Как добавлять музыкальные и видео файлы в презентации Keynote

Russian (Pусский) translation by Ellen Nelson (you can also view the original English article)

Добавление мультимедиа может существенно повлиять на вашу презентацию. Особенно вдохновляющий видеоклип или драматический звук могут создать сцену, которая оставит впечатление на аудиторию. К счастью, с помощью этого руководства легко добавить то или иное в презентацию Apple Keynote.

В Keynote легко встроить видео. Просто перейдите к видеоклипу, который вы сохранили на своём Mac, и вставьте его в слайд. Вы также можете настроить, чтобы видео воспроизводилось автоматически или обрезать видеофайл, чтобы включить только его часть.

Также просто добавить и музыку в Keynote. Укажите приложению на аудиофайл, хранящийся на вашем компьютере, и вуаля! В этом уроке вы узнаете об этом и о том, как настроить воспроизведение аудио.

В этом уроке я расскажу вам два важных навыка работы с мультимедиа в Keynote. Вы узнаете, как вставлять в Keynote видео, для добавления видеоклипа и как добавить звук на слайды Keynote. Погнали.

Создание отличных презентаций (скачать книгу бесплатно)

Вы собираетесь научиться тому как добавлять аудио и видео в Keynote, но есть множество других способов улучшить вашу Keynote презентацию. Один из них — получить нашу бесплатную книгу: The Complete Guide to Making Great Presentations. Она поможет вам освоить процесс создания презентации, от начальной идеи, написания, оформления до эффектной подачи.

Смотри и учись

В этом видеоуроке, я покажу вам навыки, необходимых для работы как с аудио, так и с видео в Keynote. Сперва, мы рассмотрим, как в Keynote вставить видео. Затем, мы рассмотрим, как добавлять музыку в презентации Keynote. А ещё, вы научитесь тому, как настраивать те клипы так, чтобы они воспроизводились в вашей презентации, именно так, как вы хотите.

Это только начало добавления аудио и видео в Keynote. Ниже, в уроке, а я покажу вам более детально, как настроить воспроизведение аудио и видео. Так-что следуйте инструкциям ниже.

Как вставить видео в Keynote

Идеально вставленное видео в презентацию Keynote может повторить ваше послание, или показать вашу идею с другого ракурса. Это поможет встроить видео в Keynote.

Чтобы вставить видео в Keynote, давайте откроем вашу Keynote презентацию. В верхнем меню нажмите Медиа, затем выберите параметр Выбрать. (Я предпочитаю не использовать встроенное меню «Фильмы», потому что это покажет только фильмы из библиотек iMovie или Final Cut Pro.)

Теперь, найдите место, где находится ваш видеофайл. Просто используйте окно Finder, для поиска видеоклипа, который вы хотите добавить в вашу презентацию. Затем выберите его, чтобы вставить. Keynote поддерживает большинство распространённых форматов видеофайлов, поэтому вы можете выбрать практически любой клип на вашем Mac.

Video Choose Option in Keynote — Нажмите кнопку **Медиа** и выберите параметр **Выбрать**, чтобы найти видеофайл на компьютере и вставить его в Keynote.

После размещения видео на слайде, вы можете работать с ним как с любым объектом в Keynote. Вы можете нажимать на него и перетаскивать туда-сюда, для размещения его на слайде, или ухватиться за ручку, чтобы изменить его размер. Вы можете покрыть видео клипом весь слайд, или же уменьшить его, чтобы разместить на части слайда.

Имейте в виду, что когда вы вставляете видео в Keynote, вы увеличиваете размер файла. Пронаблюдайте, насколько большим станет файл вашей презентации, после вставки видео в Keynote.

Шаг 1. Изменим то, как воспроизводится видео

После того, как вы добавили видео на ваш Keynote слайд, вы можете настроить то, как он воспроизводится. Вы можете обрезать файл, чтобы воспроизводить только часть от начального файла, и можете выставить автовоспроизведение.

Когда видео выделено, проверьте чтобы в правом верхнем углу было выбрано Формат. Давайте начнём с перехода на вкладку Фильм. В этом меню есть несколько основных функций, которые вы можете пожелать настроить:

Начать воспроизведение фильма по нажатию. Снимите этот флажок, чтобы автовоспроизведение началось при смене слайда.
Обрезка. Потяните за ручки по краям этого ползунка, чтобы настроить, какую часть видео, вы хотите воспроизвести в презентации.
Громкость. Ползунок громкости может быть использован, для увеличения громкости аудио, или, как вариант, вы можете убрать звук из вашей презентации.

Video Settings in Keynote — Когда выбран видеоклип, откройте меню **Формат** и настройте такие параметры как: **Обрезка**, **Громкость** и **Начинать воспроизведение фильма по нажатию**. Keynote шаблон BePro с Envato Elements.

