() translation by (you can also view the original English article)
Una hoja de cálculo es un lienzo interactivo para ingresar datos y usar fórmulas. Las celdas de una hoja de cálculo pueden contener una variedad de cosas incluyendo hipervínculos. Veamos dos tipos de vínculos en Excel que podemos añadir a una hoja de cálculo.
Cómo Agregar Vínculos en Excel a Hojas de Cálculo Rápidamente

Nota: Observa éste breve videotutorial o sigue éstos rápidos pasos que complementan éste video:
1. Haz click en una Celda de Excel para Agregar un Vínculo a Ella
Primero que nada, asegurémonos que hemos hecho click en una celda para que podamos agregar algo a ella.



2. Ve a Insertar y Aplica la Opción Hipervínculo
Ahora, vayamos a la ficha Insertar en la cinta y haz click en ella. A continuación, encontraré la opción Hipervínculo y haz click en ella. El menú que aparece nos permite agregar vínculos. En el lado izquierdo, me aseguraré de haber seleccionado la opción Archivo o Página Web existente.



3. Insertar un Vínculo en Excel a una URL de Sitio Web
En la casilla Dirección, escribiré una URL a un sitio web para vincularla en mi hoja de cálculo. También agregaré texto si quiero que se muestre una diferente previsualización a la misma URL.



Luego haré click en Aceptar, ahora que tenemos el hipervínculo en la hoja de cálculo. Haré click en él y el vínculo se abrirá en un navegador.
4. Agregar un Vínculo en Excel a una Hoja
Continuaré y regresaré a mi hoja de cálculo y a continuación agregaremos un hipervínculo a una diferente pestaña en el libro de trabajo. Puedes usar la misma opción, pero ésta vez elegiremos la opción Lugar de éste Documento y escogemos otro nombre de hoja. Haciendo click en ese nuevo hipervínculo ahora me lleva a otra hoja.



¡Terminando!
Puedes rápidamente añadir vínculos en Excel a páginas web, internamente a hojas en tu libro de trabajo, o a documentos o recursos en cualquier otro lado.
Más Tutoriales de Excel en Envato Tuts+
Adéntrate en nuestra serie: Cómo Elaborar y Utilizar Fórmulas de Excel (Bootcamp para Principiantes). También, encuentra más tutoriales de Excel en Envato Tuts+ para ayudarte a aprender cómo trabajar mejor con fórmulas y datos en tus hojas de cálculo. Aquí están unos cuantos breves videotutoriales para consultar:
- Microsoft ExcelCómo Usar la opción Copiar Formato de Excel en 60 SegundosAndrew Childress
- Microsoft PowerPointCómo Insertar un Archivo de Excel en PowerPoint en 60 SegundosAndrew Childress
- Microsoft ExcelCómo Usar Autosuma en Excel en 60 SegundosAndrew Childress
Recuerda: Cada herramienta de Microsoft Excel que aprendes, y flujo de trabajo que dominas, te harán crear mejores hojas de cálculo.
