не повинні думати двічі про просування себе.
Ви робите для себе та інших користь, розмовляючи про те, що ви добре. Якщо ваші навички дозволять вирішити проблему того, з ким ви розмовляєте, то це не саморекламація. Замість цього це двостороння вулиця, де ви допомагаєте один одному.
Ось чому у вас завжди є шапка ліфта та особиста інструкція з бренду. Прочитайте ці посібники Envato Tuts +, щоб дізнатися, як створити персональний бренд, який виходить за рамки вашої посади:
БрендінгВи, Incorporated: визначення вашої особистої марки
Брендінг7 кроків до побудови особистої марки
Як ви розглядаєте питання "Що ти робиш для життя", і як ви адаптуєте його до різних соціальних ситуацій? Дайте нам знати свої найкращі поради в коментарях.