Настраивайте эти параметры, чтобы контролировать то, как видео воспроизводится в вашей Keynote презентации.

Шаг 2. Как вставить YouTube видео в Keynote

Пока что, наш пример был сфокусирован на том, как вставить видео в Keynote из файла, уже заготовленного на компьютере. А что если вы хотите добавить в вашу презентацию YouTube клип?

Для Keynote, вы сначала должны скачать видео с YouTube. Обычно я использую VideoGrabber, куда прост вставляю URL с YouTube, а потом скачать видеофайл с сайта. Затем, выполните те же шаги для поиска и вставки файла видео на слайд Keynote.

Более детально о том, как вставить videos YouTube в Keynote, перейдите к этому короткому видео-уроку.

Презентации

Как вставить видео с YouTube в Keynote за 60 секунд

Andrew Childress

Как в Keynote добавить аудио

Аудио также может придать особый эффект и выражение вашей Keynote презентации. Вы можете добавить аудио файлы в вашу презентацию Keynote в качестве фоновой музыки или вдохновляющего аудио клипа.

Чтобы добавить аудио в Keynote, начните с открытия слайда. Затем, вернитесь тоже меню Медиа, которое мы использовали для добавления видео, снова нажмите Выбрать. Найдите аудиофайл на вашем компьютере, который вы хотите добавить, и нажмите на него, чтобы вставить.

Audio Clip Added to Keynote Presentation — Аудио клип будет показан на слайде в Keynote, в качестве значка громкоговорителя, вы можете нажать на него, для запуска воспроизведения. Шаблон для Keynote BePro с Envato Elements.

Вот и всё! На слайде появится проигрыватель аудио и вы сможете нажать кнопку Пуск, для воспроизведения. Но этим всё не ограничивается — давайте посмотрим, как настроить воспроизведение аудио.

Меняем то, как воспроизводится аудио в Keynote

Так же как с видеоклипами, вы можете настроить, как воспроизводится аудио в презентации Keynote. Выделите аудио клип, а затем откройте параметры Формат, найдите вкладку Аудио, чтобы управлять его настройками.

В этом меню, вы найдёте похожие параметры, для настройки того, как воспроизводится аудио в вашей презентации. Вот несколько ключевых параметров, которую вы можете настроить:

Громкость. Увеличить громкость аудио или вы крутите ползунок влево, чтобы уменьшить громкость вашего аудио клипа.
Обрезка. У вас большой аудио клип вроде подкаста или мотивирующей речи, используйте ручки для настройки воспроизводимой части этого аудио. Нажмите кнопку Пуск на слайде, для предпросмотра с вашими настройками.
Начинать воспроизведение звука по нажатию. Если вы уберёте эту галочку, ваш аудио клип начнёт воспроизводиться при переходе на этот слайд.
Повтор. Если установить этот параметр в положение «зациклить», аудио будет воспроизводиться бесконечно, что полезно для фоновой музыки.

В качестве примера автовоспроизведения аудио, можно зациклить клип, который будет воспроизводиться на первом слайде. Это полезно, если вам нужна некая музыка в фоне, прежде чем вы начнете вести презентацию.

Audio Settings Controls in Keynote — Пока выбором ваш аудио клип, откройте меню **Формат**, убедитесь, что работаете на вкладке **Аудио**, для настройки таких параметров как: громкость, обрезка, повтор. Keynote шаблон BePro с Envato Elements.

Эти параметры, дадут вам полный контроль над тем, как воспроизводится аудио файл в вашей Keynote презентации. Подумайте об автовоспроизведении аудио клипов, если вы хотите задать тон презентации.

Научитесь делать отличные презентации (бесплатная книга)

Теперь вы знаете, как вставлять видео и музыку в Keynote. Но есть ещё много чего, что вы можете сделать! Приумножьте знания, полученные в этом уроке с нашей новой книгой: The Complete Guide to Making Great Presentations. Скачайте PDF прямо сейчас и бесплатно, при подписке на нашу новостную рассылку Tuts+ Business.

Продолжайте учиться

В этом уроке, вы узнали как вставить видео и аудио вашу Keynote презентацию. Эти два типа мультимедиа, придадут вашей презентации разнообразие и преимущества. Вы можете не только с легкостью как добавлять аудио или видео файлы в презентацию Keynote, вы ещё можете настроить то, как они воспроизводятся в параметрах меню Формат.

Хотите больше узнать о Keynote? Посмотрите уроки ниже, чтобы узнать больше о программе презентаций от Apple.

А как вы работаете с видео и аудио в Keynote? Если у вас есть любимый прием, которого хотите поделиться с читателями Tuts+, сообщите мне об этом в комментариях.